Vers: ACCUEIL Chronologie historique, culturelle et scientifique du QUANDO       Naviguez par les liens : TOP
CHRONOramique THÉMATIQUE Histoire Sciences Innovations Arts Pays Diffusions Prix-Honneurs Personnages Cinéramique

/  

Histoire de l'écriture et de l'imprimerie        Retour au Thématique

Le sujet_choisi est :   ecriture

/
L'ordre est toujours "   Histoire -  Thématique -  Sciences -  Innovations -   Prix d'honneur -  Mouvements -  Courants -  Diffusions -  Œuvres"

-3270 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-3270 IN/IM/ Moyen-Orient ** * **
© Innovations Impression:   Création de l'écriture
- - Info : L'écriture serait née vers la fin du -IVe millénaire à Sumer (Mésopotamie (Irak)).
NdR: Une trace pionnière en est un compte de transaction commerciale
sur une tablette d'argile, sans doute au calame.
Il est significatif que la numérisation, et ensuite les symboles de l'arithmétique,
soient eux aussi issus des transactions commerciales.

NdR: En fait, ce ne sont pas des 'symboles'. Ce mot vient du grec 'sumbollein', soit 'jeter ensemble'.
Un 'symbolon' est un objet cassé en deux.
Il est ensuite partagé entre deux personnes pour garder trace de leur relation.
Donc un demi objet visible, qui renvoie à l'autre demi, lequel est invisible et inaccessible.

À Uruk, en Mésopotamie, les scribes utilisent le cunéiforme: des signes en 'coin'.
C'est très bien, et précis, mais il doit connaître environ 2 000 signes...
L'écriture alphabétique sera due aux Phéniciens.
-3120 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-3120 IN/IM/ Proche-Orient ** * **
© Innovations Impression:   Première 'écriture' sumérienne par 'pictogrammes'
- - Info : La première écriture connue, sumérienne, se présente par pictogrammes.
La dernière (2 016) aussi: ce sont des 'icônes' présentant les choix sur les écrans d'ordinateur.
Bill Gates s'était juré de faire des ordinateurs accessibles aux illettrés.

Ceci dit, à Sumer ils représentent toutes sortes d'objets, apparaissant sur des tablettes d'argile.
Ils paraissent relever de l'économie, de la fiscalité. Donc expression symbolique d'une pensée, et non pas transcriptiion d'un langage.
Ce dernier se situera vers -2800.
-3085 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-3085 IN/IM/ Divers_Pays ** * **
© Innovations Impression:   Premières 'écritures' (fin du -IVe mill., début du -IIIe)
- - Info :
Chronologie flash des 'Écritures'
- 3300 Tablettes sumériennes en écriture pictographique à Uruk (basse Mésopotamie) : le plus ancien témoignage d'écriture connu.
NdR: Notons que les plus anciennes 'notes', puis 'chiffres', sont en général des recensements aux fins de taxation. Bon début.
- 3200 Hiéroglyphes égyptiens.
- 2800 L'écriture pictographique ('imagée') sumérienne devient cunéiforme (en 'coins')
- 2 000 Le cunéiforme est utilisé pour noter l'akkadien (assyrien et babylonien) ; Le sumérien subsiste comme langue savante. Idéogrammes en Chine
- 1800 En Crète, écriture dite linéaire A (Cnossos), indéchiffrée. Code d'Hammourabi (TYran de Babylone, Sumer).
- 1600 Les Hittites (Anatolie) utilisent un système hiéroglyphique.
-1500 Au Proche-Orient, écriture protosinaïtique : 30 signes à allure hiéroglyphique ; Écritures protocananéennes.
-1400 Chine : textes divinatoires gravés sur os ou plastrons de tortue. Alphabet ougaritique (Syrie du Nord) : 30 signes cunéiformes.
-1300 Alphabet phénicien de 22 lettres-consonnes.
-1200 Sarcophage d'Ahiram à Byblos, en alphabet phénicien de 22 lettres .
-1000 L'alphabet phénicien se répand en Méditerranée et vers l'Asie. Alphabet paléohébraïque
Alphabet araméen
Écritures sud-arabiques
-950 Alphabet paléohébraïque .
Alphabet araméen .
Écritures sud-arabiques .
-800 Alphabet grec ; Invention des voyelles.
-700 Alphabet étrusque adapté de l'alphabet grec. En Egypte, écriture démotique .
-600 Écriture hébraïque , dite "hébreu carré".
-400 Alphabet latin adapté de l'alphabet étrusque. Les 'Latins' sont un des peuples de l'ancienne Italie. L'écriture grecque se répand grâce aux conquêtes d'Alexandre le Grand.
-300 Deux écritures syllabiques en Inde : la kharosthi (d'origine araméenne) qui essaime vers l'Asie centrale.
La brahmi qui donne naissance par la suite à de nombreuses écritures syllabiques en Asie du Sud-Est et en Indonésie. Dans l'empire romain, floraison d'inscriptions lapidaires en quadrata (capitales).
-200 "Pierre de Rosette" : copie d'un décret de Ptolémée V sur une stèle en hiéroglyphes égyptiens, en démotique et en grec.
Écritures punique (Carthage) et libyco-berbères attestées en Afrique du Nord.
-100 Écriture nabatéenne (Petra, en actuelle Jordanie).
Écriture copte en Egypte. Ce sont les premiers chrétiens, installés sur le Nil
0 à 100 Invention du papier en Chine.
100 Ecriture syriaque Apparition d'écritures cursives communes latines
200 L' onciale (majuscule avec emprunts aux cursives romaines) se répand en Europe. Stèles mayas en Amérique centrale.
300 Ecriture runique . Les "runes" sont des caractères utilisés par les cultures nord-germanique et scandinaves.
Couvrant les IIIe au XVIIe s., difficiles à lire et à composer.
400 Alphabet sogdien dérivé de l'araméen, en Asie centrale. La Sogdiane est au nord de la Perse.
Alphabet arménien (très joli, cursives, et inextricable).
Alphabet géorgien
Syllabaire éthiopien
500 Premières inscriptions arabes
Ecritures gaéliques ; (rappelons que les Celtes non romanisés n'écrivaient pas).
600 La révélation coranique entraîne la codification de l'écriture arabe ; elle essaime vers l'Orient et vers l'Afrique du Nord.
700 Le Japon adapte l'écriture chinoise . Elle s'en différenciera ensuite sensiblement
800 Dans les anciennes Gaules romaines, la minuscule caroline remplace les graphies latines antérieures, devenues presque illisibles, et devient un modèle pour l'avenir.
Le persan emprunte l'alphabet arabe et le pehlevi tombe en désuétude. En Asie, écriture ouïgoure (Ouest de l'actuelle Chine) dérivée de l' araméen Apparition de l'écriture cyrillique (du prélat Cyrille, dans les Balkans).
1000 La caroline se transforme en gothique et évolue par la suite vers la textura et la rotunda .
Les Turcs empruntent l'alphabet arabe.
1200 Ecriture nahuatl adoptée par les Aztèques (Amérique centrale).
1300 En Italie, les humanistes redécouvrent la caroline et la transforment en écriture humanistique , modèle des écritures modernes utilisant les caractères latins .

Extrait des [Dossiers pédagogiques du Net]:

Généalogie du signe et mémoire du graphe

'- Nos signes d'aujourd'hui ont connu leur époque mythique et légendaire avant de servir d'introduction à l'histoire : nos lettres sont intimement liées, le plus souvent à notre insu, aux graphies les plus anciennes. Comme nos visages ont un air de famille avec ceux de nos aïeux, les lettres sont aussi modelées à la ressemblance de leurs aînées; leurs traits, leur physionomie résultent d'une longue transmission.
Avons-nous souvenance, lorsque nous traçons la lettre a, d'évoquer par ce signe une tête de bœuf ? Lovée au sein de la petite "arrobe" (@) de notre courrier électronique, elle fête allègrement ses cinq mille ans d'âge ?
Savons-nous que notre n fut jadis un petit serpent, tracé par des milliers de scribes attentifs et que nous ne faisons que repasser dans le même sillon ?
Acharnés à déchiffrer d'antiques graffitis que nous croyons étrangers à nous-mêmes, à en chercher inlassablement le sens (écritures "indéchiffrées", langues "inconnues"), nous ne songeons pas à interroger ce qui vient simplement sous notre plume. Ces lettres que nous traçons quotidiennement sont le plus récent état d'une perpétuelle métamorphose. [.]. -'

-2980 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-2980 IN/IM/ Proche-Orient ** * **
© Innovations Impression:   Éécriture 'proto-élamite'
- - Info : La première écriture contemporaine de la sumérienne se présente aussi par pictogrammes.
Le Royaume d' Élam de foyer à l'Ouest de l'Iran, a un parler proto-iranien.
-2480 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-2480 IN/IM/ Egypte Narmer Innovateur Narmer
© Innovations Impression:   Premiers 'textes' connus en Égypte
- - Info : Ce sont des 'hiéroglyphes', sur les parois des temples et des tombeaux
NdR: Ce sont littéralement des 'gravures de caractères sacrées', en vieux grec.
L'écriture égyptienne 'hiératique' sera, quant à elle, cursive, écrite à l'encre et au pinceau, principalement sur des papyrus.
Une trace en est la Palette de Narmer.
C'est sans dout le nom (selon les anciens Grecs) du roi du Sud qui aurait unifié l'Égypte au -IIIe mill.
Vers le
TOP 		- Vita : Nom probable de Ménès, unificateur de l'Égypte, de capitale à Memphis.
-2310 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-2310 IN/IM/ Proche-Orient ** * **
© Innovations Impression:   Écriture d'Ebla, sur des tablettes d'argile.
- - Info : Ebla est la capitale d'un royaume sémititquie, située à Elle Mardikh.
C'est au sud de Alep, qui est la deuxième ville d'iportance de Syrie.
(Alep sera entièrement déttruite en 2 016, lors des attaques contre l'État islamique DAECH).

C'est une écriture cunéiforme (en 'coins') notant un dialecte sémitique occidental.
Il est proche de l'uraritique, que nous connaissons bien,, du phénicien et de l'hébreu.
'Occidental' parce que la Syrie-Palestine est le plus à l'Ouest (touche la Méditerranée) par rapport au Proche et Moyen-Orient.
-2270 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-2270 HI/CV/ Asie ** * **
© Histoire Civilisation: [.-2200.] :
Apparition de l'écriture proto-indienne dans la vallée de l'Indus.
Les sites sont les pionniers historiques, Mohenjo-Daro et Harapa, en actuel Pakistan.
Épanouie du XXIVe au -XVIIIe siècle, elle a un entr'acte de quelque 1800 ans qui la sépare des premiers textes et de la langue proprement indiennes.
Quelle pièce aurait pu être jouée durant cet entracte?
-1980 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-1980 IN/IM/ Moyen-Orient ** * **
© Innovations Impression:   Écriture cunéiforme
- - Info : Une première version de l'écriture cunéiforme serait due aux Sumériens (Mésopotamie), vers -2 000.
Selon [Science, HS. N°7, page 42, ce serait vers - 4 000, ce qui nous paraît trop vieux, d'autant plus qu'il la dit 'alphabet'.

Le'cunéiforme' s'obtient par une trace de'coin' faite par un triangle dur de roseau
dans une tablette d'argile, et orientée selon le son.
Ce système pictographique exprime des concepts et des syllabes.
Tandis que les hiéroglyphes ne se'prononcent' que par certains signes.
Une autre version sera due aux Hittites vers -1 600.

Cette écriture sera élucidée pour partie par un jeune maître suppléant au Gymnasium de Göttingen en 1 802.
C'était à la suite d'un pari. Le relais sera pris par des linguistes experts.
-1980 IN/IM/ Chine ** * **
© Innovations Impression:   Recueils d'écrits
- - Info : Des premiers recueils d'écrits sont formés en Chine.
Il est inadéquat de les appeler 'livres' (qui ne datent que du +IIIe siècle, après les'codex').
-1855 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-1855 IN/TR/ Proche-Orient ** * **
© Innovations Transport:   Écriture en Crète
- - Info : En Crète, dans le cadre de la civilisation 'minoenne' (de 'Minos').
Apparition d'une écriture hiéroglyphique, sur les sites renommés de Cnossos et Mallia.
-1785 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-1785 IN/IM/ Proche-Orient Winand Souverain Jean Winand (2 013)
© Innovations Impression:   Premier système 'alphabétique'
- - Info : Vers [.3 300.] la tombe d'Abydos présente 200 étiquettes d'os et d'ivoire.
'- Sur certaines figurent un signe calibré ainsi que des symboles lisibles selon les codes des hiéroglyphes -'.

De [ J. Winand, Les hiéroglyphes égyptiens, Puf 2 013]. 2 013. ], on retire une synthèse d'évlotution de l'écriture:

'- Le système hiéroglyphique oscille toujours entre l'image et le mot.
Dans l'ombre des hiéroglyphes, des sytèmes plus simples se développent.

  • Le hiératique d'abord, forme cursive du hiéroglyphe.
    Base de l'enseignement des scribes, les hiéroglyphes étant réservés à une élite.
    Le hiératique est plus rapide à écrire, (tachygraphique) et sert d'abord pour les usages courants.
  • Au -VIIe s., le hiératique donne naissance au démotique
    C'est une forme encore plus éloignée de l'aspect icinique du hiéroglyphe.
  • Ce dernier laissera ensuite la place au copte, adapté d l'alphabet grec.
    Les Égyptiens l'adopteront à la fin de l'Antiquité (IVe s.).
Le premier système alphabétique serait apparu vers - 1800.
Une main-d'œuvre étrangère (NdR: Hyksos?) fut exploitée par l'égypte dans la région du Sinaï
Elle se serait réapproprié une série de hiéroglyphes.
Ceci en leur donnant une valeur phonétique se référant à leur langue.

Quelques siècles plus tard, '- Ladéliquescence de l'empire égyptien aurait permis à d'autres civilisations d'émerger.
Ces dernières, percevant l'intérêt d'utiliser ce système simple, l'auraient peaufiné.
Ce qui donnera naissance à l'alphabet phénicien.
Celui-ci, modifié par les Grecs, est à la base des caractères latins, ainsi que du cyrillique par exemple.

NdR: Une voie de communication égyptienne avec des fortins suivait la côte du Sina&i vers Canaan.
Vers le
TOP 		- Vita : Archéologue belge.
Doyen de la Faculté de lettres de l'Université de Liège.
-1690 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-1690 IN/IM/ Chine ** * **
© Innovations Impression:   Écriture chinoise, vers [.-1700 -1680.]
- - Info :
'- Les premières traces d'écriture montrent que celle-ci était liée à la 'divination'. -' (Source ULg ).
'- Des os et des carapaces d'animaux étaient soumis aux flammes, provoquant ainsi diverses craquelures.
Ces dernières étaient alors interprétées et le fruit de cette interprétation était gravé.
Les 'prédictions' concernaient les récoltes, les guerres ou autres missions princières. -'
Les carapaces cramées forment donc un antique moyen de télécommunication.
Par cette voie, les divinités communiquaient aux humains leurs extra-lucidités.

L'écriture, dès ces temps, sert aussi aux transcriptions.
Mais il faudra attendre [.-300.] pour disposer d'un ustensile d'écriture flexible.
-1620 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-1620 IN/IM/ Moyen-Orient ** * **
© Innovations Impression:   Écriture cunéiforme
- - Info : Époque approximative de l'apparition d'une écriture cunéiforme chez les Hittites, sans doute d'origine sumérienne.
Non déchiffrée, paraît-il, avant le XXe siècle.

Le cunéiforme s'obtient par une trace de 'coin' faite par un triangle dur de roseau.
Elle est orientée selon le son (tandis que les hiéroglyphes ne se 'prononcent' pas).
Le support est une tablette d'argile.

Dans sa forme évoluée, le cunéiforme aurait demandé de l'ordre de 2 000 'signes' diférents.
Être 'scribe' ou 'lettré' en cette culture est intellectuellement très performant.
Les hiéroglyphes et les idéogrammes chinois demandent aussi une vaste connaissance.
'Nos' élèves, qui ne doivent apprendre que 26 lettres, en ont peu de mérite.
C'est leurs assemblages qui complique les choses.
-1390 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-1390 HI/CV/ Egypte Amenophis III Souverain Amen-hotep, dit Amenophis III
© Histoire Civilisation: En 1390, Aménophis quitte Thèbes en faveur du site de Tell-al-Amarna devenue capitale en 1392.
Ce site d'Égypte est situé au nord d'Assiout.

Sa mise à jour date de 1887, à la suite d'une découverte, par une paysanne, de plusieurs centaines de tablettes.
Celles-ci, d'écriture cunéiforme (d'en coins'), éclairent les relations entre les États du Proche-Orient.
Ainsi sont révélées des 'relations diplomatiques' entre l'Assyrie, la Mésopotamie, le Mitanni et l'Égypte.
L'ère de Telle-al-Amarna fut brève, mais son art est considérable.
Tant les bas-reliefs, d'une autre morphologie, et les peintures montrant des scènes de la vie,
donnent une nouvelle vision de cette phase de philosophie religieuse (monothéisme?) et de Société.
Vers le
TOP 		- Vita : Pharaon égyptien -1410 à -1370.Capitale à Thèbes.
-1222 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-1222 HI/GE/ Extrême-Orient Kija Souverain Kija
© Histoire Générale: Corée : Kija

Fondation du Pays du Matin Calme, c'est-à-dire la Corée, ou Choseon.

Kija (peut-être légendaire), y aurait promulgué les premières lois, et introduit l'écriture chinoise.
C'est aussi l'époque d'implantation de cultures du riz.
NdR: Il est paisible d'entendre les 'matins calmes' dans ce pays (au Nord).
Lui qui subit encore en 2 015
une dictature communiste militaire des plus rigoureuse et miséreuse.
Vers le
TOP 		- Vita : Premier souverain de l'antique Corée, quasi-légendaire.
-601 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-601 HI/GE/ Italie ** * **
© Histoire Générale: Étrusques

Apogée de l'empire des Étrusques en Toscane, Italie.
Jusqu'au -Ve siècle, avant les invasions celtes.
Mais la culture étrusque y restera 'définitive'.

Plusieurs propositions existent sur l'origine des Étrusques, pour partie autochtones.
Sans doute une symbiose de plusieurs groupes, dont ceux attirés par les gisements métallifères.

2 013 :
En 2 013, L'élucidation de leur écriture reste encore un problème
-512 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-512 IN/IM/ Moyen-Orient ** * **
© Innovations Impression:   Premier texte attesté en arabe
- - Info : Le premier texte attesté en écriture arabe est daté d'environ -512
-299 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-299 IN/IM/ Irlande Thuathal Peuple Thuathal
© Innovations Impression:   Iogham
- - Info : Les Thuathal, clans d'Irlande, ont une très ancienne écriture, le Iogham.
Toutefois, on ne sait que très peu de l'histoire ancienne d'Irlande, qui n'est pas documentée.

NdR: Il est certain que toute écriture a été inventée par des analpphabètes.
S'ils ne l'étaient pas, ils savaient déjà écrire, of course.
Vers le
TOP 		- Vita : Nom d'anciens 'clans' d'Irlande gaélique ([.-300.].
-297 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-297 IN/IM/ Chine ** * **
© Innovations Impression:   Écriture chinoise, au pinceau
- - Info : '- Les premières traces d'écriture chinoise (vers [.-1680.]) montrent que celle-ci était liée à la 'divination'. -' (Source ULg).
L'écriture, servant aux transcriptions, change de style vers [.-300.] en disposant d'un ustensile flexible, le pinceau.
Le degré d'abstraction s'intensifie.
Après l'invention du papier (vers +105?), la morphologie des caractères sera stabilisée.
245 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
245 IN/IM/ Chine ** * **
© Innovations Impression:   Stabilisation de l'écriture chinoise "Kai shu"
- - Info : '- Les premières traces d'écriture chinoise sont datées de [.-1680.].
Elle change de style (et d'abstraction) vers [.-300.] en disposant d'un ustensile flexible, le "pinceau".
Le degré d'abstraction s'intensifie. Elle se porte sur du papier depuis (+150 ou 200).

La morphologie des caractères sera stabilisée dans un style régulier, le 'Kai shu'.
Le principe de cette écriture est essentiellement l'"Idéophonogramme".
Ceci combine un élément sémantique et un autre qui est purement phonétique.
Lorsqu'un même caractère avait deux sens différents, on lui adjoint un autre élément
pour préciser sa signification.-'
[Source: Université de Liège].
2011 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2011 IN/IM/ Divers_Pays ** * **
© Innovations Impression:   Écritures non-décryptées
- - Info : De source [Dossiers de la Recherche, août 2 012, étude de 2 011].

Il ne suffit pas de 'déchiffrer' une suite de signes, de sorte qu'on puisse la 'lire'.
Encore faut-il connaître la langue pour pouvoir l'interpréter, donner une 'signification'.
La capacité de 'donner une signification', ou l'élucider, est la sémantique.
Certaines langues, comme l'ancien Kirghize, sont connues, mais pas leur éventuelle écriture.
Les suivantes n'ont, à ce jour (déc. 2 012) pas été élucidées [Luc Lallemand, op. cit.] :

Prot-Élamite.

-3 000 à -2 500.
Suse (à l'Est du fleuve Tigre, Iran actuel)
21 inscriptions sur pierre et tablettes en argile.
5 000 tracés identifiés.
Écriture idéographique.
Le royaume d'Élam eut son plus grand rayonnement vers -1260, mis à sac, restauré vers -740.
Il fut à nouveau sous domination perse.
Il est probable qu'il ait inspiré, comme modèle, les 'royaumes juifs' de récits de la bible.

Harappéen

-2 500 à -1 500.
Nombreux sites du Penjab, vallée de l'Indus, actuellement au N-E du Pakistan.
Apogée de cette civilisation vers -2800, extinctions vers -1500.
Exterminations par les barbares venus d'Aghanistan det de Mongolie.
Sceaux en pierre ou en cuivre.
< 250 à 400 signes.
Écriture idéographique.

Hiéroglyphe crétois

De [-.2300 à -1700.].
Crète centrale et orientale (île grecque, Méditerranée).
300 objets en sont répertoriés, dont la moitié sont des sceaux.
Écriture "syllabique", de moins de 100 signes.
En principe, une 'syllabique' offre une séquence de sons distinguables.

Méroïtique

Du -IIe s. au +V siècle.
Ancien royaume de Méroë nom d'une ville de l'actuel Soudan, Afrique.
Ce fut la capitale du royaume Coush au - VIe siècle.
Environ 1100 inscriptions.
Écriture cursive et hyéroglyphique, dérivée des écritures égyptiennes.
Apparentée aux langues nubiennes.

Linéaire A

-IIIe à -IIe millénaires.
Crète et Bassin Égéen. (Europe).
Écriture sur des vases en argile et des enduits muraux.
Moins de 100 signes. syllabique simple.

Disque de Phaïstos

-XVIIe à -XIVe siècle - très imprécis.
Phaistos, sur la côte Sud de l'île de Crète.
Brillante civilisation, ruinée par l'État de Gortyne au - VIe s.
Un unique disque d'argile cuite portant 241 signes.
45 signes différents.

Chypro-Minoen

-XVIIe au -XIe siècles.
Chypre. Civilisation proto-grecque dite 'de Minos'.
97 objets en Argile. 2500 signes.

Étrusque.

Du -Xe au -IIIe siècle.
Peuple apparu en en Toscane (Italie) au -VIIIe siècle.
Royaume bien fait et nombreuses contributions artistiques.
Environ 13 000 plaques funéraires,
Système alphabétique de 26 lettres, dont on connaît le numéral.
On peut la lire phonétiquement.

Olmèque

Vers -900.
Grand peuple et civilisation de -2 000 à -500. Site de Cascajal, au Mexique.
Une seule inscription:
L'inscription a 62 signes, dont 28 différents.

SMS

2 012
Téléphones portables. Autobus et sorties d'écoles.
Écriture dont tous les signes sont familiers, mais la construction est spéciale.
Très condensée, donnant le minimum de phonèmes permettant l'interprétation.

2013 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2013 IN/IM/ Chine Salian Shenghuo Zhokan * Salian Shenghuo Zhokan
© Innovations Impression:   Les caractères des Chinois
- - Info : Des magazines tels le Chengdu Shanbao et le Salian Shenghuo Zhokan s'inquiètent.
Ils constatent le développement des mauvais caractères des Chinois.
Associée à l'Internet, il y a '- irruption massive de mots, abréviations et acronymes en anglais.
Les textes sont aujourd'hui truffés de caractères latins. -'

Être 'lettré' en chinois n'est pas une sinécure.
Il y a environ 3 000 caractères chinois, et jusque 60 000 pour couvrir toutes les diciplines. [Salian.S.Z. ]

'- Dès leur plus jeune âge, les Chinois doivent mémoriser les idéogrammes.
Leur prononciation et leur sens aussi en faisant des lignes d'écriture à la main.
Il faut apprendre l'ordre de traits à réaliser pour écrire chaque caractère.
Or, il y a de 1 à 30 traits pour former sa structure.
Le caractère se décompose en effet en éléments distincts, souvent porturs de sens.
Ce sont des séries de traits dansl'espace d'un carré.
Parmi ces éléments, 214 reviennent fréquemment et sont appelés les clés.

L'innovation est la transcription via l'ordinateur - en caractère latin.
Le plus répandu est celle de sa prononciation, en mandarin ou en populaire pinyin.
L'utilisateur fait le caractère en clickant son choix sur une liste. -'

Il n'"écrit" pas, et ne saura plus écrire.

Aux EU, en septembre, on fait savoir que 45 États ont opté pour renoncer à l'écriture.
Les élèves utilisent le clavier dès l'école maternelle, et les corrections automatiques.
Ainsi les petits américain(e)s redeviennent 'lettrés'.
Vers le
TOP 		- Vita : Magazine culturel de Chine.

Retour au   Retour aux choix de Thèmes