Vers: ACCUEIL Chronologie historique, culturelle et scientifique du QUANDO       Naviguez par les liens : TOP
CHRONOramique THÉMATIQUE Histoire Sciences Innovations Arts Pays Diffusions Prix-Honneurs Personnages Cinéramique

/  

Histoire des TZIGANES               Retour aux Thèmes choisis

/
L'ordre est toujours "   Histoire -  Thématique -  Sciences -  Innovations -   Prix d'honneur -  Mouvements -  Courants -  Diffusions -  Œuvres"

1018 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1018 HI/CV/ Inde Roms * Roms
© Histoire Civilisation: Selon les traducteurs francophones du Conseil de l'Europe :

'- Les Roms sont – avec les Sintis et les Kalés – une des trois grandes branches des Roms (terme générique), population originaire du nord de l'Inde, et plus précisément de la ville de Kannauj (Uttar, Inde), d'où les armées de Mahmoud de Ghaznî les avaient déportés en 1018. -' [Net].

Effectivement, ils proviennent de l'Inde (Penjab et Sind).
Au IXème siècle, l'Islam envahit l'Inde et c'est alors que commencent les migrations vers l'ouest.
La deuxième migration se produit au XIIIème siècle, quand ils fuient l'armée des fanatiques mongole.
À partir de ce moment, leur exode des gitans a été continu.
Au XIVème siècle de grandes populations de Roms commencent à être détectées en Grèce et dans le pourtour Méditerranéen.
En Grèce, autour du Mont Gypo, d'où le nom de "Gypsies", et 'Gitans'.

Mais ils se sont étendus dans toute l'Europe, dont beaucoup en Roumanie et en Bohême.
Initialement, les gitans ont été bien accueillis par la population européenne pour, ensuite, être marginalisés socialement par ceux-ci.

Une autre appellation générique (qui engloberait donc les 'Roms' est Tziganes.
ELLe serait hongroise, ou du grec "athinganos" : "celui qui ne veut pas être touché".

Toutefois rom signifie "homme" en hindi, ce qui rend ce terme générique le plus probable.
1425 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1425 HI/CV/ Europe Gitans Peuple Gitans
© Histoire Civilisation: Arrivées de Roms, ou Tziganes en Europe occidentale. Dit le 'deuxième exode'.

On sait que leur 'premier exode' remonte au IXe s;, lorsque les conquérants musulmans ont pénétré en Inde de l'Ouest (Sind).
Les Tziganes Sintis ont refusé la soumission et ont dû fuir tristement par dizaines de milliers.

Établis plus à l'Ouest, ils fuiront dans la direction des Balkans de peur d'être exterminés par les Mongols.

Selon le renommé Ferdinand Lot (1 935), il y aurait eu un Royaume tzigane situé entre l'Uzbekhistan et l'Inde.

Puis, les islamistes fanatiques de Ten Mu Djin les chassent, et ce sont plusieurs centaines de milliers qui se répandent en Europe, surtout en Roumanie et jusqu'en Grèce.

Au XIVe siècle, ils vont par le Midi de la France, les Saintes Maries, vers l'Espagne.
Cette dernière a une intolérance religieuse sévère, mais les 'Gitanos' sont des chrétiens (à leur façon), un peu 'réfugiés de l'Islām'.
L'arrivée de Tziganes depuis les Monts Gypso en Grèce est une des thèses de source du nom Gitan.
Toutefois, et ce sera le cas presque partout, il leur sera imposé de s'établir et d'exercer un métier.
Les Pouvoirs ne supportent pas les nomades, car ils fuient certainement devant les impôts - et vivent de chaparder?

Ensuite, en Espagne, le fait de ne pas obéir à la sédentarisation et au travail-impôts, en ce contexte, fut soumis à des sévices.
Ceux-ci allaient jusqu'à de cruelles flagellations.
Mais toute l'Andalousie tourbillonne des amples jupes vermeilles des envoûtantes danses gitanes.
Vers le
TOP 		- Vita : Peuple chassé de l'Est de la Caspienne et du Penjab par les conquêtes de l'Islam.
Répandu en les Balkans et Europe du Sud.
1499 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1499 HI/CV/ Espagne Gitans Peuple Gitans
© Histoire Civilisation:
Discrimination des Gitans
1425 à 1499 De 1425 à 1499 l'accueil des Gypsos (Gitanos) est encore dans un contexte de tolérance de différentes cultures.
Cette dernière se fermera par les rois (et reines) de Castille-Aragon, et le peuple gitan subit une série de discriminations.
1499 à 1 783 de 1499 jusqu'à 1 783 sont édictées une série de lois d'interdiction des signes identitaires et culturels du peuple Gitan.
Selon Net :
'- Depuis le Premier Décret dicté par les Rois Catholiques en 1499 jusqu'au dernier dicté par Charles III en 1 783 apparaissent 250 ordonnances formelles desquels 28 Décrets Royaux et Arrêtés du Conseil de Castille et plus de 20 édits publiés en Catalogne, Navarre, Grenade et Valence.
La finalité de ces Décrets était d'assimiler les gitans et de les faire disparaître comme diversité

'- nous commandons aux égyptiens qui vagabondent de par nos royaumes et seigneuries avec leurs femmes et enfants, qu'à partir du jour où cette loi fût notifiée et publiée en notre cour, et dans les villages, lieux-dits et villes qui sont en tête de parti jusqu'à soixante jours suivants, que chacun d'eux vive de métiers connus, qu'ils sachent exercer le mieux, en étant rattachés en des lieux où ils puissent établir ou prendre logis auprès de seigneurs qu'ils servent, et qu'ils leur payent une rente et qu'ils ne vagabondent plus ensemble de par nos royaumes comme ils le font, ou dans les soixante premiers jours suivants, qu'ils quittent nos royaumes et n'y reviennent d'aucune façon, sous peine que s'ils sont trouvés ou pris sans métier ou sans seigneur, passés les dits jours, que soient donnés cent coups de fouet à chacun d'eux pour la première fois, et soient chassés à perpétuité de ces royaumes; et pour la deuxième fois, que leurs oreilles soient coupées, et qu'ils soient enchaînés soixante jours, et qu'ils soient à nouveau chassés, comme il est écrit, et pour la troisième fois, qu'ils soient faits prisonniers de ceux qui les prennent pour toute la vie. -'.
Isabelle et Ferdinand, Medina du Champ, 1499., Extrait du Nouveau Recueil, Livre XII, chapitre XVI.

1 783 [Selon Net] : '-
Le dernier Décret Royal a été promulgué par Charles III en 1 783. Il conservait le même esprit que celui promulgué par les Rois Catholiques: assimiler les gitans, nier leur identité et "les faire vassaux comme les autres" (trad.).
Pourtant, il différait des lois antérieures par quelques aspects : -'
  • Les gitans sont des citoyens espagnols et peuvent choisir librement leur lieu de résidence (excepté les Sites Royaux) et le type de métier qu'ils souhaitent exercer (excepté ceux qui peuvent interférer négativament dans le processus de sédentarisation et assimilation qui est en cours). […]
  • Les enfants doivent aller à l'école à partir de l'âge de 4 ans et cette scolarisation sera payée par les Mairies. Les parents qui refusent de les scolariser ou qui éduquent mal leurs enfants perdront le droit à les avoir. […]
  • Personne (Mairies, communautés, corps de métier, ecclésiastiques ou particuliers) ne peut refuser une résidence ou un travail à une personne pour le simple fait d'être gitan. Des peines se dictent pour ceux qui entravent l'intégration des gitans."
  • En même temps que les gitans sont déclarés égaux au reste des citoyens, toute manifestation de différence de leur culture et habitudes leur est interdite. Le terme gitans est éliminé et le mot n'apparaît plus dans les écrits, puisque les Gitans "n'existent pas".
    Bien sûr, le gitan qui ne se soumet pas à ces normes est condamné à mort.
On a bien lu "condamné à mort"?
1912 La Constitution de 1912 implique une grande avancée au sujet de leur reconnaissance dans le système juridique comme des citoyens espagnols.
1938 Mais avec le franquisme reviennent les conditions négatives à l'encontre des droits du Peuple Gitan:
Il est interdit de parler le romanó,
La vie nomade est un délit;
La Loi de Dangerosité Sociale s'applique de forme spéciale avec les gitans.
1 960à 1 970 Les changements socio-économiques ont engendré des migrations de la campagne à la ville.
Beaucoup de Gitans ont dû se déplacer vers les grandes villes et exercer des travaux non qualifiés.
Mais le métier le plus commun des familles gitanes reste la vente ambulante.
1 978 La Constitution de 1 978 implique, du point de vue formel, l'égalité des gitans devant la loi et l'entière citoyenneté.
La législation protège les diversités et pénalise le racisme.
2 000 La 'sédentarisation' des Gitans, leur intégration, implique - c'est le cas des désintégrés - la concentration dans des quartiers 'ghettos'de grandes villes.
2 017 Il y a des gitans qui se consacrent à toutes les activités économiques et professionnelles, de tous niveaux.
La dominante est certes la vente itinérante, le forain, le spectale populaire.
Pourtant, le stéréotype qui est relayé parles médias est toujours celui du gitan indigent et analphabète, voire délinquant.

Vers le
TOP 		- Vita : Appellation d'une partie des peuples Roms-Tziganes, exilés d'Inde depuis le Xe s.
Branche 'espagnole' depuis 1425.
1971 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1971 HI/CV/ Europe Tziganes, Roms Peuple Tziganes, Roms
© Histoire Civilisation: Congrès international des Roms

1 971 :
En 1 971 se tient à Londres le premier Congrès international des Roms, par la international Romani Union ('IRU').
L'IRU a revendiqué le droit légitime de ce peuple à être reconnu en tant que tel, et a officialisé la dénomination Rom .

Selon les traducteurs francophones du Conseil de l'Europe :

'- Les Roms sont, avec les Sintis et les Kalés, une des trois grandes branches des Roms (terme générique), population originaire du nord de l'Inde, et plus précisément de la ville de Kannauj (Uttar, Inde), d'où les armées de Mahmoud de Ghaznî les avaient déportés en 1018. -' [Net].

Effectivement, ils proviennent de l'Inde (Penjab et Sind).
Au IXème siècle, l'Islam envahit l'Inde et c'est alors que commencent les migrations vers l'ouest.
La deuxième migration se produit au XIIIème siècle, quand les Roms fuient devant les fanatiques Mongols.
À partir de ce moment, leur exode a été continu.
Au XIVe siècle, de grandes populations de Roms commencent à être détectées en Grèce et dans le pourtour méditerranéen.
Mais elles se sont étendues dans toute l'Europe, dont beaucoup en Roumanie et en Bohême.
Initialement, les Gitans ont été bien accueillis par la population européenne pour, ensuite, être marginalisés socialement par celle-ci.
Appellations des 'Roms' selon les lieux et leur histoire
Rom Rom est adopté par l'International Romani Union (IRU) au Congrès de 1 971.
rom (m.), romni (f.), roma (m. pluriel, des 'roms' en fr.), romnia (f. pluriel). Ils signifient
'- hommes et femmes mariés et parents faisant partie d'un groupe de voyageurs, Gitans ou Tsiganes -'.
D'ailleurs, le mot "rom" signifie simplement "homme" en langue hindi. Notons que, traditionnellement, cet ensemble de peuples est appelé Tzigane.
(Gadjo) Par opposition, les Gadjos (Gadji etc.) sont ceux (celles) qui ne sont pas des 'Roms'.
En Andalousie, on dit les Payo, Paya Payos etc. et non 'Gadjo' etc.
Sintis On dit Sintis, ceux peuplent l'Europe occidentale (France, Italie, Allemagne...), qui parlent le romani ainsi que les langues des pays où ils résident.
Mais Sintis a été exclu des 'roms' à la biennale de Venise en 2 007, car on n'a pu prouver qu'ils étaient bien originaires du Sind, une source indienne des Roms.
En Italie, on dit encore Sinto.
Le mot "sinti " désigne les Tsiganes des régions germanophones qui ont été déportés et exterminés en partie (85 %) par les Allemands lors de la Seconde Guerre mondiale.
Kalès Kalés est, comme 'Sintis' une appelation plus 'scientifique' que traditionnelle.
Elle s'applique aux Roms qui peuplent la péninsule Ibérique et l'Amérique latine et qui parlent le kaló, un mélange entre castillan ou catalan et romani.
On y dit encore un Calo pour un Rom latinisé.
Il y a beaucoup de gitans installés en Amérique latine, dans les pays de langue espagnole.
Gitans Les Gitans sont surtout dénommés ainsi dans le Sud, en Espagne.
Leur arrivée dans la Péninsule Ibérique date de 1425, acceptés par le Roi Jean II d'Aragon.
Bien qu'il y eût des Roms venant d'Égypte, la source Net selon laquelle il les fait nommer 'comtes de l'Égypte Mineure", d'où surgirait le terme gitan, est peu crédible.
La source en serait plutôt la suivante:

À leur arrivée en Grèce au IXe siècle, les Tsiganes se sont regroupés dans le Péloponnèse au pied du mont Gype.
Par la suite, les voyageurs italiens appelèrent ce lieu "la petite Égypte" et leurs habitants Egyptiano. Le même mot a donné Gitano en Espagne et au Portugal, puis Gitan en France et Gypsy en Grande-Bretagne.

En France, le mot Gitan désigne les Tsiganes de la Loire et du Midi vivant près des Saintes-Maries-de-la-Mer. -' [Net].
Le terme 'Gitan', a aussi été exclu des 'Roms' en 2 007 à Venise. La raison [selon The Economist, 2 007] est que la filiation à ' Égyptien' n'est pas démontrée.
Romungrés Les Romungrés est un terme placé dans les 'Roms', puis exclu en 2 007 car sa connotation 'de Roumanie' n'est pas probante
Manouches Ce terme ancien d'origine tsigane provient du mot "manouch" et signifie "homme".
Il désigne en France des 'Gens du Voyage', souvent de façon assez méprisante.
En France, les 'Manouches' sont généralement installés près des rives de la Loire.
En tant que surnom, ils ne sont pas repris 'officiellement' comme peuple des 'Roms'.
Romanichels Le mot romanichel est un dérivé de Romani Cel en tsigane, ce qui signifie "groupe d'hommes".
En France, le mot a pris par extension le sens de 'vagabond' ou 'personne sans domicile fixe'. On dit en France des Gens du Voyage, les Romanichels, de façon assez méprisante.
Ils typifient les gens 'en roulotte', venus de l'Est de l'Europe, souvent de Roumanie.
Par dérision, ce sont les baraquements et campements sales de grands désordes, comme les 'Baraquis'.
Notons qu'ils n'ont souvent pas accès à de l'eau ni bacs à détritus, à moins de vivre dessus.
Les 'Romanichels' parlent le romani et les langues du pays où ils résident.
Dans la pratique administrative, l'expression est souvent employée pour désigner les Tsiganes de France, bien qu'ils ne soient itinérants que pour environ 15 % d'entre eux.
Tziganes 'Tzigane' est un nom issu du hongrois et, selon le Larousse, le nom le plus 'générique'
Il désigne les vagues de peuples qui ont migré depuis l'Inde (Penjab et Sind, l'Ouest), chassés depuis le IXe s. par les conquêtes musulmanes.
Préciséement, il s'agit des Kshattriyas qui sont arrivés en Grèce au IXe siècle.
Puis, au XIIIe siècle, des Rajputs ont fui les conquêtes islamiques mongoles.

Ensemble, ils ont formé la Romani Cel – le peuple tsigane – d'où leur surnom de Romanichels, mais ils se nomment eux-mêmes Romané Chavé, c'est-à-dire "fils de Ram" (héros de l'épopée indienne Ramanaya).
Selon les disporas successives, ils se seraient divisés en plusieurs groupes :
  • Les Roms (ou Romi)
  • Les Manuš
  • les Sinti (du Sind?),
  • Les Kolés (donnant les 'Gitans')
Ces peuples ont surtout en commun le persécutions et exclusions, le nomadisme, la musique et certaines charmeuses.
Le tzigane est aussi leur langue indo-aryenne, parfois synonyme de romani.
La musique 'tzigane' cependant, désigne habituellement celle de Bohême, et de Hongrie.
Une autre version etymologique est celle du grec "athinganos", qui signifie "celui qui ne veut pas toucher ni être touché".
Bohémiens Les premiers Tziganes arrivés en France sont venus de Bohême, qui est principalement la Tchéquie, d'où ce surnom.
Ils ont traditionnellement été des gens du spectacle, des foires et de la musique - si émouvante et reconnaissable.
La roulotte, les saltimbanques et les jeunes charmeuses en sont le transfert typique à l'esprit.
Gens du voyage Expression adéquate en France pour désigner les Tziganes itinérants (ils ne le sont pas tous, mais tous sont très mal logés).
Ils sont typiques lorqu'ils sont forains et auteurs de spectacle d'une bourgade à l'autre.
Également lors de leur 'pèlerinage' en Camargue, aux Saintes Maries de la Mer.
Leur passage - dommage - est souvent marqué de razzias par 'chapardages' au point d'assimiler tous ces 'voyageurs' à des voleurs pros.
Il est vrai que la gendarmerie française fait des 'récupérations' de centaines d'objets dans les camps de 'bohémiens'.
Que bien de leurs jeunes enfants arrivent à passer par des soupiraux, grilles etc..
Évidemment, la population se demande de quoi d'autre peuvent vivre des gens qui ne travaillent pas, et ne possèdent rien de 'productif'.
Les Pouvoirs, quant à eux, ne supportent pas les gens qu'il n'est pas possible de fiscaliser.
Les Gens du Voyage ont ainsi toujours, depuis la diaspora commencée en 1018 en Inde, été vus comme 'indésirables'.
Ils ont même été massacrés par les Nazis comme 'peuple inférieur'.

Les Tziganes, qui n'ont pas d'État, on le sait, sont formés de plusieurs peuples, appellations, et sont mal recensés.
Un estimation est de 8 millions de personnes (et pas 80 millions comme sur une chrono du Net).
Depuis 2 015, la langue a été dotée d'un alphabet et on en tente une standardisation.

Une des plus belles chansons de tout le répertoire francophone a pour titre Mon Pote le Gitan, de Florence Véran. Chantée par Yves Montand...
Vers le
TOP 		- Vita : Ensemble de peuples (Roms, Sinti, puis Gitans...) apparentés par la langue 'romani'.
Chrétiens, de source du Sind indien, migrant depuis le Xe siècle.

Retour au   Thèmes choisis