Vers: ACCUEIL Chronologie historique, culturelle et scientifique du QUANDO       Naviguez par les liens : TOP
CHRONOramique THÉMATIQUE Histoire Sciences Innovations Arts Pays Diffusions Prix-Honneurs Personnages Cinéramique

/  

Chronologie des Personnages :   Auteur   de la Zone :   Asies                 Retour au Choix des Personnages

/
L'ordre est toujours "   Histoire -  Thématique -  Sciences -  Innovations -   Prix d'honneur -  Mouvements -  Courants -  Diffusions -  Œuvres"

-1193 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-1193 HI/GE/ Asie_Mineure Homère Auteur Homère
© Histoire Générale: Une des thèses sur les épopées de la cité de Troie situe celle de l'Iliade de -1193 à -1184.
La cité de Troie (plusieurs 'strates' et localisations) a une situation stratégique.
Elle est bâtie sur une colline entre le Scamandre et le Simoïs, à 5 km de la mer (le 'Hellespont').
Actuellement en Turquie, elle serait Hissarik capitale de la Troade.

Cette citadelle est importante pour maîtriser le trafic entre la Méditerranée et la Mer Noire.
C'était donc un pôle géopgraphique du monde gréco-occidental.
L'archéologie construit ainsi, depuis vers <[.-3000.], "Troie I" jusque "Troie VIII ".
Troie VII est la dernière ville grecque, Troie VIII la ville romaine.

Les récits (Homère en est le plus célèbre) auraient pour contexte le conflit entre les Achéens et les Éoliens.
Les noms des Chefs situent la décade du siège depuis -1193.
Ce siège aurait duré 10 ans - la citadelle était très puissante.

NdR: Qui a nourri 20 000 guerriers affamés pendant 10 ans dans une contrée quasi-désertique?
Et les patients derrière les remparts?
Et où étaient 10 000 toilettes par jour ?

Les péripéties font que la cité initiale fût fondée par le roi Dardanos - d'où les Dardanelles

Il y eut aussi fusion avec la cité fondée ar Ilos, d'ougrave; le nom ultérieur de Ilion

Le poème d'Homère décrit la colère d'Achille durant le siège et la conquête de la ville de Troie.

Il y eut des séquelles aussi:
  • Les hommes furent massacrés;
  • Les femmes et jeunes filles réduites en esclavage.
  • Énée put se débiner, et rejoindre un camp de vacances en Tunisie attendu par Didon.
    Puis il aurait fondé Rome etc.
  • Ulysse préféra passer quelques années dans les îles grecques avec des nymphes.
    Cette Odyssée le ramena quand même chez sa Pénélope qui l'attendait de ferme pied.

    En 2 014 : Des touristes d'îles grecques y cherchent encore des nymphes sur les grèves, des fois que...

    On prête aussi à Homère l'Odyssée et d'autres poèmes épiques.
    Le plus connu des auteurs de l'Histoire est le plus méconnu?
Vers le
TOP
- Vita : Aède grec, auteur entre -800 et -700 notamment de l'Iliade. On le dit mort à Ios.
-630 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-630 ED/RJ/ Proche-Orient Scribes de Judée Auteur Scribes de Judée
© éditions Judaïsme:   Tables de la loi
- - Info : NdR: Des études historiques approfondies (telles Silbermann et Finkelstein) concernent les fameuses Tables de la Loi.
Celles qui figurent dans les récits bibliques auraient été écrites après -630 (et même au XIXe s.) par des scribes et chefs religieux de Judée.

NdR: Il est montré, en effet, une analogie frappante (de style, de rédaction) entre ces 'commandements' et les commandements régissant les obligations de ses vassaux envers l'Empire Assyrien, donc la Palestine de l'époque.
Ce qui est remarquable, en revanche, ce sont les préceptes qu'elles donnent.
Ainsi se lisent le respect des parents, d'autrui et le rôle de la conscience.
Ceci dans une époque qui, comme tant d'autres, ne connaît qu'esclavage, soumission et conquête.

Il est heureux que de tels préceptes soient aussi le support initial, pense-t-on, de la chrétienté.

L'édition suivante du type Tables de la loi, que l'on cite en -497, établit le premier régime politique rédigé.
C'est, disons, la constitution de la République à Rome.
Vers le
TOP
- Vita : Principaux pionniers des écritures de la 'bible'. Associés aux pouvoirs religieux.
-589 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-589 LI/PO/ Proche-Orient Leila Auteur Leila
© Littérature Poésie:   La Lamentation de Leila [-VIe s. ?]
- - Info : Dans la Tradition (juive) Leila, très jeune, très belle et pleine de vie va être sacrifiée.
Résignée, elle demande à sa mère pourquoi tant de joies, de vie, de bonheurs possibles lui seront arrachés.
Et ce, pour des croyances dont elle n'a rien à cirer, que du contraire...

Le poème le plus magnifique et déchirant de toute la littérature.
Vers le
TOP
- Vita : Jeune 'victime', sacrifiée dans un poème de la Tradition hébraïque. Peut-être entre [-600 et -500].
-583 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-583 MS/OE/ Proche-Orient Tradition Auteur Tradition
© Musique Œuvre:   Erev e Shoshannim (berceuse)
- - Info : Le crépuscule des iris, berceuse traditionnelle hébraïque.
Sans doute évoluée en nouvelles versions.
Erev, du sanskrit, est le 'couchant', donc l'Occident, l'Evropeï (Europe).
Shoshanna, c'est la fleur 'iris', qui se referme au crépuscule.
Avec sa musique affectueuse et envoûtante, la berceuse de la grande paix du cœur.
Certes un des plus beaux chants du monde.
Vers le
TOP
- Vita : Tradition hébraïque. Entre [.-600 et -500.].
-287 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-287 LI/PO/ Chine Qu Yuan Auteur Qu Yuan
© Littérature Poésie:   Douleur de l'Exil
- - Info : Selon bien des connaisseurs, l'oeuvre Douleur de l'Exil serait le sommet de la littérature chinoise. Selon [Robert, 2 010] :

'- Poème élégiaque chinois en 25 chapitres composé par Qu Yuan après son exil de la Cour.
Riche de symbolisme et d'allégories, de références aux légendes et aux traditions littéraires. C'est l'une des plus importantes &oeig;uvres littéraires de la Chine. -'

Qu Yuan, en effet, était Conseiller général de Huwai wang du royaume de Chu (la capitale).
Il en fut chassé à la suite d'une calomnie (d'où l'"exil").
Il se laissa couler dans le fleuve Milao lors de l'invasion par l'armée Qin.

Ces poèmes sont dans le merveillex recueil Les Chants de Chu.
Vers le
TOP
- Vita : Ministre et très grand poète chinois.
Né v. -340, exilé puis * par suicide v. -276
2 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2 LI/TH/ Inde Kãlidãsa Auteur Kãlidãsa
© Littérature Théâtre:   Shakuntala (Drame)
- - Info : Drame indien
Vers le
TOP
- Vita : Très important écrivain et dramaturge indien.
80 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
80 ED/RJ/ Proche-Orient Flavius Josèphe Auteur Flavius Josèphe
© éditions Judaïsme:   La Guerre des Juifs. Les Antiquités judaîques
- - Info : Général de Galilée, en lutte contre Rome, où il s'installera Flavius ensuite comme historien.

NdR: Cette source est de grande importance.
Toutefois, des assertions y figurant (sur l'histoire juive) ne sont pas reprises par les analyses historiques récentes.
Il en est ainsi de 'royaumes' et de 'diaspora' qui renforcent l'assertion de 'nation' des Hébreux en Palestine.
Vers le
TOP
- Vita : Général et historien juif.
Né en 37, * à Rome vers 100.
80 ED/RK/ Proche-Orient Marc et Luc Auteur Marc et Luc
© éditions Christianisme:   Évangiles
- - Info : La Tradition place de 80 à 90 les Évangilesdes de selon Matthieu et selon Luc.
On attribue aussi à ce dernier la qualité de médecin - dont il serait le 'saint patron'.
Ainsi de L'hôpital Saint-Luc, très renommé, situé à Bruxelles.
Marc est également imprécis; diciple de Pierre, Évêque d'Alexandrie, serait auteur (mais apocryphe) du dexième évangile.
Vers le
TOP
- Vita : Évangélistes, christianisme.
90 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
90 ED/RJ/ Proche-Orient Scribes et prêtres juifs Auteur Scribes et prêtres juifs
© éditions Judaïsme:   Achèvement de la Bible juive
- - Info : NdR: La bible juive fut initiée au -VIIe siècle, depuis -650 environ, par un ensemble de circonstances dont l'alphabétisation de la Judée.
Sa rédaction eut de multiples révisions et versions rejetées ou non par les 'docteurs'.
Elle se poursuivit jusqu'au 1er siècle.
La version en 24 livres, en hébreu et araméen, semble stabilisée depuis cette époque.
Ils commencent par 'La Genèse', puis 'le Deutéronome', 'Les Prophètes' etc.,
La Torah est formée des cinq 'premiers'.
Le Talmud s'occupe surtout d'en rapporter les interprétations des docteurs.

' Un prophète est un homme qui se souvient de l'avenir -' [Frédéric Rossif]

Vers le
TOP
- Vita : Lettrés de Judée.
151 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
151 CO/ZA/ Asie Gandhara Auteur Gandhara
© Courants Divers_Arts:   Arts 'gréco-bouddhiques'
- - Info : Rencontre des arts grec et bouddhiste dans les régions de l'Indus.
Ces régions, Pakistan, Sud de l'Afghanistan forment le Gandhara.
Une florissante école de sculpture bouddhique s'y développa du Ier au Ve siècles.
Mais cette région fut atteinte par Alexandre le Grand, vers -326.
Ceci y laissa des traces helléniques, influençant fortement l'art et la religion bouddhique.
194 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
194 LI/PO/ Chine Ts'ao Ts'ao Auteur Ts'ao Ts'ao
© Littérature Poésie:   Œuvres poétiques
- - Info : Dit aussi Cao Cao, Premier ministre de l'empereur Han Xian-di.
Il marquera le début de la dynastie des Wei
Vers le
TOP
- Vita : Chef militaire, poète et auteur chinois très renommé.
Né à Hao-Xian en 155, * à Luoyang en 20.
262 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
262 ED/FI/ Chine Hi K'ang Auteur Hi K'ang
© éditions Philosophie:   'Les Sept Sages de la forêt' (groupe culturel)
- - Info : Chine

Le groupe d'écrivains, philosophes et poètes chinois Les Sept Sages de la Forêt est mené par Hi K'ang.
Ils préconisent une culture détachée des ambitions sociales.

Hi K'ang prit la défense d'un des leurs injustement accusé.
Comme on est en Chine, et Mao zé Dong en vue, il est lui-même condamné.
Il serait allé à son exécution en chantant et jouant de la cithare.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain et philosophe chinois.
Né en 223, * sur l'échafaud en 262
368 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
368 LI/PO/ Chine T'ao Yuang Ming Auteur T'ao Yuang Ming
© Littérature Poésie:   Poésies.
- - Info : Poésie chinoise lumineuse, célébrant l'union profonde entre la nature et l'homme.
Vers le
TOP
- Vita : Poète chinois. * en 427.
401 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
401 LI/TH/ Inde Kãlidãsã Auteur Kãlidãsã
© Littérature Théâtre:   L'Anneau de Shakuntala; Le Nuage de messager
- - Info : Inde

Kãlidãsã signifie en sanskrit Le Serviteur de Kàli ('La Noire').
Or, la charmante Khâli est une des épouses de la divinité Shiva.
Mais c'est la forme épouvantable de Devi, la Grande déesse.
Surtout au Bengale, elle est honorée par des sacrifices sanglants.
Ce culte est empblématique des rituels les plus cruels.

Les pièces de théâtres de Kãlidãsã ont eu les plus grands succès.
Elles sont encore jouées en Inde
Vers le
TOP
- Vita : Auteur dramatique indien. Vers 400.
567 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
567 LI/CF/ Moyen-Orient Burzuyeh Auteur Burzuyeh_ (de Perse
© Littérature Conte-fable:   Kalila et Dimna, d'après Karataka et Damanaka
- - Info : Perse

Conte-épopée-fables dont la première version est en sanskrit, sans doute au -1er siècle.

570 :
Vers 570, Burzuyeh une traduction en pahlavi depuis le sanskrit par Burzuyeh

750 :
En 750 aura lieu une célèbre version en arabe.
Il y a aussi des versions grecque, latine, chinoise...
Vers le
TOP
- Vita : Auteur persan. Notamment traducteur du sanskrit, des 'histoires' très anciennes.
577 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
577 HT/SP/ Moyen-Orient Bretons Auteur Bretons
© Thématique Sports_Loisirs:   Bataille intertribale de Dyrham
- - Info : Vers 577, la bataille de Dyrham voit la victoire Anglo-Saxonne.
Elle coupe les Bretons du Devon et de Cornouailles de leurs compatriotes du Pays de Galles
Vers le
TOP
- Vita : Peuplade de Britannia, repoussée par les Saxons.
616 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
616 HT/SP/ Moyen-Orient Karmanak Auteur Karmanak
© Thématique Sports_Loisirs:   Jeu d'échecs
- - Info : La première mention du jeu d'échecs est due au Persan Karmanak, début du VIIe s. .
Une thèse d'origine est l'Inde vers 500.
Toutefois, des formes initiales sont probables dans l'antiquité.
Les règles actuelles européennes datetn d'environ 550.
Vers le
TOP
- Vita : Auteur persan. Jeu d'échecs.
625 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
625 LI/PO/ Inde Bãna Auteur Bãna
© Littérature Poésie:   La geste de Harsha (VIIe siècle)
- - Info : Inde

NdR: Il s'agit de vanter le roi Harsha, dont Bãna était poète de cour.
Écrivain de la Tradition en Sanskrit. Maître du 'Kadambari', c'est-à-dire du roman sanskrit.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain de l'Inde. Vie et œuvre dans le courant du VIIe siècle.
630 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
630 MO/FI/ Inde T'ang Tai zong Auteur T'ang Tai zong
© Mouvements Philosophie:   Enseignement du confusianisme
- - Info : Un décret impérial prévoit que les écoles d'Etat soient flanquées d'un 'temple de Confucius'.
Rappelons que Confucius est un lettré et homme politique (laïc'). Le mot 'temple' n'a ici aucun rapport avec &aoos;divinité'.
Vers le
TOP
- Vita : Empereur de Chine, VIIe s.
630 ED/LI/ Inde Bhartrihari Auteur Bhartrihari
© éditions Littérature:   Grammaire sanskrite
- - Info : Poète d'expression sanskrite. Important comme grammairien du Sanskrit. Inde.
Vers le
TOP
- Vita : Poète en Sanskrit. Chatoyant.
641 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
641 LI/PO/ Moyen-Orient al Farãz Daq Auteur al Farãz Daq
© Littérature Poésie:   Poésies nomades
- - Info : Poète arabe, représentant de la poésie des nomades d'Arabie orientale.
Vers le
TOP
- Vita : Poète de langue arabe. Né à Yamama v. 641, * à Bassorah v.730.
710 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
710 LI/RO/ Chine Li Po et Tou Fou Auteur Li Po et Tou Fou
© Littérature Roman:   Récits
- - Info : Écrivains chinois de référence, vers 710.

'- Le récit n'est pas l'éciture d'une aventure, mais l'aventure d'une écriture -'. [Jean Ricardou]

Vers le
TOP
- Vita : Écrivains chinois.
713 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
713 ED/FI/ Japon Hiyeda no Hare Auteur Hiyeda no Hare
© éditions Philosophie:   Chronique du Kojiki
- - Info : Le Kojiki désigne simplement le 'Récit des choses anciennes.
Cette chronique est le plus ancien texte sur la mythologie historique du Japon.
Il informe aussi sur les plus anciens souverains du pays - et est 'illustré' de poésies.

Le Kojiki fut dicté par l'érudit Hiyeda no Hare.
Les 30 'livres' du Nihonghi, écrits en lanque chinoise classique en 719-720, complètent le Kojiki.
Vers le
TOP
- Vita : Érudit nippon. Il aurait dicté la chronique du Kojiki vers 712.
719 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
719 ED/FI/ Japon Nihonshoki Auteur Nihonshoki
© éditions Philosophie:   Chronique du Nihongi
- - Info : Le Shinto désigne la religion 'originale' du Japon, donc avant le bouddhisme.
Cette chronique est la première mention de son existence.
NdR: Le shinto deviendra la référence des empereurs depuis 1868.
Celle-ci leur permettra de se déclarer 'divins', ce que beaucoup de Chefs ont affirmé urbi et orbi.

Les 30 'livres' du Nihonghi sont écrits en lanque chinoise classique.
Il donne une suite au Kojiki, écrit vers 712.
Il éclaire sur la protohistoire japonaise (donc 'avant' l'histoire) et les coutumes antiques.

Nihon désigne les îles japonaises, et signifie "Origine du Soleil".
C'est pourquoi on dit en fr. le 'Pays du Soleil levant'.
Vers le
TOP
- Vita : Nihon est 'Nippon': le Japon. Le 'Shoki' en est une chronique du VIIIe siècle.
720 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
720 LI/TH/ Inde Bhavabhuti Auteur Bhavabhuti
© Littérature Théâtre:   Théâtre du Ramayanã
- - Info : Écrivain indien, auteur dramatique. Théâtre inspiré de la grande épopée du du Ramayanã
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain indien. Vie et œuvre autour de 720.
729 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
729 LI/ES/ Moyen-Orient Djarir Auteur Djarir
© Littérature Essai_et_Histoire:   Satires et panégyriques
- - Info : Le panêgurikos, en ancien grec, est une louange, parfois excessive au point de la dérision.
Il peut être écrit ou sous forme de discours.
Vers le
TOP
- Vita : Poète et écrivain arabe.Né vers 729 à Uthayfiyya (Arabie).
762 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
762 LI/PO/ Moyen-Orient Abu Nuwas Auteur Abu Nuwas
© Littérature Poésie:   Poèmes et chansons lyriques
- - Info : Poète arabe, 'chantre du vin' (surprenant) d'et de l'amour', dit créateur du lyrisme moderne arabe.
Vers le
TOP
- Vita : Poète. Né à Ahvas v. 762, * à Bagdad v. 815. Irak. Job en Arabie.
782 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
782 ED/LI/ Moyen-Orient Sibawayh Auteur Sibawayh
© éditions Littérature:   Kitāb fi al-nahwi (Grammaire)
- - Info : L'érudit Sibawayh rédige le kitāb fi al-nahwi, remarquable synthèse de grammaire arabe
Vers le
TOP
- Vita : Érudit arabe. Synthétiseur de la grammaire.
806 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
806 ED/EN/ Moyen-Orient al Masudi Auteur Abu al Hasan Ali al Masudi
© éditions Enseignement:   Les Prairies d'Or. Livre de l'avertissement.
- - Info : Les 'Prairies' sont une forme d'encyclopédie, réunissant les connaissances de son époque.
Les -matières sont de géographie, histoire, religion, légendes et... cuisine!
Le 'Livre' est un essai, donant des critiques et des analyses.
Vers le
TOP
- Vita : De nom Abũu al Hasan'Alĩ al Mas'udi.
Encyclopédiste et explorateur, né à Bagdad v. 890, * à Le Caire v. 956.
819 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
819 MO/FI/ Inde Han Yu Auteur Han Yu
© Mouvements Philosophie:   Bouddha barbare?
- - Info : Le lettré confucéen Han Yu écrit une pétition demandant à l'empereur de ne pas accueillir une relique du Bouddha Sakyamuni.
Le motif serait que le bouddhisme est une "voie de barbare".
On se rappelle, cependant, que le 'bouddha' signifie l'éveillé.
Vers le
TOP
- Vita : Lettré confucéen près la Cour impériale
862 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
862 ED/RI/ Moyen-Orient Bukhari Auteur Muhammad ibn Ismāīl Abd Allāh al Ju'f
© éditions Islam:   Kitāb al Jāmi al sahih (Traditions islamiques)
- - Info : al-Bukhari est considéré par les musulmans (sunnites en tout cas) comme le plus grand rapporteur de hadith ('Traditions').

Selon [Robert, 2 010] :
'- il contient près de 74 000 'traditions' choisies dans un corps de 600 000 -'

NdR: S'il y avait 600 000 'traditions' de (disons, par comparaison avec une sourate) 3 pages, cela donnerait 1 800 000 pages.
À la plume, à dix pages par jour, 180 000 jours. À 200 jours de travail/an, cela ferait 900 ans d'écriture.
Ou 60 esclaves (illettrés...) pendant 10 ans. Impossible.

Mais que peut-on mettre d' original et intéressant dans des centaines de milliers de pages?
Et qui, en ces temps d'illettrés, va se déchiqueter à les lire?

San Antonio, par exemple, v. 1 960-1980, n'a écrit que 118 ouvrages, et c'est un monument de ... sagesse?
Vers le
TOP
- Vita : Auteur (religieux) arabo-persan, principal rédacteur de l'islam.
Né à Boukhara (Perse) en 810, * à Samarkand en 870
869 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
869 ED/FI/ Chine Wang Jie Auteur Wang Jie
© éditions Philosophie:   Sutra du Diamant (Chine)
- - Info : Ouvrage sacré bouddhique. Premier livre 'imprimé' repéré au monde. En xylogravure.
Il contient aussi des impressions de planches de dessins xylogravées extraordinaires.
Vers le
TOP
- Vita : Ecclésiastique chinois. Auteur du premier livre 'imprimé'.
897 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
897 LI/PO/ Moyen-Orient al-Isphahani Auteur Abu al-Farãj al-Isphahani
© Littérature Poésie:   Livre des Chansons
- - Info : Anthologie critique des anciens poèmes arbes chantés. Document très précieux.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain arabe, né à Ispahan (qui en Perse) en 897, * à Bagdad en 967.
924 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
924 LI/PO/ Japon Ekkehard Auteur Ekkehard
© Littérature Poésie:   Waltharius
- - Info : Le 'Waltharius' de Ekkerhard est un recueil de poèmes en latin.
C'est ainsi que l'on écrivait encore à cette époque.
Ce recueil évoque les légendes germaniques, initiant les épopées du Rhin, Walkyries etc.
Vers le
TOP
- Vita : Épopiste suisse du IXe s. Légendes germaniques.
932 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
932 LI/PO/ Moyen-Orient Ferdowsi Auteur Firdusi, dit Ferdowsi
© Littérature Poésie:   Chahmanè
- - Info : Poète persan, auteur du célèbre 'Chahmanè'
Vers le
TOP
- Vita : Poète. Né en 932, * en 1020. Perse.
945 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
945 HI/GE/ Moyen-Orient Buzurg ibn Shahriyar Auteur Buzurg ibn Shahriyar
© Histoire Générale: Zanzibar

Une Krono de Net nous apprend que :

'- Buzurg rapporte dans son "Livre des merveilles de l'Inde" qu'une immense flotte de barques waq-waq (indonésiens) mène un raid contre l'une des villes insulaires fortifiées de la côte des Zanj. -'

La côte des Zanj ('Noirs' est normalement celle de ce nom : Zanzibar, pôle de trafic d'esclaves, en Afrique.
L'épopée de ces barques d'Indonésie (Sumatra etc.) serait absolument fabuleuse, l'Océan Indien. Crédible?
Vers le
TOP
- Vita : Chroniqueur iranien, Xe s.
950 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
950 LI/CF/ Moyen-Orient ** Auteur **
© Littérature Conte-fable:   Début des 'Contes des Mille et une Nuits'
- - Info : Ensemble de contes de langue et culture persane (traduits aussi en arabe).
NdR: Shéhérazade, l'héroïne, sauve sa tête en racontant des tas d'histoires.
Des contes 'suiveurs' (arabes) impliqueront Ali-Baba, Aladin, Sinbad (qui est marocain?).
Ces contes, où Shéhérazade fait rêver, font croire que le 'merveilleux' donne le bonheur.
On y fait nettement référence au chanvre; effectivement, ils ont des émanations de magie et des hallucinations.

Le poème symphonique Shéhérazade de Rimsy-Korsakoff (fin XIXe) est sublime.
C'est aussi le nom du yacht de Rastapopoulos dans Tintin et le Crabe aux Pinces d'or, de Hergé.
950 LI/CF/ Japon ** Auteur **
© Littérature Conte-fable:   Conte du coupeur de bambou
- - Info : Le Conte du coupeur de bambou,rédigé en prose, raconte l'histoire de la mystérieuse princesse Kaguya.
Ce conte superbe à tous points de vue a rendu miss Kaguya adulée de tout le Japon.
Elle fait rêver, comme ici Cendrillon, Blanche-Neige, ou Cunégonde.
1000 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1000 LI/OE/ Moyen-Orient Ferdawsî Auteur Ferdawsî
© Littérature Œuvre:   Shâh-Nâmeh (Rois)
- - Info : Le Shâh-Nâmeh ["Livre des Rois"] est un document précieux écrit en persan par vers l'an 1000 à Ghaznî.
Cette œuvre est littéraire et historique, mais surtout d'une élégante poésie, qui fait rêver l'Afghanistan.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain et poète afghan, de culture persane. V. l'an 1000.
1002 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1002 LI/ES/ Japon Sei-shonagon Auteur Sei-shonagon (Jap.)
© Littérature Essai_et_Histoire:   Makura no soshi
- - Info : Le Makura no soshi Sei-shonagon signifie 'Notes de chevet'.
C'est une dame très cultivée qui par cet essai donne de rares informations sur l'ancienne cour impriale du Japon.
1008 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1008 LI/RO/ Japon Murasaki-shikibu Auteur Murasaki-shikibu
© Littérature Roman:   Genji Monogatari (Le dit de Genji)
- - Info : Le plus vieux roman japonais connu. Il relate l'histoire du prince Genji (fils d'empereur) et de sa concubine.
Écrite par Murasaki-shikibu en 1008 (a 30 ans), dame de cour de l'empire de Heinan.
Description raffinée de la cour, de grande notoriété et pionnier imité du roman classique au Japon.
Vers le
TOP
- Vita : Romancière japonaise du XIe siècle.
1010 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1010 LI/ES/ Moyen-Orient Ferdowsi Auteur Ferdowsi
© Littérature Essai_et_Histoire:   Le Livre des rois
- - Info : Grande épopée et généalogie de la dynastie iranienne, à laquelle Ferdowsi consacra toute sa vie.
NdR: Cet ouvrage inspirera de nombreuses œuvres artistiques.
Vers le
TOP
- Vita : Auteur de l'épopée iranienne. Vers 1010.
1020 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1020 LI/RO/ Japon Murasaki-shikibu Auteur Murasaki-shikibu
© Littérature Roman:   Édition du Genji Monogatari ('Le dit de Genji')
- - Info : Le plus vieux roman japonais connu. Il relate l'histoire du prince Genji (fils d'empereur) et de sa concubine.
Écrite en hirishibuMurasaki-shikibu depuis 1008 (a 30 ans).

Elle est dame de cour de l'empire de Heinan.
Description raffinée de la cour, de grande notoriété et pionnier imité du roman classique au Japon.

C'est un récit 'roman', car de fiction, mais décrivant réellement les mœurs dépravées de la Cour Heian.
Vers le
TOP
- Vita : Romancière japonaise du début du XIe siècle.
1060 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1060 LI/RO/ Chine Sseu-ma Kouang Auteur Sseu-ma Kouang
© Littérature Roman:   Littérature du XIe siècle
- - Info : Écrivain chinois de référence.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain chinois du XI e. siècle.
1060 LI/RO/ Chine Sou-Che Auteur Sou-Che
© Littérature Roman:   Œuvres
- - Info : Littérature chinoise marquante du XIe siècle.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain chinois du XIe siècle.
1060 LI/RO/ Japon Sei Shonagon Auteur Sei Shonagon
© Littérature Roman:   Récits du Japon.
- - Info : Narrations. Shõnagonest le principal écrivain du XIe siècle.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain japonais pionnier.
1073 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1073 LI/PO/ Japon Fujiwara no michitoshi Auteur Fujiwara no michitoshi
© Littérature Poésie:   Anthologie des Waka
- - Info : Dans le cadre des développements culturels de la cour impériale japonaise de Kyōtō.
Les généraux (tels Manimoto no Yoritomo) ont des pouvoirs conflictuels, mais l'empereur reste chef religieux.
Empalayé (?) dans son palais, il badine avec la culture.

Ainsi, l'empereur Shirakawa demande à Fujiwara no michitoshi d'éditer une nouvelle anthologie de waka (La récédente date de 1007).
C'est un genre poétique japonais fin et élitiste.

1078 :
En 1078 il organisera un grand concours de waka, tandis que les 'shoguns' s'entretuent.

1086 :
Ce n'est qu'en 1086 que Fujiwara présentera un 'brouillon' de cette anthologie.
L'empereur Shirakawa, toutefois, abdiquera cette même anne 1086.
Vers le
TOP
- Vita : Érudit japonais, conseiller culturel de l'empereur (1070 à 1086).
Auteur d'une précieuse anthologie de la poésie.
1081 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1081 LI/PO/ Moyen-Orient Umar Khayyãm Auteur Umar Khayyãm
© Littérature Poésie:   Quatrains
- - Info : Grande poésie de l'angoisse face à la mort, qui propose de jouir de la vie.

'- La nuit n'est peut-être que la paupière du jour [ Umar Khayyâm]

Vers le
TOP
- Vita : Mathématicien, poète, astronome. Né v. 1047, * v. 1122. Nichapur, Perse.
1130 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1130 LI/ES/ Moyen-Orient al-Hariri Maqamat Auteur al-Hariri Maqamat
© Littérature Essai_et_Histoire:   Célèbres tableaux de la vie arabe au Xe siècle.
- - Info : Auteur, dessinateur et graphiste irakien
Vers le
TOP
- Vita : Graphiste arabe. Né près de Bassorah (Irak actuel), en 1054, * en 1122
1130 LI/CF/ Moyen-Orient Nizãmi Auteur Nizãmi
© Littérature Conte-fable:   Trésor des Mystères
- - Info : Épopées romanesques. Poèmes. Grand succès.
Vers le
TOP
- Vita : Poète-conteur persan. Né en 1140, * en 1209. Ganja. Perse.
1130 LI/ES/ Moyen-Orient Mocharrafoddin Saadi Auteur Mocharrafoddin Saadi
© Littérature Essai_et_Histoire:   Golestan ('Jardin des Roses') et Bastan.
- - Info : Recueils en prose et en vers, lyriques et didactiques. Ils donnent tous les préceptes de conduite de la vie.
Vers le
TOP
- Vita : Poète persan. Né en 1213, * en 1292. Chiraz. Perse.
1130 LI/PO/ Chine Tchou Hi Auteur Tchou Hi
© Littérature Poésie:   Œuvres poétiques
- - Info : Grandes évocations, quasi mystiques, de la Chine.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain chinois du XIIe siècle.
1130 LI/PO/ Inde Jayadeva Auteur Jayadeva
© Littérature Poésie:   Jayadeva Gita Govinda
- - Info : Inde . Poème religieux et érotique.
NdR: Une certaine connotation avec le 'Cantique des Cantiques' biblique.
Vers le
TOP
- Vita : Poète indien du XIIe siècle.
1290 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1290 LI/RO/ Asie Sayana Auteur Sayana
© Littérature Roman:   Œuvres
- - Info : Écrivain, un maître de l'art indien.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain indien renommé, du XIIIe siècle.
1290 LI/RO/ Japon Kenkõ Auteur Kenkõ
© Littérature Roman:   Œuvres
- - Info : Écrivain japonais très renommé en fin de XIIIe siècle.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain japonais. XIIIe s.
1300 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1300 ED/FI/ Moyen-Orient al Dīn Auteur Rach&mac;id al Dīn dit el-Tabib
© éditions Philosophie:   Summa (Somme) des Chroniques
- - Info : al-Dī était historien et médecin persan, d'où son surnom de al-Tabib (toubib)?

Ce personnage extraordinaire devint le Premier ministre du grand khan Mongol Ab¯qā.
Dans ce milieu brutal, quasi illettré, il put constituer une Somme des Chroniques.
Elle englobe l'histoire des peuples:
  • hébreu,
  • perse,
  • arabe,
  • turc,
  • mongol,
  • hindou,
  • franc,
  • chinois.
  • . On se demande comment, depuis la Cour mongole, el-Tabib a pu réunir, par exemple, l'histoire du peuple franc?

    En outre, al-Tabib écrivit en arabe divers traités théologiques et philosophiques.
Vers le
TOP
- Vita : Médecin, historien, philosophe et ministre persan.
Né à Hamadān en 1247, * à Soliyenie en 1318.
1325 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1325 LI/PO/ Moyen-Orient Hâfez Auteur Hâfez
© Littérature Poésie:   Poésie persane
- - Info : Naissance de Hâfez, nom célèbre de la poésie persane.

Un autre grand nom de l'ancienne poésie persane est Omar Khayyam, mathématicien (v. 1100).

'- Nous autres poètes, quand nous avons de la peine,
au lieu de la chasser, nous lui cherchons un titre -' [San Antonio, 1 960]

Vers le
TOP
- Vita : Poète persan renommé. * en 1325, * en 1356
1363 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1363 LI/TH/ Japon Motokiyo Auteur Zeami Motokiyo
© Littérature Théâtre:   Importants traités de théorie théâtrale
- - Info : Acteur, écrivain, auteur de théâtre Nô.
Maître des interactions entre les conventions de scène et les émotions du public.
Vers le
TOP
- Vita : Dramaturge. Né en 1363, * en 1443. Japon.
1369 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1369 LI/TH/ Japon Motokyio Auteur Kanami et Zeami Motokyio
© Littérature Théâtre:   Création du répertoire du théâtre No
- - Info : Les Motokyio (père et fils) écrivent à la cour des Shoguns un ensemble de 241 pièces, formant le théâtre 'No'.
Le mode de représentation traditionnelle qu'ils y ont associée est encore suivi aujourd'hui.
NdR: De la part des Européens, il demande bien sûr d'accepter une convention de patience et de précision raffinée.
Les 'Shogun' sont des généraux, mais quasi des gouverneurs, dans le (long) Japon féodal.
Vers le
TOP
- Vita : Dramaturges. Théâtre No.
1375 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1375 HI/CV/ Moyen-Orient Khaldun Auteur Ibn Khaldun
© Histoire Civilisation: Chronique universelle (de 1375 à 1379).
Important ouvrage réunissant l'ensemble des connaissances de l'époque sur le monde arabe et berbère.
Khaldun cumule les qualités de l'analyse historique et de la vision sociologique sur l'humanité et son devenir.
Vers le
TOP
- Vita : Philosophe et écrivain arabe. Peut-être relatif à Abu-al-Fidã, Hãfiz, Ibn Khaldun (1290).
1375 ED/GE/ Moyen-Orient Khaldun Auteur Ibn Khaldun
© éditions Générale:   Chronique universelle (de 1375 à 1379)
- - Info : Important ouvrage réunissant l'ensemble des connaissances de l'époque sur le monde arabe et berbère.
Khaldun cumule les qualités de l'analyse historique et de la vision sociologique sur l'humanité et son devenir.
Vers le
TOP
- Vita : Philosophe et écrivain arabe. Peut-être relatif à Abu-al-Fidã, Hãfiz, Ibn Khaldun (1290).
1613 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1613 ED/GE/ Chine Wang Shanglie Auteur Wang Shanglie
© éditions Générale:   Encyclopédie Tushu bian
- - Info : Wang Shanglie publie l'encyclopédie Tushu bian de Zhang Huang.
En fr. on dira Documentarium. Elle contient aussi une cartographie.
Vers le
TOP
- Vita : Éditeur lettré (c'est normal) en Chine.
1689 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1689 LI/PO/ Japon Basho Auteur Basho
© Littérature Poésie:   La Sente étroite du bout du Monde (Haïku)
- - Info : Apogée du 'haïku' (court poème de circonstance) japonais, par un de ses maîtres, Basho.
Le haïku accompagne souvent un texte en prose, mais est une fine fleur condensée de la pensée japonaise.
C'est un moyen ce communication mentale en Orient.
1775 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1775 CO/LI/ Japon Akinari Auteur Akinari
© Courants Littérature:   Yomi-kon ('conte fantastique')
- - Info : Le "conte fantastique" empreint la littérature et la poésie japonaise de toute cette époque.
Il est bien représenté par le poète Akinari.
Vers le
TOP
- Vita : Poète de conteur japonais renommé.
1775 LI/CF/ Japon Akinari Auteur Akinari
© Littérature Conte-fable:   Yomi-kon ('conte fantastique')
- - Info : 'Cconte fantastique' du poète Akinari.
Il formera tout un courant littéraire de cette époque.
Vers le
TOP
- Vita : Poète de conteur japonais renommé.
1775 LI/CF/ Japon Ueda Akinari Auteur Ueda Akinari
© Littérature Conte-fable:   Contes de Pluie et de Lune
- - Info : Typique (et très belle œuvre) du genre 'Yomi-kon' ('conte fantastique').
Il empreint la littérature et la poésie japonaise de toute cette époque .
Celle-ci est dite 'siècle d'Edo' (capitale antérieure à 1868, devenue Tokyo). Japon.
Vers le
TOP
- Vita : Conteur littéraire, enchanteur japonais. Job de 1750 à 1780.
1832 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1832 DG/OE/ Japon Hokusaï Auteur Nakajima Tetsujirõ, dit Hokusaï
© Dessin-Gravure Œuvre:   Trente-six Vues du mont Fuji (estampes ukiyoe)
- - Info : Japon

. Parmi d'autres importantes contributions (surtout de 1831 à 1833).
Hokusaï lance le fantastique et l'association du paysage avec la précision méticuleuse de l'estampe.
Très influent, sans besoin d'école, il est déjà un courant de l'art à lui seul.
Il est dit que ses bonnes manières ont inspiré le peintre français E. Degas (qui flashait sur les ballerines).

Le Fuji-San, de ses 3770 mètres à tête blanche, domine le Japon.
Comme on le voit de très loin partout, il est très souvent représenté.
Sa dernière éruption eut lieu en 1 707, donnant cinq lacs qui l'entourent.
Sa peau est souvent couverte d'une éruption de touristes grimpeurs.
Des dizaines de milliers sont en liste d'attente de leur tour plusieurs mois d'avance.
Vers le
TOP
- Vita : Peintre et dessinateur-graveur japonais très renommé.
Né à Edo (Tokyo) en 1 760, * id. en 1 849.
1834 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1834 ED/GE/ Asie Csoma de Koros Auteur Aleksandr Csoma de Koros
© éditions Générale:   Dictionnaire anglais-tibétain
- - Info : Tibet .

Publication à Kolkata (aujourd'hui Calcutta) du dictionnaire anglais-tibétain.
Il est du au savant hongrois Csoma de Koros, considéré comme le fondateur de la tibétologie.

Un premier dictionnaire anglais-tibétain fut rédigé par un Père italien en 1765.
Vers le
TOP
- Vita : Savant et linguiste hongrois. spécialiste de l'Asie centrale.
1883 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1883 ED/GE/ Asie_Sud_est Truong Vînh-Ky Auteur Truong Vînh-Ky
© éditions Générale:   Petit dictionnaire français-annamite
- - Info : Viêt-Nam.
Vers le
TOP
- Vita : Érudit viêtnamien. Né en 1837, * en 1898.
1889 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1889 LI/RO/ Proche-Orient Ganem Auteur Chekri Ganem
© Littérature Roman:   Ronces et Fleurs
- - Info : Liban.
Vers le
TOP
- Vita : Auteur libanais. Né en 1 861, * en 1903.
1898 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1898 LI/RO/ Proche-Orient Ganem Auteur Khalil Ganem
© Littérature Roman:   Le Christ
- - Info : Narration. Liban
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain libanais, d'expression française. Né en 1 857, * en 1903.
1901 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1901 LI/RO/ Asie_Sud_est Nguyên Van Càm Auteur Nguyên Van Càm
© Littérature Roman:   Les Amours d'un vieux peintre aux Marqui ses
- - Info : Viêt-Nam. Narration. Première oeuvre de création en français.
1913 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1913 PN/LI/ Inde Tagore Auteur Rabîndranâth Thäkhur, écrit Tagore
© Prix-Nobel Littérature:   Gitãnanjali (L'Offrande lyrique'). (Traduit par André Gide).
Mille poèmes, chants, pièces dramatiques.
- - Info : Inde .

Son nom signifie 'Prince (Thäkur), Seigneur Indra du Soleil' ('Robi') en Bengali.
Il écrit d'ailleurs en bengalî.
Il eut une grande influence sur toute la littérature moderne de l'Inde.
Thäkhur est aussi un musicien et un sculpteur.
Il fonda une université au Bengale (en 1921).
Vers le
TOP
- Vita : Poète, musicien, académicien. Né à Calcutta (Inde) en 1 861, * au Bengale en 1 941.
Prix Nobel de Littérature en 1 913.
1922 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1922 LI/PO/ Asie_Sud_est Iukanthor Auteur Areno Iukanthor
© Littérature Poésie:   La Cantate angkoréenne
- - Info : Poésie. Cambodge. Angkor est le fabuleux site de l'ancienne capitale khmère, en pleine jungle.
Vers le
TOP
- Vita : Poète du Cambodge. Né en 1896, * en 1 970.
1935 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1935 LI/PO/ Asie_Sud_est Pham Van Ky Auteur Pham Van Ky
© Littérature Poésie:   Une Voix sur la voie
- - Info : Poésie. Viêt Nam.
Vers le
TOP
- Vita : Poète viêtnamien. Né en 1916.
1937 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1937 LI/PO/ Asie_Sud_est Pham Van Ky Auteur Pham Van Ky
© Littérature Poésie:   Hué éternelle
- - Info : Viêt-nam. Poésie. (Hué en est l'ancienne capitale impériale).
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain viêt-namien. Né en 1 914
1938 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1938 LI/OE/ Asie_Sud_est Dô Dinh Auteur Dô Dinh
© Littérature Œuvre:   L'Homme de couleur
- - Info : VIÊT-NAM. Narration.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain vietnamien.
1940 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1940 LI/OE/ Asie_Sud_est Khiêm Pham Duy Auteur Khiêm Pham Duy
© Littérature Œuvre:   De Hanoï à la Courtine
- - Info : Viêt-Nam/i>. Narration. Hanoï (Ho-Chi-Min Ville) est la capitale, du Nord.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain viêtnamien. Né en 1908.
1941 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1941 LI/ES/ Asie_Sud_est Dô Dinh Auteur Pierre Dô Dinh
© Littérature Essai_et_Histoire:   Psychanalyse de l'Annamite;; (1938): Méditations à Solesmes; Le Symbolisme annamite
- - Info : Viêt-Nam.
Vers le
TOP
- Vita : Romancier et essayiste viêtnamien, né en 1 970.
1941 LI/OE/ Asie_Sud_est Dô Dinh Auteur Pierre Dô Dinh
© Littérature Œuvre:   Le Grand Tranquille
- - Info : Viêt-Nam/i>.
Vers le
TOP
- Vita : Romancier viêtnamien, né en 1 970.
1941 LI/OE/ Asie_Sud_est Out-el-Kouloub Auteur Out-el-Kouloub
© Littérature Œuvre:   Harem
- - Info : Viêt-Nam. Narration.
Vers le
TOP
- Vita : Nouvelliste . Né en 1892, * en 1968.
1942 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1942 AR/GC/ Asie_Sud_est Toosey Auteur Sir Philip Toosey
© Architecture Ar_Génie_civil:   Pont sur la rivière Kwaï
- - Info : En déc. 1 941, le Japon détruit Pearl Harbor, à Hawaï (EU).

1 942 :
En février 1 942, le Japon se rue sur l'Asie du Sud-Est.
Il vise d'abord le pétrole de la colonie hollandaise d'Indonésie, puis les richesses de la Malaisie.
L'objectif suivant, via la Thaïlande et la Malaisie, était l'Inde britannique.

La prise de Singapour fut foudroyante.
7 000 alliés (Britanniques, Néo-zélandais, Hollandais, Australiens) furent faits prisonniers.
Des milliers de prisonniers périrent dans ces camps épouvantables, d'épidémies, tortures, travaux exténuants.

Le contexte est la construction d'une ligne de chemin de fer entre la Thaïlande et la Birmanie (britannique).
Ceci pour soutenir la conquête japonaise vers l'Asie, via la Birmanie, La Thaïlande étant alliée du Japon.
La GBr avait déjà au XIXe s. étudié la construction d'une voie entre le Siam et la Birmanie.
Le projet fut jugé trop dangereux et insalubre pour les travailleurs.
Ces scrupules ne freinèrent guère les Japonais de 1 942, lesquels, surtout, y sacrfient les prionniers.
Cette ligne relie Thanbyuzayat en Birmanie à Nong Pladuk en Thaïlande.
Cela fait 415 kilomètres, 688 ponts, deux défilés à creuser dans des falaises, le tout en enfer.
Ce 'chemin de fer de la mort' extermina quelque 13 000 prisonniers, la pluprt jetés dans des fossés.

Le 'pont de la rivière Kwaï' est en réalité sur la rivière Mae Klong, dont la Kwaï est un affluent, à Kachanaburi.
Un premier pont en bois devait être hâtivement réalisé pour permettre le passage de troupes par fer.
Ensuite sera fait un pont de fer classique, qui traverse encore la ville plaisante de Kachanaburi.
Réparé en 1 945, vu les bombardements des Britanniques sur les Japonais.

Pour accélérer la réalisation en 1 943, les Japonais 'recrutèrent' quelque 90 000 'travailleurs locaux'.
Installés avec leurs familles dans des camps, proches de l'esclavage.

Il ne reste que quelques traverses de bois éparses sur le so la Birmanie a tout abandonné.
Mais en Thaïlande, c'est devenu un sympa train touristique, ouvert, tout en couleurs, plein de rires d'enfants.

La nouvelle de Pierre Boulle date de 1 952; il était agent secret en Indochine pendant la guerre.
L'histoire du camp et de ses tragiques héros est connue par la petite-fille du colonel Toosey.
Effectivement, ce dernier tenta de rendre les condiitons des prisonniers le moins cruelles possible.

Quand au film de David Lean, il fut tourné dans la profonde jungle du Sri Lanka.
Le pont ne fut réalisé que pour le film. Et pas bourré exprès de termites comme le fut exprès l'original.
Vers le
TOP
- Vita : Banquier, puis lieutenant-colonel britannique en 1 940-1 945.
Prisonnier des Japonais. Né en 1904, * en 1 975
1942 LI/PO/ Asie_Sud_est Pham Van Ky Auteur Pham Van Ky
© Littérature Poésie:   Fleur de Jade
- - Info : Poésie. Viêt Nam.
Vers le
TOP
- Vita : Poète viêtnamien.
1943 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1943 LI/OE/ Asie_Sud_est Cung Gîu-Nguyên Auteur Cung Gîu-Nguyên
© Littérature Œuvre:   Approximation sur l'Amitié
- - Info : Très raffiné, comme ce peuple viêtnamien peut vraiment l'être.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain viêtnamien, né en 1909.
1944 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1944 LI/OE/ Proche-Orient Haïk Auteur Farjallah Haïk
© Littérature Œuvre:   Barjoute
- - Info : Narration. Liban
Vers le
TOP
- Vita : Romancier libanais. Né en 1909.
1944 LI/OE/ Asie_Sud_est Khiêm Pham Duy Auteur Khiêm Pham Duy
© Littérature Œuvre:   Légendes des Terres sereines
- - Info : Viêt-Nam. Narration.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain vietnamien. Contes et légendes du pays.
1944 LI/OE/ Proche-Orient Schéhadé Auteur Georges Schéhadé
© Littérature Œuvre:   Rodogune Sinne
- - Info : Narration. Liban.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain libanais. Née en 1 910, * en 1989.
1946 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1946 CO/DG/ Japon Tezuka Auteur Osamu Tezuka
© Courants Dessin_Gravure:   Manga
- - Info : B.D. Le manga (la 'BD') japonais se modernise. L'abrogation de l'interdiction des publications (hors propagande)
permet à Osamu Tezuka de rendre aussi bien le contenu que la forme du manga plus énergique.
Le premier livre de Tezuka fut une adaptation de 'L'Î au trésor' (de Stevenson) (1 947).

C'est aussi l'année de naissance de Jacques Tardi.
Vers le
TOP
- Vita : Auteur japonais de 'mangas'.
1946 LI/OE/ Proche-Orient Haïk Auteur Farjallah Haïk
© Littérature Œuvre:   Al-Gharita; Gofril le Mage
- - Info : Narration. Liban.
Vers le
TOP
- Vita : Auteur libanais. Né en 1909.
1947 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1947 IN/SO/ Inde ** Auteur **
© Innovations Société:   Intouchables aux Indes
- - Info : C'est l'Assemblée constituante des Indes qui supprime l'intouchabilité.
L'Inde vient d'être indépendante.

La GBr a, dans son empire, tenté d'éradiquer des pratiques traditionnelles qu'elle réprouve.
Ainsi des esclavages, ou de la coutume de brûler vives les veuves.
Toutefois, elle a aussi laissé les droits et autorités coutumières - très variés dans l'Inde immense.

Les 'Intouchables' sont les personnes qui ne relèvent d'aucune 'caste'.
Ce sont donc des exclus de cette Société, des 'parias' du plus bas niveau en quelque sorte.
1947 LI/OE/ Proche-Orient Haïk Auteur Farjallah Haïk
© Littérature Œuvre:   Abou-Nassif
- - Info : Narration. Liban.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain libanais, d'expression française. Né en 1909
1950 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1950 LI/OE/ Proche-Orient Haïk Auteur Farjallah Haïk
© Littérature Œuvre:   La Prison de la solitude
- - Info : Narration. Liban.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain libanais, d'expression française. Né en 1909.
1950 LI/TH/ Proche-Orient Schéhadé Auteur Schéhadé
© Littérature Théâtre:   Monsieur Bob
- - Info : Théâtre.
Vers le
TOP
- Vita : Auteur dramatique au Liban
1952 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1952 LI/OE/ Proche-Orient Haïk Auteur Farjallah Haïk
© Littérature Œuvre:   La Fille d'Allah
- - Info : Narration. Liban.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain libanais. Né en 1909.
1952 LI/PO/ Proche-Orient Chedid Auteur Andrée Chedid
© Littérature Poésie:   Textes pour une Figure
- - Info : Poésie. Liban.
Vers le
TOP
- Vita : Poète libanaise, d'expression fran&cccedil;aise. Née en 1921.
1953 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1953 LI/OE/ Asie_Sud_est Pham Van Ky Auteur Pham Van Ky
© Littérature Œuvre:   Celui qui règnera
- - Info : Viêt-Nam. Narration.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain viêtnamien.
1954 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1954 LI/OE/ Inde Rabemananjara Auteur Jacques Rabemananjara
© Littérature Œuvre:   Rites millénaires
- - Info : Poésie. Inde.
1956 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1956 LI/OE/ Proche-Orient Haïk Auteur Farjallah Haïk
© Littérature Œuvre:   Joumana
- - Info : Narration.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain libanais. Né en 1909.
1959 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1959 LI/OE/ Proche-Orient Chédid Auteur Andrée Chédid
© Littérature Œuvre:
- - Info : Les poésies de A. Chédid évoquant le Liban.
En 1 976, elle quitte ses émotions et 'Parfums d'Orient' pour dénoncer la guerre.
DAns ses romans. Beaucoup de ferveur, proche du mystique, sur la condition humaine.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivaine libanaise, née à al-Qāhira (Le Caire) (Égypte) en 1 920.
1960 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1960 IN/DG/ Japon ** Auteur **
© Innovations Dessin_Gravure:   Naoki Urasawa
- - Info : B.D.: Naissance de Naoki Urasawa
Vers le
TOP
- Vita : Un grand nom de la B.D. japonaise
1964 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1964 LI/TH/ Proche-Orient Schéhadé Auteur Schéhadé
© Littérature Théâtre:   L'Émigré de Brisbane
- - Info : Théâtre. Liban. Brisbane est une grande ville d'Australie.
Vers le
TOP
- Vita : Auteur dramatique. Liban.
1966 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1966 LI/OE/ Chine Mao Zé-Dong Auteur Mao Zé-Dong
© Littérature Œuvre:   Petit Livre Rouge
- - Info : Révolution culturelle en Chine. Doctrine communiste très dure.
Bannissement de toute individualité, intellectualisme et propriété.
Lecture obligatoire, répandue aussi en 'facs' parisiennes. Surprenantes et impératives naïvetés.
Vers le
TOP
- Vita : Grand Timonier et tyran de la Chine.
Né en 1893, * à Bei-jing (Pékin) en 1 976. Dit aussi Mao Tsé Tsoung.
1968 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1968 PN/LI/ Japon Kawabata Auteur Yasunari Kawabata
© Prix-Nobel Littérature:   Kawabata
Œuvres de Yasunari Kawabata
1 926 La Danseuse d'Izu
Premier chef d'œuvre. '- Prose lyrique en phrases sobres-'.
Yasunari relève plutôt de l'école du Shinkankakuhua dite 'néo-sensationnisme'.
Alors que dans les années 1 920, les écrivains étaient plutôt orientés dans une optique prolétarienne.
1 935 à 1948 Pays de Neige.
Premier roman
1949 à 1 952 Nuée d'Oiseaux blancs.
Sensibilité de l'âme (l'oiseau), mais cela se déroule sur une cérémonie de thé.
1949 à 1 954 Le Grondement de la montagne ;
Solitude et description du destin tragique
1 951 et 1 952 Le Maître du tournoi de go
Défaite du vieux maîtree Shũsaï.
Le Japon de tradition est soumis à la modernité.

- - Info : Attaché au Japon traditionnel, il montre l'effacement devant la nécessaire modernité.
Description tragique et sensible des sentiments humains.
Il se suicida 'obsédé par le sentimnt de solitude et la mort'

Y. Kawabata fut rapidement situé par son rôle dans la fondation de plusieurs revues littéraires (via l'université de Tôkyô):
  • Shinshishō ('La Pensée nouvelle')
  • Bungeishunjū : 'Les Annales littéraires'.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain japonais. Né à Osaka en 1899, * par suicide près de Ykosuka en 1972.
Prix Nobel de Littérature en 1968
1969 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1969 LI/OE/ Proche-Orient Chédid Auteur Chédid
© Littérature Œuvre:   La Maison sans racines
- - Info : Narration. Liban.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain libanais d'expression française.
1969 LI/TH/ Asie_Sud_est Duras Auteur Marguerite Duras
© Littérature Théâtre:   L'Amante anglaise
- - Info : Théâtre. France.
Vers le
TOP
- Vita : Romancière et auteur dramatique viênamienne.
Née à Gia Dinh (Viêt Nam) en 1 914, * à Paris en 1996.
1978 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1978 LI/OE/ Asie_Sud_est Khatibi Auteur Khatibi
© Littérature Œuvre:   Le Livre de sang
- - Info : Viêt-Nam. Narration.
Les troupes viêtnamiennes envahissent le Cambodge.
Échec aux terribles hmers Rouges.
1985 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1985 LI/OE/ Proche-Orient Maalouf Auteur Amin Maalouf
© Littérature Œuvre:   Léon l'Africain
- - Info : Narration. Liban.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain du Liban, d'expression française. Né en 1949.
1990 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1990 LI/RO/ Proche-Orient Maalouf Auteur Amin Maalouf
© Littérature Roman:   Samarcande
- - Info : Narration. Liban. NdR: Cette ville n'est pas au Liban, mais en Ouzbékistan.
En Sanskrit, elle signifie 'Lieu de rencontre'.
Elle fut la capitale du redoutable Tamerlan, chef mongol et imposant un islām rigoureux.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain libanais. Né en 1949.
1993 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1993 RE/GE/ Asie Faheem Dashti Auteur Faheem Dashti
© Revue Générale:   Kaboul weekly
- - Info : Fondation à Kaboul (Afghanistan) du journal 'Kaboul weekly'. Il fut supprimé d'office par le régime islamiste des Talibans.
Vers le
TOP
- Vita : Fondateur d'un hebdomadaire indépendant en Afghanistan.
Éradiqué par les islamistes Talibans.
1994 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1994 PN/LI/ Japon Oe Auteur Kenzaburō Oe
© Prix-Nobel Littérature:  
Œuvres de Kenzaburō Ōe (Titres traduits par la source, ou l'éditeur.)
1 957 Un drôle de travail
('Kimyo na shigoto').
1 958 Une bête à nourrir
('Gibier d'élevage'). ('Shiiku'). Campagne japonaise, révoltes paysannes. Prix littéraire Akutagawa.
1 958 Bourgeons, tirez sur les enfants
('Memushiri kouchi') Campagne japonaise, vue par un enfant.
1961 Ainsi mourut l'Adolescent politisé
('Seiji syônen shisu'). Philosophie de Société.
1 964 Agwii, le Monstre des nuages
( Sora no kaibutsu Aguii). Éducation d'un enfant handicapé mental (le sien).
1 965 Notes de Hiroshima
('Hiroshima nõto').
Réquisitoire de Société.
1 965 Une Affaire personnelle
('Kojinteki na taiken').
Roman. Un enfant handicapé mental (son fils Hikari). Avec rêve et imaginaire.
1966 Dites-nous comment survivre à notre Folie
('Warera no kyõki wo ikinobiru michi wo oshieyo').
Nouvelles. Alarmantes'.
1 967 Le Jeu du siècle
('Man'en gannen no futtobõru'). Roman.
1 979 Le Jeu de la synchronie
(Dõjidai geimu).
Grands bouleversements des temps modernes
1 983 Réveillez-vous, ô jeunes Gens du nouvel âge
(Atarashii hito yo mezameyo). Nouvelles.
1 984 Parfois le Cœur de la tortue
(Ume no chiri). Nouvelles.
1 990 Une Existence tranquille
('Shizuka na seikatsu').
Un enfant handicapé mental, et la Société.
1 995 M/T et l'Histoire des merveilles de la forêt . Urbanisation?
1995 Lettres aux Années de nostalgie
. Scepticisme quant à la société contemporaine.
1 995 Une Famille en voie de guérison
('Kaifuku suru kazoku').
1995 Moi, d'un Japon ambigu
Aimai na Nihon no watashi).
Oe est violent contre le militarisme et le néofascisme dans le Japon des années 1 960.
1 995 Le Faste des morts
(Shisha no ogori, etc.). (Rééditions). Nouvelles, depuis 1957.

- - Info : Selon Nobel :

<& '- Celui qui, avec une grande force poétique crée un monde imaginaire où la vie et le mythe se condensent pour former un tableau déroutant de la fragile situation humaine actuelle. -'

Kenzaburō Ōe et sa famille sont enracinés sur l'île japonaise de Shikoku, donc en 'Province' - le complexe de tant de pays.
Il s'en évade par les littératures étrangères (EU), apprend vite et est admis à l'université de Tokyo.
Il y travaille en littérature française surtout: Camus, Sartre et ... Rabelais.
Le ton de Kenzaburō Ōe est à la première personne, souvent rugueux et violent.

Parfois, un excès de 'naturalismes', telles les descriptions de vomissements, besoins naturels etc.
Il lance des vitupérations sociétales: fascisme, mépris des paysans, honte des handicaps, urbaisation frénétique.
Il lance aussi dans l'imaginaire, la tradition poétique japonaise, les mythes dévorés par la technologie.

L'auteur a obtenu bien des récompenses, dont
  • Prix Akutagawa, la plus haute récompense littéraire japonaise (à 23 ans);
  • Prix d'Europalia' 1989 pour l'ensemble de son œuvre;
  • Prix Nobel de littérature en 1994;
  • Ordre du Mérite Culturel Japonais en 1 994 (qu'il refusa);
  • Docteur Honoris Causa de l'INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales) en 2 005.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain, nouvelliste. Né sur Shikoku (Japon) en 1 935.
Prix Nobel de Littérature en 1994.
2006 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2006 PN/LI/ Chine Xingjian Auteur Gao Xingjian
© Prix-Nobel Littérature:   La motivation du comité du Prix Nobel de Gao Xingjian fut la suivante (trad. sur Net ) :

'- Une œuvre de portée universelle, marquée d'une amère prise de conscience et d'une ingéniosité langagière, qui a ouvert des voies nouvelles à l'art du roman et du théâtre chinois -'.

Œuvres Gao Xingjian (En mandarin, mais certain théâtre en français.)
1981 Premier Essai sur les techniques du roman moderne
Essai
1 985 A Pigeon Called Red Beak
Nouvelles
1986 L'Autre rive
Théâtre
1987 In Search of a Modern Form of Dramatic Representation
Essai
1 990 La Montagne de l'âme
Un ensemble d'histoires dans la campagne du sud-ouest chinois.
'- Paix intérieure et la liberté -' :
l'opposé des exigences politiques et artistiques du Parti communiste
1992 La Fuite
Théâtre
1992 Dialoguer interloquer
1 993 Au bord de la vie
Écrite en français.   Théâtre
1995 Le Somnambule
Écrite en français.
1995 Une canne à pêche pour mon grand-père
Nouvelles
1 999 Quatre quatuors pour un week-end
Écrite en français. Théâtre I
2 000 Théâtre I
Théâtre
2 000 Le Livre d'un homme seul ;
Récit. '- L'auteur y règle ses comptes avec la folie terrifiante
d'une nation aveuglée dont il fut l'une des nombreuses victimes
durant la Révolution culturelle. -'
2 001 Pour une autre esthétique
Essai
2 001 Au plus près du réel,
ou la raison d'être de la littérature
Essai (Dialogues)
2 002 La Neige en août
Opéra. Musique de Xu ShuYa, créé à Taipei
2 003 Le Quêteur de la mort
Écrite en français). Théâtre
2 003 L'Errance de l'oiseau
Poésie
2 003 La Silhouette sinon l'ombre
Film
2 004 Le Témoignage de la littérature
Essai
2 004 Après le déluge
Film.
2 010 Ballade nocturne
Écrite en français

- - Info : Gao Xingjian est l'une des victimes culturelles et politique de l'intransigeance et obscurantisme communiste chinois.
Il est diplômé de français en 1962, à l'Institut des langues étrangères de Pékin.
Il traduit en mandarin des auteurs tels que Ionesco, Prévert et Michaux qui les font découvrir en Chine.

Lors de la Révolution culturelle (1 976), il est envoyé durant six ans en camp de rééducation.
Il est forcé de brûler ses manuscrits.

Après la mort de Mao Zé dong, en 1 979, il rejoint la France et l'Italie.
De 1980 à 1987, il publie des nouvelles, des essais et des pièces de théâtre.
Il va de soi que sa liberté de pensée le fait condamner par le Parti communiste chinois.

Du point de vue de l'œuvre, on dit de son théâtre (pour partie en français) qu'il rejoint '- l'avant-garde occidentale et la représentation chinoise ancestrale à l'instar du jeu de masques,
d'ombres, de danse-chant et de tambours. -'

Ses spectacles '- développent un langage verbal et chorégraphique grotesque qui exprime, de manière fiévreuse,
les fantasmes et les obsessions de l'homme moderne. -'
Ses peitures (à l'encre de Chine traditionnelle) seraient '- Comme une thérapie pour en finir avec la Chine. -'.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain, poète, peintre, scénariste et Chinois.
Né en 1 940 à Ganzhou (Chine).
Prix Nobel de Littérature en 2 000.
2006 PN/LI/ Moyen-Orient Pamuk Auteur Orhan Pamuk
© Prix-Nobel Littérature:  
Œuvres principales de Orhan Pamuk et ses 7 romans traduits en français
1 979 Première série de Nouvelles
    Écrites dans un coin familial.
1 982 Cevdet Bey et ses fils (en turc)
    Son premier roman obtient plusieurs prix littéraires en Turquie.
1983 La Maison du silence ('Sessiz Ev', trad. en 1988)
    Roman. Prix de la Découverte européenne en 1 991
1995 Livre noir
    Roman
1996 Le Château blanc ('Beyaz Kale')
    Fiction historique et conte la relation passionnée entre un esclave vénitien et un intellectuel turc au XVIIe siècle.
1 999 La Vie nouvelle
    Roman
2 001 Mon Nom est Rouge
    Roman
2 003 Istambul, souvenir d'une ville
    Prix de la paix de l'Union des libraires allemands.
Décerné à Francfort en 2 005.
2 005 Neige
    Prix Médicis du roman étranger (France).
2 007 Le voci di Istanbul ('Les Voix d'Istambul', en italien)
    Essais et entretiens. 'Souvenirs d'une ville'.
2 009 D'autres Couleurs
    76 essais, discours ou récits.
- - Info : La mention honorant le Prix de Orhan Pamuk, résume bien la portée essentielle de son œuvre :
'- À la recherche de l'âme mélancolique de sa ville natale [Istambul],
[il] a trouvé de nouvelles images spirituelles pour le combat et l'entrelacement des cultures.-'.

Pamuk a été le premier écrivain du monde musulman à condamner publiquement la fatwa islamique
lancée (par les autorités iraniennes) contre Salman Rushdie en 1989.
Il prit position pour son collègue turc Yasar Kemal quand celui-ci a été appelé par la justice en 1995.
En 2 005 Il a aussi déclaré (dans un magazine suisse) : '-1 million d'Arméniens et 30 000 Kurdes ont été tués sur ces terres,
mais personne d'autre que moi n'ose le dire.-'.

Il a récemment été poursuivi par la justice turque pour ces propos, qui concernent le génocide
des Arméniens et les massacres de Kurdes commis sous l'empire ottoman (De 1880 à 1921).
Pour les Kurdes, ce fut encore repris ensuite.
L'accusation est : '- Insulte ouverte à la nation et à l'identité turque-'. Il risquait 4 ans de prison.
Lors de l'audience préliminaire, il est frappé avec un dossier et des œufs sont lancés sur sa voiture.
Le sous-préfet de Sütçüler (en région d'Isparta), ordonna la destruction de tous les livres de l'écrivain.
Ces actions ont suscité des réactions de députés européens, tandis que la Turquie tentait d'entrer en Europe.
La Turquie a alors abandonné les poursuites -Pamuk s'installant aux EU en 2 007, Hrant Dink ayant été assassiné).

NdR: Toutefois, le Ministère de la Culture turc a aussi interdit tout écrit relatif au centenaire de Ch. Darwin.
La théorie de l'évolution (incontestée en science) étant inadmissible par le 'créationnisme'
('Allah a tout créé initialement-'), doctrine imposée par l'Islam.

2 007 :
Orhan Pamuk reçoit en 2 007 le titre de Docteur honoris causa de la Freie Universität Berlin.
Il doit reporter son voyage en Allemagne, suite aux menaces de nationalistes turcs
consécutives à l'assassinat de Hrant Dink.

2 009 :
En 2 009, O. Pamuk reçoit le titre de Docteur honoris causa de l'Université de Rouen.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain turc. Né à Istambul en 1 952.
Prix Nobel de littérature en 2 006.
2008 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2008 LI/ES/ Chine Anthemis, S.A. Auteur Anthemis, S.A. (Eacute;d.)
© Littérature Essai_et_Histoire:   Les Nouvelles Pratiques du business en Chine
- - Info :

'- Gagner un procès, c'est gagner une poule en perdant une vache -' (proverbe chinois).

NdR: Ce proverbe, parmi bien d'autres, typifie nettement la grave carence juridique de la Chine.

Ainsi le premier Code civil, très partiel (partial?) date de... 1 982!
Des rapports occidentaux (en 2 008) montrent que l'accès à une justice 'normale' est quasi impossible pour les étrangers en Chine.
Bien des avocats chinois n'ont pas fait de droit (qui est peu établi).
Les avocats étrangers ne peuvent être que 'consultants', les étrangers n'ont pas de droit de regard sur la justice
(Ils ne sont pas admis dans les cours entre chinois).

Les 'preuves' sont impossibles à valider (par les compagnies de téléphone, ministères etc.).
Même un 'gain' improbable de procès est inexécutable: les délais sont infinis;
il est courant que et les entreprises chinoises disparaissent simplement dès qu'elles ont une pénalité. (Elles se refont tout de suite).

Selon Anthemis, les Occidentaux ont bien des problèmes de 'Made in China'.
2008 LI/RO/ Asie Rahimi Auteur Atiq Rahimi
© Littérature Roman:   Syngué sabour ('Pierre de Patience')
- - Info : Premier ouvrage en français de Atiq Rahimi, auteur afghan.
Des contributions de A. Rahimi sont, notamment:
Vie de Atiq Rahimi
1968 Naissance à Kaboul (qui fut capitale de l'Afghanistan depuis 1775)
1981 Rahimi rejoint sa famille exilée en Inde.
1981 Retour à Kaboul pour y poursuivre des études de lettres
(Il n'y a qu'un établissement supérieur en Aghanistan)
Les filles ne sont pas autorisées à faire des études.
1 982 En raison de la guerre, fuite à pied au Pakistan.
1 985 Immigré en France, il obtient l'asile politique. Études d'audio-visuel à la Sorbonne.
1996 Prise du pouvoir des Talibans en Afghanistan.
Rahmini fait part de sa perplexité devant les réactions occidentales.
2 000 Publication de son Terre et Cendres, superbe et à succès.
Il sera ensuite porté à l'écran et au Festival de Cannes.
2 008 Rahimi obtient le Prix Goncourt pour son roman Syngué sabour ('Pierre de Patience').
2 011 Sortie du livre Maudit soit Dostoïevski, fascinant: 'Crimes et ... non-châtiment' en Aghanistan.
Il est issu des drames d'un héros émouvant (qui a commis un crime par passion),
le régime sans châtiment 'légal' des islamistes, et le carcan effrayant subi par chaque individu.

Vers le
TOP
- Vita : Auteur et réalisteur.
Né à Kaboul (Afghanistan) en 1968. Immigré à Paris en 1 985.
2010 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2010 DG/OE/ Japon Ranpo & Suehiro Auteur Edogawa et Maruo Ranpo & Suehiro
© Dessin-Gravure Œuvre:   L'île Panorama
- - Info : Sortie en mai 2 010, de la Manga issue de l'œuvre de l'écrivain E. Ranpo et du mangaka Suehiro.
Ranpo (du XXème s;) évoque les 'histoires extraordinaires ' d'Allan poe, l'érotisme Gore et... les défauts des hommes.
Un voleur d'identité d'un riche industriel veut faire une île paradisiaque, avec femmes disponibles, oiseaux etc.
Cela deviendra un coin d'enfer, où le dessin est à la fois la finesse de l'estampe et un décor typique de l'art nouveau.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain et mangaka ('qui fait des manga'). Japon actuel.
2011 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2011 ED/RI/ Asie Rahimi Auteur Atiq Rahimi
© éditions Islam:   Maudit soit Dostoïevski
- - Info : A. Rahimi est né à Kaboul.
C'est la capitale de l'Afghanistan depuis 1775, ancien Kaboura des Grecs, qui pourtant sont si loin...

Dans les tourmentes de son pays, il fut exilé en Inde.
Puis il est rentré à Kaboul pour y poursuivre des études alors qu'elles n'existent pas.

1 985 :
Fuyard à pied au Pakistan puis, immigré en France, il y obtient l'asile politique à Paris.
Il y fait des études d'audio-visuel à la Sorbonne.

2 000 :
En 2 000 il publia l'excellent Terre et Cendres, porté ensuite à l'écran à Cannes.

2 008 :
En 2 008 il obtient le Prix Goncourt pour son roman Syngué sabour ('Pierre de Patience').

2 011 :
En 2 011 son livre Maudit soit Dostoïevski est fascinant.
Cet ouvrage est en correspondance avec Crime et Châtiment, par cet auteur russe.
Mais il hante ici les drames d'un héros émouvant (qui a commis un crime par passion),
du régime sans châtiment 'légal' des islamistes, et le carcan effrayant subi par chaque individu.

Rahmini le dit lui-même :

'- Ici, un étudiant paumé se révèle à lui-même, tout en découvrant son pays,
sa culture et son univers à travers son crime.

grâce à son histoire, on découvre l'Histoire de sa terre natale. -'
En mai, la sortie de son livre le conduit à des interviews, dont 'Le Vif'.

Quelques assertions de Atiq Rahimi, certes lucide et informé, en sont les suivantes :
  • '- Depuis 1984 nous dénonçons l'installation des Saoudiens là-bas.
    La mort de Ben Ladden sur ce territoire montre que le mal ne se situe pas en Afghanistan, mais au Pakistan! -'
  • '- [Les Talibans] retirés au Pakistan, se sont réorganisés grâce à l'argent de l'Arabie Saoudite -'
  • '- Tant d'écoles ont été créées sans professeurs, mais avec des mollahs -'
  • '- Porter la burqa revient à perdre son visage, son identité.
    Toutes les femmes paraissent suspectes car plus on cache les choses, plus elles nous échappent.
    De par sa tenue, Souphia ressemble à une femme éthérée, couleur bleu ciel, dont on a arraché le corps et la chair.
  • '- Quand je vois qu'en Afghanistan aucun seigneur ou criminel de guerre n'est conscient de ses actes, j'avoue que ça me ronge.
    L'islam a enlevé le sentiment de culpabilité originelle.
    Dans le christianisme, l'être humain naît avec le péché. Il a toute sa vie pour le racheter.
    Cela va à l'encontre de l'islam, où l'on est toujours innocent.
    Les muslulmans évoluent dans une bulle. La religion et la tradition les préservent de Satan, qui rôde.
    Ainsi, cette Société islamique hiératique rejette l'autre car le Mal vient de lui.
    L'absence de culpabilité revient au déni.
  • Au-delà de la shari'a, il y a trois sortes de crime et de châtiment :
    • - Ceux définis et châtiés par Dieu;
    • - Ceux que l'être humain doit régler;
    • - ainsi que les lois liées à l'époque et la Société. Celles-ci sont définies par des imams. -'
    • '- L'aveu du crime, devant la Société et l'Histoire, est fondamental.

    '- Si l'Afghanistan demeure dans la violence, c'est parce qu'il n'y a pas de procès de criminels de guerre.
    Certains tombent dans le déni (NdR: on refuse le fait), d'autres dans la vengeance... -'
  • '- Chez Kafka (NdR: auteur lucide de l'absurde Le Procès communiste), il y a un procès, mais pas de crime;
    alors qu'ici, il y a un crime mais pas de procès.
    Cette errance tourne au destin.
    Tuer une femme maquerelle est presque un devoir;
    alors que lancer une bombe tuant des centaines d'innocents n'engendre pas de culpabilité. -' [Le Vif, Atiq Rahmini, 2 011].
Vers le
TOP
- Vita : Auteur et réalisateur. Né à Kaboul (Afghanistan) en 1968. Immigré à Paris en 1 985.
2012 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2012 HI/CV/ Asie_Sud_est Wutty Auteur Chut Wutty
© Histoire Civilisation: Cambodge Mai 2 012 :

Le Premier ministre Hun Sen, est atterré d'y voir les drames économiques et sociaux.

Un rapport de l'ONG Global witness avance que :

le Cambodge est un "pays à vendre". Pour se faire un peu de fric, et surtout par une copieuse corruption, les autorités du Cambodge auraient laissé en concession quelque 22% du territoire. -'

La source est [Licadho] l'organisation pour les Droits de l'Homme.

Qualifiées de 'concessions foncières à vocation économique', elles bazardent le pays à des investisseurs privés.
Les mines, les collines, forêts, terres etc. et presque toutes les montagnes 'protégées' des Cardamomes.
Les 'investisseurs' s'emparent des précieux bois, installent des milices privées, expulsent les habitants, et les laissent crever.
Les autorités, parties prenantes, sont complices.

Le journaliste militant Chut Wutty, osant s'y rendre et dénoncer les drames, est abattu par un gendarme.
Il tentait d'atteindre le nouveau barrage (privé!) de la China-Yunnan Corporation.
Le Premier ministre du Cambodge, Hun Sen, est effaré par les drames économiques et sociaux.
Mais les puissances en lice, dont la Chine, sont insurmontables.
Vers le
TOP
- Vita : Journaliste militant, assassiné en montrant les exactions scandaleuses au Cambodge.
2012 HI/VL/ Inde Boo Auteur Katherine Boo
© Histoire Ville_Liste:   Mumba (Bombay, Inde).

Le monstrueux et misérable Mumbaï (Bombay) et ses immenses bidonvilles.

Bombay est un ensemble d'îlots volcaniques reliés entre eux et au continent pas une longue rade.
C'est celle-ci, la 'Chaussée de Salzette', forme le très grand port.
Le reste est formé de gratte-ciel d'affaires, d'un aéroport central, quelques grands quartiers protégés et de millions de misères.

la Ville de Mumbai (Bombay)
Xe s. Mumbai est fondée par les conquêtes musulmanes. Port de destination de l'esclavage.
1211 Fondation du Sultanat de Delhi. Tout le nord de l'Inde est musulman.
Il subira les raids des Mongols jusque Delhi à la fin du XIIIe siècle.
1335 Successsion de raids contre les royaumes hindous du Deccan, jusqu'au Sud de l'Inde.
Ils conduisent à la formation de l'empire de Muhammad Tughluq.
Celui-ci couvre tout le 'Deccan' d'un islām rigoureux.
La capitale est Devagiri, sur le fleuve Gadavari, juste à l'est de Bombay.
1398 Invasions et destructions terribles de Tamerlan, de la lignée de Gengis Khan, jusque Delhi.
1498 Vasco de Gama atteint déjà Calicut (Calcutta) au Sud-Ouest de l'Inde.

En 1510 Albuquerque sera à Goa, fondant ce grand comptoir sur la côte Ouest.

1534 Conquête par les Portugais, qui en font un grand comptoir, grâce à la grande rade abritée.
D'autres négociants européens (navires armés) s'installent, surtout danois et britanniques.
1561 L'empire musulman d'Akbar s'est formé au Nord en 1561.
L'empire Moghol s'établit par un prince turc en 1526.
Il s'étend en 1605 à la mort d'Akbar sur toute la moitié Nord de l'Inde.

Bombay se trouve alors exactement à la frontière de l'empire moghol et des Sultanats du Deccan.

Bombay devint britannique non par conquête, car sa flotte s'y trouve déjà,
mais par le mariage british (avec Charles II) de Catherine de Bragance (du Portugal).

Celle-ci la cède (la ville, pas Catherine) à la "Compagnie des Indes Orientales".
Celle-ci lui donne un grand essor (à la ville, pas à Catherine).

1 783 Bombay est rattachée à la Couronne britannique.
1 852 Installation de la première filature industrielle à Bombay.
Elle fait partie de l'ensemble des équipements industriels implantés par la GBr.
Le textile 'manuel' y était déjà très développé, et même 'ancestral'.
1854 Première ligne de chemin de fer d'Asie, reliant Bombay à Thune, sur 34 km, installée par la GBr
En 2 012, on annoncera [Strait Times, avril] qu'environ 4000 personnes sont tuées par an
sur ces voies ferrées - mais les pionniers britanniques n'en peuvent rien.
Surcharge énorme, voies et équipements à l'abandon, négligence publique. Les trains, c'est pour les pauvres?
1 947 Indépendance de l'Inde. Elle est organisée en fédération : l'Union indienne.
Des fractures culturelles sont 'définitives' entre les grandes parties musulmanes, et l'hindouisme.
Il ya d'autres fractures, comme les Sikhs, les Ghurkas (caste militaire), puis le Sud-ouest à tendance communiste etc.

La misère, l'incurie publique et les tabous musulmans bloquent toute maîtrise de la dramatique démographie.

1956 Bombay est capitale de l'État de Maharashtra. .
À part des 'quartiers chics' (et protégés), elle devient rapidement une immense taudis.
Surpeuplée, sans urbanisme ni gestion, elle est un cloaque de miséreux, bidonvilles et mourants des rues.
Sans ombre, ni eau, ni égoûts, mais des nuages jaunes de miasmes et de pollution.
1 975 & sq. Les pilotes belges de la Sabena restent dans le cockpit sous l'air de réserve de crainte de contamination de l'appareil.
[source directe: un commandant de bord].
1995 Le Shiv Sena (NdR: 'Shiv' signifie 'couteau' en Sanskrit, et le 'knife' aux EU) est le parti d'extrême-droite dirigeant la municipalité.
Il vient du nom du fondateur de l'empire marathe, Shivaji.
Ce Pouvoir décide d'abandonner le Bom Bai portugais, signifiant simplement 'Bonne Baie'.
Mum-bai vient de la déesse Mumbadevi, protectrice du peuple des pêcheurs Koli.
Quand à aai, c'est la 'maman' en langue maharati.

Le site est remarquable, fait d'un ensemble d'îles à présent reliées, en fait une longue presqu'île.

2 008 Le 26 novembre, violents attentats par des terroristes islamistes à Bombay.
Notamment contre un centre culturel juif., faisant 476 victimes, dont 174 morts.
Les terroristes relèvent du mouvement pakistanais Lashkare-e-Taïba.
Ensuite, nouvelles manifestations des positions islamiques en Inde.
2 011 De port industrieux et milieux d'affaires, Mumbay devient une métropole interminable de plus 20 millions, la plupart migrants.
L'incurie des Pouvoirs, les drames des paysans abandonnés (et le pays est en famine...), les espoirs d'un job,
aucun contrôle de natalité (une grande partie est musulmane), des millions de crève-la rue, des rats partout. Pas d'eau.

Par contraste, Mumbai se dote de gratte-ciel, essayant de surpasser la pollution, et de quartiers 'riches'.
Ces gratte-ciel sont monstrueux et asociaux, impayables par les habitants.
Près des îles, des quartiers 'résidentiels' sont fermés et surveillés par des gardes.
Ainsi, la proche Navi Mumbai devient la plus grande ville planifiée et gardée du monde : 344 km carrés.

Les 8 000 000 de kilos d'ordures par jour des uns font la richesse (bouteille, épluchure) des autres.

Cette négligence des pouvoirs publics est quasi un crime contre l'humanité.
De temps en temps, ils expulsent et en rasent un morceau: nouveau gratte-ciel (254 mètres, en 2 011).

l'Inde fera cependant partie des 'pays émergents' aux fonds souverains et finances puissantes...

2 012 Mort du dernier papillon Southern Birdwing à Bombay .
E. Chol rapporte [dans Le Courrier du 23 mai 2 012] la disparition du majestueux papillon birdwing.
Ses vastes 'ailes d'oiseau' jaunes et noires en faisaient le plus grand de l'Inde, et peut-être du monde.
Il survivait dans ce qui reste des jardins du monstrueux Bombay, où les 153 autres espèces s'éteignent aussi.
La croissance de Mumbay est anarchique, immense et misérable, faite de miasmes, bidonvilles et déchets.
La pollution, les ordures et la surpopulation mourante accompagne les derniers papillons.

Un ouvrage : Butterflies of Bombay leur est d'ailleurs consacré cette année 2 012.


Katherine Boo a présenté en avril 2 012 son livre courageux Behind the beautiful Forevers ('Derrière les hauts Panneaux').
Elle a informé sur le sort des défavorisés et des handicapés mentaux.
Elle a aussi courageusement passé des années dans la pauvreté de l'Inde.
Vers le
TOP
- Vita : Reporter indienne aux États-Unis (New York Times), écrivaine.
2012 IN/BI/ Inde Chol Auteur Eric Chol
© Innovations Biologie:   Mort du dernier papillon Southern Birdwing (Mummbay (Bombay), Inde).
- - Info : E. Chol rapporte [dans Le Courrier du 23 mai 2 012] la disparition du majestueux papillon birdwing.
Ses vastes 'ailes d'oiseau' jaunes et noires en faisaient le plus grand de l'Inde, et peut-être du monde.
Il survivait dans ce qui reste des jardins du monstrueux Bombay, où les 153 autres espèces s'éteignent aussi.

La croissance de Mumbay est anarchique, immense et misérable, faite de miasmes, bidonvilles et déchets.
La pollution, les ordures et la surpopulation mourante accompagne les derniers papillons.
Un ouvrage Butterflies of Bombay leur est d'ailleurs consacré cette année 2 012.
Vers le
TOP
- Vita : Éditorialiste et reporter au 'Courrier International'.
2012 IN/SO/ Chine Chang chun Auteur Li Chang chun
© Innovations Société:   Agence de Presse chinoise 'conquérante'
- - Info : De 2 004 à 2 011, l'agence de presse officielle chinoise a déjà implanté 20 bureaux en Afrique.
Elle y déploie des milliers de journaliste, un centre de télévision (Kenya), publications en Afrique du Sud.
Surtout, elle assure la formation de centaines d'attachés de presse gouvernementaux africains.
Le but est qu'ils répandent, sous contrôle étroit de la Chine, une :
'- représentation fidèle à la réalité des activités chinoises en Afrique. -'.
Le but est de réserver l'information à des réussites sino-africaines collectives, et interdire toute critique.
Les spoliations, les misères, corruptions et la main-mise chinoise sur les ressources sont sujets tabous.

NdR: La langue officielle de la Chine est le putonghua, formée à partir du mandarin.
Vers le
TOP
- Vita : Chef de la propagande du Parti communiste chinois
2012 IN/SO/ Asie_Sud_est Global Post Auteur Global Post
© Innovations Société:   Esclavage en Asie du Sud-Est
- - Info : Thaiuml;ande (ao&ucitc;t).

Des mois d'enquête du Global Post ont mis à jour une des chaînes actuelles d'esclavage.
Ceci confirmé par The Irrawady, le webzine de Birmanie.

Une vaste chaîne de pêche est principalement thaîlandaise :
  1. Les Vaisseaux-fantômes:
    Nombreux chalutiers hauturiers non-enregistrés, de pêche clandestine.
    En général, un capitaine, un mécanicien un garde et contremaître, et 7 à 20 esclaves.
    Ceux-ci sont captés du Cambodge et du Myanmar.
    Ils font rarement escale.
    Néanmoins, une perquisition eut lieu dans deux chalutiers ancrés dans le port de Seem Sen.
    On y délivra 7 Birmans asservis depuis 7 mois.
  2. Les Vaisseaux-mères :
    Ce sont de vaste marchés flottants qui congèlent des poissons et des fruits de mer.
    Ceux-ci sont d'origines diverses; les prises des clandestins sont mélanfées à celles des 'réguliers'.
    Ils les livrent chaque mois, à terre, à des 'courtiers'.
  3. Les Courtiers :
    Intermédiaires terriens qui achètent les poissons aux vaisseaux-mères.
    Ils mélangent les cargaisons de plusieurs bateaux.
    Aucune 'traçabilité' n'est possible. La pêche isuue de l'esclavage est indistinguable.
  4. Les Usines :
    Les prises de valeur sur le marché sont en général nettoyées et conditionnées dans des usines en Thaïlande.
    Ceci par des immigrés au travail forcé et très peu payé.
    Les conditions peuvent être pires que celles de sous-traitants en Chine (par exemple d'Apple, etc.
  5. Les Supermarchés :
    Les produits sont commercialisés dans le monde entier.
    Les supermarchés, en général, mettent un code-barre donnant l'origine.
    Le déchiffrage peut en donner, au mieux, l'usine de conditionnement d'origine.
    Les produits, évidemment, sont 'intraçables'.
    Les importateurs principaux sont les EU, le Japon, la Chine, l'Un. européenne.
  6. Un rapporteur des Nations Unies rapporta (en juin) que le travail forcé (il ne dit pas d'esclavage') est 'notoirement courant'.
    Les autorités de Bankok en ont été 'contrariées'.
    L'ONG Labor Rights Protection Network révèle que les birmans ont été achetés 800 bahts aux intermédiaires - soit environ 800 euros.

    Toutes ces chaînes et produits sont nécessairement haram (donc non-halal).
    La commercialisation et la consommation par des musulmans pose un problème.
    Ainsi par exemple, le pays voisin, la Malaisie, y est très attentive.
    En Malaisie - et cela devient le cas ailleurs - la certification halal n'émane plus des autorités religieuses.
    Elle est confiée à une grande admnistration, le Ministère du Développement Islamique.
Vers le
TOP
- Vita : Magazine d'information en ligne, créé en 2 009 aux EU. 65 correspondants internationaux.
2012 PN/LI/ Chine Mo Yan Auteur Guan Moye, dit Mo Yan
© Prix-Nobel Littérature:   L'œuvre de Yan Mo offre quatre-vingts romans, essais et nouvelles.
Œuvres de Mo Yan ('Mo' est le nom de famille). Titres écrits ici en 'version française' sans les accents.
1984 Touming de hong luobo
('Le Radis de cristal').
Il y prend son nom de plume Mo Yan
1984 'Le Clan du sorgho'
Le Sorgho rouge est porté à l'écran par Zhang Yimou lançant sa notoriété.
province natale, le Shandong, d'un point de vue historique.
1 985 Qiushui
('Déluge'). Traduit en fr. dans 'Le Radis de cristal'
1 985 Ku he
('La Rivière tarie').
Situées et traduites en fr. dans Nouvelles de Chine (1 978-1988), éd. Alinéa.
1986 Zhulu (Le Chantier)
Honggaoliang jiazu
1988 Tiantang suantai zhige
('La Mélopée de l'ail paradisiaque'). Orien,tation politique.
1988 Yangmao zhuanyehu
Traduit par ('The Cat Specialist')
1989 Shisan bu
(' Les Treize Pas').
1 993 Jiu Guo
('Le Pays de l'alcool'). Dénonciation de la corruption des hauts cadres
Prix Laure Bataillon 2 000 de la meilleure œuvre de fiction traduite en français
1995 Fengru Feitun
('Beaux seins, belles fesses'). Saga familiale.
A reçu le prix décerné par la revue Dajia en 1996, après avoir été censuré8.
2 001 Tánxiāngxíng)
('Le Supplice du santal')
2 002 Shí cao jiāzú)
('Le Clan herbivore ') (Non traduit)
2 002 Hong shulin
('La Forêt rouge')
2 003 à 2 013 Explosion
Enfant de fer, 2 004.
Le maître a de plus en plus d'humour, 2 006.
La Joie, 2 007.
La Dure Loi du karma, trad. en 2 009.
La Belle à dos d'âne dans l'avenue de Chang'a, 2 011.
Le Veau, Le Coureur de fond, 2 012.
Le Grand Chambard, 2 013.
L'Enfant de fer, 2 013.
NdR: Ces dates sont celles des traductions et édition en français.
2 013 Au pays des conteurs.
Discours du Prix Nobel de littérature 2 012, trad. et édité en fr. en 2 013.

Les adaptations au cinéma sont :
  • 1987 : Le Sorgho rouge, de Zhang Yimou.
  • 2 000 : Happy Times, de Zhang Yimou (anglais)
  • 2 003 : Nuan (en), de Huo Jianqi (en anglais)
- - Info : Son nom en pinying signifie 'Celui qui ne parle pas'. Son vrai nom est Guan Moy.
Ses parents, en effet, lui ont appris très jeune à ne jamais s'exprimer, de crainte de l'Inquisition.
  • 1959 à 1961 : Sa famille paysanne du Shandong connaît la famine, due au 'Grand Bond en avant'.
    Elle deviendra d'uen extrême pauvreté. Mais Yan gardera les histoires racontées par sa grand-mère
  • 1966 : Pendant la Révolution culturelle, il est classé parmi les 'mauvais éléments' et renvoyé de l'école.
    Il travaille alors en usine pour une misère.
  • 1 976 : Intégré dans l'Armée populaire de libération, et le Parti communiste en 1 977.
  • 1986 : Diplômé de l'Institut des arts et des lettres
  • 1 991 : Diplômé de l'Université normale de Pékin
  • 1 999 : Démission de l'armée (de son département de la culture)
  • 2 012 : Attribution du Prix Nobel de littérature à Mo Yan:
    '- qui avec un réalisme hallucinatoire unit conte, histoire et le contemporain -'.
Un commentaire du Net est :
'- C'est un des écrivains les plus réputés en Chine et à l'étranger aujourd'hui. Son style se caractérise par son traitement très libre de thèmes comme le sexe, le pouvoir, la politique décrivant sans détours mais non sans humour les méandres psychiques et physiques de la Chine contemporaine. Son intelligence et son interprétation de la Chine contemporaine expliquent sans doute pourquoi il n'a jamais été encore censuré — à l'exception de certains passages lors des premières éditions de Beaux seins, belles fesses.

Mo YAn a obtenu de nombreuses distinctions:
  • 1996 : Prix Dajia pour Beaux seins, belles fesses
  • 2 000 : Prix Laure Bataillon de la meilleure œuvre de fiction traduite en français pour Le Pays de l'alcool
  • 2 005 : Prix international Nonino
  • Docteur ès lettres honoris causa, Open University of Hong Kong
  • 2 006 : Grand Prix de la culture asiatique de Fukuoka
  • 2 009 : Prix Newman pour la littérature chinoise
  • 2 011 : Prix Mao Dun pour Grenouilles. Prix Manhae de littérature.
  • 2 012 : Prix Nobel de littérature
Certains (dont Ma Jian) ont déploré le manque de solidarité et d'engagement de Mo Yan vis-a-vis des autres écrivains et intellectuels chinois.
Ce sont deux réprimés et/ou mis en détention en violation de la liberté d'expression.
Vers le
TOP
- Vita : Romancier, nouvelliste, essayiste, écrivant en mandarin. Né en mars 1956 à Gaomi, Shandong (Chine).
Prix Nobel de Littérature en 2 012.
2013 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2013 IN/SO/ Chine Liwu Auteur Liao Liwu
© Innovations Société:   Dénonciation du loagai ('goulag') chinois.
- - Info : L'écrivain chinois Liao Liwu avait en 1 990 contesté les répressions s sanglantes en Chine.
Activiste, vociférant, il écrit le poème Massacres qui... l'achève.
Il est incarcéré à Shongsan, le 'Centre d'Investigation' (lire 'inquisition').
Jugement âtif et arbitraire, il est envoyé dans un camp de travaux forcés.
Ce sont les logai, fondés sous Mao Zé Dong.
Il y passe 5 ans, réussit à rejoindre l'Allemagne.
Son ouvrage Dans l'empire des ténèbres, en témoigne.

Une estimation de 2 010 est que 160 000 citoyens sont détenus dans ces camps de travail.
La plupart y meurent de faim et de mauvais traitements.
Mais bien des installations minières et industrielles ont des régimes qui en sont très proches.
Des millions survivent certes dans ces misères.

2 013 :
Au début de 2 013, le Ministre de la Sécurité Publique (donc chef de la police politique),
Meng Jhian-zu parle d'une éventuelle suppression au printemps.
Encore faut-il qu'il y ait un 'printemps' chinois.
Vers le
TOP
- Vita : Écrivain chinois. Témoin courageux de l'univers concentrationnaire de la Chine.
Il a réussi à rejoindre l'Allemagne.
2014 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
2014 MO/SO/ Moyen-Orient al-Hadj Saleh Auteur Yassine al-Hadj Saleh
© Mouvements Société:   Charte de l'Islamisme (à Londres)
- - Info :
Yassine al-Hadj Saleh, théologien de l'Islam, présente [dans Al-Hayat, le 26/8)] les quatre idées fondamentales de l'islamisme:
  • '- Le refus de séparer clairement la religion de la violence et de dire que la violence au nom de l'Islām est illégitime.
    Par conséquent, personne parmi eux n'accepte entièrement la liberté religieuse, la liberté de changer de religion ou de ne pas en avoir -'. [ ].
  • L'imaginaire de l'empire.
    Cet imaginaire tourne autour de conquêtes, d'invasions et de gloire militaire. C'est un imaginaire de puissance et de domination, de héros et de sultans, qui laisse peu de place aux aspects de la ve quotidienne, aux gens ordinaires et aux femmes. [ ];
  • Le mépris de l'État-nation.
    Ce qui compte aux yeux des islamistes est la 'nation islamique' (la umma).
NdR: Bien des pays du monde musulman ont été 'taillés' par les pouvoirs occidentaux.

En fait, c'est la Grande-Bretagne qui a créé cette organisation de tout ce monde.
Libye, Syrie (ancienne), Irak, Arabie Saoudite etc. ont été dessinés par la GBr.
Le Djihad entend refaire un immense territoire (jusqu'au Liban), et aussi toute l'Afrique non-tropicale, qui soit exclusivement musulmane. Les frontières 'artificielles', civiles, sont à effacer.
  • '- L'application [rigoureuse] de la shari'a.
    C'est un autre point commun, qui s'ajoute à la coercition, à l'imaginaire de l'empire et et au mépris pour l'État-nation. -'
  • '- En l'absence de bases intellectuelles solides pour s'opposer aux extrémistes, les jeunes musulmans ont l'impression que c'est le 'Daech' et consorts qui représentent, et non pas les modérés inconsistants. -'
  • NdR: Il est connu aussi que le rejet d'Israël, présenté en spoliateur d'un territoire de l'Islam, est aussi commun à toute la communauté, où qu'elle soit dans le monde.

    Il faut bien lire que cette référence cite des 'idées communes'.
    Mais elle n'avance en aucune façon que tous les musulmans souscrivent aux violences, brutalités et même cruautés des conquêtes vers l'État d'EIIL'.
    On sait fort bien qu'elle est rejetée, non seulement par des Croyants, mais même par plusieurs États.
    Vers le
    TOP
    - Vita : Analyste et promoteur de l'Islam. Publiant notamment dans le Al-Hayat à Londres.
    2015 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2015 LI/RO/ Arménie Toranian Auteur Valérie Toranian
    © Littérature Roman:   L'Étrangère (éd. Flammarion)
    - - Info : Arménie. [D'après Culture Match, mai 2 015.].

    '- V. Toranian convoque les souvenirs de sa grand'mère [Aravni].
    Une survivante du génocide de 1915 qui, toute sa vie, fut prisonnière de ce passé tragique. -'.
    '- Cent ans après le génocide, les descendants de ses victimes continuent à regarder les Turcs comme des loups. -'.

    Le roman commence en 1915; les hommes on été exécutés. Les femmes sont jetées sur les routes.
    Sous le soleil accablant des plateaux d'Anatolie, elles et leurs bébés meurent de soif.
    Parfois elles déposent leur bébé devant la porte de paysans - mais ce sont les loups qui s'en emparent.

    '- C'est dantesque. On est dans le septième cercle de l'enfer -'.

    Bien des jeunes femmes et filles sont passées nues à travers les villages pour être violées.
    Certains, et certaines sont clouées en croix ('chrétienne') sur leur porte.
    Des bébés arrachés sont fracassés contre des rochers.
    Ces témoignages sont dans le récit Le Figuier de mon Père [op. cit.].

    Le récit ouvre enfin une fenêtre: survivante, Aravni arrive à Istambul.
    Mais la capitale turque vient d'être conquise par les Britanniques...
    Elle arrivera à Marseille et Valérie, 100 ans plus tard, nous l'écrira.
    Vers le
    TOP
    - Vita : Romancière française, de famille arménienne d'origine. Génocide arménien par les Turcs.
    2016 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2016 HI/CV/ Asie_Mineure Shafak Auteur Elif Shafak
    © Histoire Civilisation: Turquie   Répressions et exclusions.

    Selon l'écrivaine Elif Shafak, dans [The Guardian, 5 mai 2 016] :

    '- Il n'est pas facile d'être Arménien en Turquie. Pas plus que Kurde, Alélévi, homosexuel, objecteur de conscience, Juif, femme, ou simplement citoyen en édsaccord avec le Puvoir en vigueur.
    Pour ceux qui tiennent à plus d'une de ces catégories, la vie est encore plus dure. Et cette liste est loin d'être exhaustive.
    La diversité est réprimée, la liberté d'expression est bafouée. Une 'idéologie d'homogénéité' domine le pays. Cette idéologie est façonnée par un nationalisme, un islamisme et un autoritarisme mêlés de machisme et de patriarcat. -'

    Effectivement; le premier ministre Ahmet Davutoglu, de tolérance 'pluraliste', a été forcé de démissionner.
    Un député arménien a été frappé (au Parlement) de coups de pieds et de coups de poings.
    Une proposition en cours est faire retirer leur immuniter parlementaire pour pouvoir poursuivre les députés kurdes en justice.
    '- Tous les jours, en moyenne (depuis 2 013) 4 personnes sont poursuivies en justice pour 'insultes contre Erdogan'.
    De plus, toute allusion aux génocides des Turcs, contre les Arméniens surtout, les Grecs aussi, est condidérée comme 'insulte à la Nation' et passible de prison.

    Bien qu'ils puissent s'y installer quasi librement, la Turquie fait cependant forte pression pour pénétrer en Union Européenne.

    En novembre 2 016, nouvelle escalade: le président Erdogan exige le rétablissment de la peine de mort.
    Les motif serait que des contestations se manifestent contre son pouvoir absolu.
    Vers le
    TOP
    - Vita : Écrivaine, journaliste turque. Réfugiée en GBr, collabore à The Guardian.
    2016 LI/ES/ Moyen-Orient Djavann Auteur Chahdortt Djavann
    © Littérature Essai_et_Histoire:   Les Putes voilées n'iront jamais au paradis!
    - - Info : Iran et Paris
    Le sigheh , viol 'officiel' de petites filles.

    Essai, document présenté en roman, de Chahdortt Djavann exilée iranienne à Paris.

    L'auteur y fait part énergiquement de sa colère et de sa hargne quant au régime et pratiques sexuelles en Iran.
    Ce régime (islamique) où absolument tout est interdit couvre toutes formes de prostitution, surtout de petites filles.
    La sigheh est une sorte de mariage forcé temporaire, qui peut durer de quelques instants à quelques mois.
    La fille, contre une somme définie par le Mollah, doit s'y soumettre à absolument tous les vices et sévices sexuels.
    Pendant ce temps, elle est 'halal', ce qui rend la pratique autorisée.
    Leur âge commence à 9 années lunaires, donc des gamines de 8 ans en années occidentales.

    Forcées ou non, les femmes qui ont été prostituées sont mahdourodam, dans la shari'a (et ne peuvent aller au paradis).
    Ce qui signifie 'sang sans valeur'; elles peuvent même être tuées sans que ce soit un délit, mais une 'élimination de saleté de femmes qui répandent l'immoralité'.
    '- La sexualité des femmes, quelle qu'elle soit, est coupable et condamnable selon la shari'a -'.

    Chahdortt Djavann y va fort et cru dans son indignation, sa dénonciation de ces 'obsédés sexuels'.
    '- Violeurs officiels -', dans cet approche, depuis les petites filles, les jeunes femmes pauvres, les fiancées vendues.
    Vers le
    TOP
    - Vita : Auteure iranienne, exilée à Paris. Publie chez Grasset, 2 016.
    2016 LI/ES/ Moyen-Orient Azzohbi Auteur Oday Azzohbi
    © Littérature Essai_et_Histoire:   As Samt [Le Silence']
    - - Info : Le journaliste et écrivain syrien Azzohbi publie en novembre 2 016 As Samt, soit 'le silence' - mais qui n' pas été traduit.

    L'auteur est un réfugié syrien (opposant à el-Assad), qui a été d'abord accueilli en GBr.
    Il y fait un doctorat en philosophie à l'East Anglia Un.
    Ensuite, il est accueilli au Danemark, Copenhague, en fin 2 015, et rouve un logement et du travail. De là il publie en arabe As Samt, paru en 2 016.

    '- C'est le récit grinçant de son installation à Copenhague, d'une d'une intégration impossible dans un pays glacial et de plus en plus séduit par l'extrême droite -'

    On y décrit les longues démarches des immigrés pour obtenir des papiers pour faire venir leurs familles;
    ' conditions financières draconiennes et informations humiliantes -'
    ' Pendant votre séjour ici, il faut vous engager à ne pas battre votre femme, vos enfants ou ceux d'autres personnes -'

    '- Comment vivre notre langue dans un pays où elle est perçue comme associée au terrorisme? Nous avons honte de l'utiliser. -'.
    NdR: Ceci a rapport avec les réseaux d'appel au Djihad en arabe sur les réseaux du Net.
    C'est une des raisons du titre Le silence de son ouvrage.

    Bien sûr, l'ouvrage rapporte les parcours des nombreux immigrés pour obtenir les documents, logements et allocations.
    Et les enfants qui demandent pourquoi on ne retourne pas 'à la maison', (en Syrie) 'où il fait chaud'.
    On se demande pourquoi, en effet, vu ce qui s'y passe.

    Ces problèmes et dures critiques d'installation des nombreux immigrés, dont des publications de Oday Azzohbi, sont largement repris par al-Jumhuriya, site d'émigrés syriens, surtout, depuis la Turquie, à Istambul.

    '- Le vrai journaliste est celui qui vend la mèche en se brûlant les doigts -' [Pierre Nora]

    Vers le
    TOP
    - Vita : Journaliste et auteur syrien, né à Damas en 1981. Réfugié en GBr puis au Danemark

    Retour au choix des noms des Personnages : P2 : Auteur