Vers: ACCUEIL Chronologie historique, culturelle et scientifique du QUANDO       Naviguez par les liens : TOP
CHRONOramique THÉMATIQUE Histoire Sciences Innovations Arts Pays Diffusions Prix-Honneurs Personnages Cinéramique

/   /

          Chronologie historique et culturelle par PAYS et Domaine choisis             Retour au choix de Domaine

Le Pays choisi est : Asie

Le Domaine choisi est :     Science

///
L'ordre est toujours "   Histoire -  Thématique -  Sciences -  Innovations -   Prix d'honneur -  Mouvements -  Courants -  Diffusions -  Œuvres"

-7400 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-7400 ST/AL/ Asie ** * **
© Science Agro-alimentaire:   Culture de Lahuradewa
- - Info : [.-7 400.] est l'époque estimée de la culture de Lahuradewa dans les plaines du Gange en Inde.
Vers le
TOP 		- Vita : Très ancien ensemble culturel de l'Inde. Premier mondial?
-6900 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-6900 ST/ME/ Asie ** * **
© Science Médecine:   Soins dentaires?
- - Info : À Mehrgarh, au Pakistan (vallée de l'Indus).
Les archéologues ont découvert (en 1 991) des dents portant des traces de soins.

NdR: Selon une source Net, elles dateraient de '9000 ans' donc vers [.-7000.].
Y sont citées aussi

'- La perceuse; la foreuse pour les soins dentaires; chirurgie et chirurgie dentaire.-'

Il est vrai qu'un début de sédentarisation est repéré à Mehrgarh en ce mésolithique.
Mais de là aux foreuses... et de la chirurgie à la pierre taillée...
C'est Net, mais c'est pas sûr.
Une des 'Histoire de la Médecine' situe cette dentisterie dans cette civilisation pionnière,
mais vers [.-2700.], ce qui sera plus prudemment retenu ici.
-3780 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-3780 ST/AL/ Asie ** * **
© Science Agro-alimentaire:   Bière?
- - Info : Une source Net dit que les premières bières seraient nées en Inde au début du -IVe millénaire.
Ensuite, elles apparaissent en Chine.

Une autre source Net la place en Mésopotamie (comme tout à cette époque).
Une tablette, en effet, y montre la fermantaion de pain dans de l'eau.
Les céréales, dans ce coin, étaient l'orge et l'épautre.
NdR: Les Belges assurent qu'ils la développèrent à l'Ouest (et sublimée?) sans doute à partir de l'hydromel.
Celui-ci porte pourtant le nom d'eau-miel'.
Quoi qu'il en soit, le verre de bière, le'pot' qu'on prend ensemble, est un message.
Pour entreprendre un contact, une communication, on 'offre un verre'.
'- Madame, une petite coupe de champagne? -' est un message à peine codé.
-2105 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-2105 ST/ME/ Asie ** * **
© Science Médecine:   Ãyurveda ('la science de la vie')
- - Info : L'Ãyurveda ('la science de la vie'), À Mehrgarh, au Pakistan.
C'est un système de médecine savante et ésotérique originaire d'Asie du Sud remontant à [.-2 000.]
Ses deux textes plus célèbres relèvent de l'école de 'Charaka' et 'Sushruta'.
Elles ont des similitudes avec les très anciennes doctrines médicales des écrits vedas, et jaïns.
Issus, comme toute médecine initiale, de phytothérapie expérimentale, ils devinrent plus théoriques.
Ils proposèrent de nouvelles classifications nosologiques et de nouvelles méthodes thérapeutiques, avec des apports des monastères Bouddhistes, vers [.-400.]
-2095 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-2095 ST/ME/ Asie ** Scientifique **
© Science Médecine:   École de Shuhruta
- - Info : '-
  • À la fin de leur formation, le gourou prononçait un discours solennel adressé aux étudiants :
  • [1] il les exhortait à une vie de chasteté, d'honnêteté et d'alimentation végétarienne.
  • [2] L'étudiant dev ra s'efforcer de tout son être de bien soigner les malades.
  • [3] Il lui était interdit de trahir ses patients pour en tirer un avantage personnel.
  • [2] Il devait d'habiller modestement et éviter les boissons fortes.
  • [4] ] Il devait être discret et calme, mesurer ses paroles à tout moment.
  • [5] Il était tenu d'améliorer constamment ses connaissances et ses compétences techniques.
  • [6] Au domicile du patient, il devait être courtois et modeste et porter toute son attention au bien-être du patient.
  • [7] Il était tenu de ne rien divulguer de ce qu'il savait du patient et de sa famille.
  • [8] Si le patient était incurable, il devait garder cette information pour lui si elle était susceptible de nuire au patient ou à d'autres personnes. -'
  • '- La durée normale de formation d'un étudiant semble avoir été de sept ans.
    Avant l'obtention du diplôme, l'étudiant devait passer un examen.
    Mais le médecin devait continuer à apprendre par la lecture des livres, l'observation directe (pratyaksha) et par la déduction (anumãna).
    En outre, le vaidyas assistait à des réunions où l'on échangeait des connaissances.
  • Les médecins ont également été invités à prendre connaissance des remèdes atypiques des anciens, éleveurs, forestiers et paysans. -'
  • '- L'Ayurvéda a également influencé le médecine tibétaine. -'
    (Selon le Net, qui cite : 'Dominik Wujastyk, The Roots of Ayurveda (Penguin, 2 003) -'.
-2085 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-2085 ST/ME/ Asie Charaka Scientifique Écolede Charaka
© Science Médecine:   Le Charakasamhitã (traité de médecine)
- - Info : Médecine

Le Charakasamhitã (traité de médecine) : '- Selon le traité de Charaka, le Charakasamhitã, la santé et la maladie ne sont pas déterminées à l'avance
et la vie peut être prolongée par l'effort des hommes.
Il décrit l'examen du malade, le diagnostic, le traitement et le pronostic de nombreuses maladies.-'

NdR: Ce sont les textes plus connus de l'Ayurveda (la science de la vie), de l'école de Charaka et Sushruta .
'- C'est une médecine savante et ésotérique originaire d'Asie du Sud. -'
NdR: (Source Net; mais sur quel support de tels 'textes' sont 'écrits' avant l'âge du fer?)
Vers le
TOP 		- Vita : Mehrgarh, au Pakistan.
-2080 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-2080 ST/ME/ Asie ** Scientifique **
© Science Médecine:   Médecine des Ãyurvedas
- - Info : NdR: Les considérables contributions (ci en (-2085)) de l'École de Charaka et de Sushruta sont fondées ici sur le Net.
Celui-ci cite : '- Dominik Wujastyk, The Roots of Ayurveda (Penguin, 2 003)'.
NdR: On n'a aucun droit de remettre en cause une publication d'expert, mais elles sont impressionnantes.
Elle seraient hors d'atteinte, en moins de 20 ans d'université de nos jours.
Elles sont associées d'une règle monastique rigoureuse.
La civilisation de l'Indus était certes avancée, mais les connaissances scientifiques et empiriques citées
paraissent très élevées pour [.-2 000.].

NdR: En Inde actuelle (2 008), un médecin 'ayurvédique' se dit 'Ved-Maharaj'.

Vers le
TOP 		- Vita : Mehrgarh, au Pakistan.
-1295 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-1295 ST/ME/ Asie Atharvaveda Scientifique Atharvaveda
© Science Médecine:   Pouvoirs stimulants et euphorisants du chanvre
- - Info : Il est connu que de tous temps, les chamanes, druides, etc., et des 'sorciers' sous d'autres cieux font des 'drogues'.
Elles sont issues de principes actifs des plantes, surtout auprès de leurs efflorescences.
Celles-ci sont séchées et réduites en poudre, puis mêlées à des aliments ou à une boisson.
Dans de bons cas, cela donne des philtres.
Les propriétés euphorisantes du chanvre sont sont reconnues en Asie (centrale d'abord) de longue date.
On les retrouve dans le livre sacré Atharvaveda.
C'est d'ailleurs le mê mot, bhang(a) en sanskrit et en hindi.
Vers le
TOP 		- Vita : Un des (4) ouvrages 'sacrés' de l'Inde ancienne.
-995 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
-995 ST/AL/ Asie ** Scientifique **
© Science Agro-alimentaire:   Culture du chanvre
- - Info : Les Scythes forment un vaste peuple venu des steppes d'Asie et de la mer d'Aral.
Ils sont de langue iranienne et non tatare.
Bien que guerrriers et nomades, ils cultivaient le chanvre au bord de la Volga.

Depuis environ -700, ils envahirent le Nord et l'Est de la Mer Noire et de la Caspienne.
540 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
540 ST/AP/ Asie ** * **
© Science Ingéniérie:   Moulins à vent
- - Info : Afghanistan

Les moulins à vent, bien postérieurs aux moulins hydrauliques (-IIIe s.) sont issus d'Afghanistan.
Il a la forme d'une éolienne à axe vertical mue par les courants d'air passant à travers les orifices ménagés dans les parois du moulin.
Ils ont pour mission de moudre le grain, comme tant d'autres ensuite.

Ils apparaîtront en Iran au VIIe s, mais plus malin: le vent pousse sur la partie aux pales dégagées, tandis que la moitié 'retour' de la roue de pales est protégée par un mur.

À partir du XIIe siècle, ils commenceront à être montés en Europe.

NdR: Ils seront érigés verticalement, et à ailes au lieu de pales, question de rendement, semble-t-il.
On s'attendrait cependant à ce que de nos jours les éoliennes-magnéto soient horizontales, question de look et de rendement aussi.
816 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
816 ST/MA/ Asie al-Khwarīizmī * Muhammad ibn-Mūz&amacr al-Khwarīizmī
© Science Mathématiques:   Chiffre "Zéro" explicite (Inde)
- - Info : NdR: Une chrono du Net situe l'écriture du zéro vers -400 en Grèce.
Ceci n'est pas compatible avec des sources sérieuses (1 000 ans d'écart?) notamment avec le très beau livre expert: Zéro.
  • Le 'zéro' n'était à l'origine, sumérienne puis grecque, qu'un séparateur.
  • Un premier symbole particulier plaçant un 'zéro' dans un système numérique positionnel serait en culture Bakhsali, proche du +IIIe siècle.
  • [Selon P. Renson, ULg, op. cit.] : '- Au Ve siècle, il devient aux Inde un chiffre de position dans les nombres entiers.
  • Dans ce rôle, il permet de multiplier un autre chiffre par 10.
    Et dès lors former une base: avec seulement dix symboles (0 à 9), on peut représenter n'importe quel nombre aussi grand soit-il.
  • Son autre rôle est celui de nombre représente la quantité nulle -'
  • Ensuite on trouve un signe Khmère (Cambodge) en 683.
  • Le système numérique Gwalior (Inde), au IXe siècle montre le premier zéro explicite. Une traduction chinoise le montre en 'point'.
  • Au XIIIe en Chine on aura un zéro carré (fait de bâtonnets; nos chiffres 'digitaux' sont faits ainsi) et enfin un zéro ciculaire.
    • [De source Mankiewicz: Story of Mathematics].
    • Les Indiens appelèrent le chiffre 0 du nom shûnya , bindu ou châkrâ selon sa forme - qui est 'notre' rond actuel.
    • Les Arabes lui donnèrent le nom sifr qui signifie le "vide".
    • Fibonacci (grand mathématicien italien v. 1200) le traduisit en latin médiéval en zephirum d'où notre "zéro".
    • En latin, il fut aussi transposé en cephirum, cifra, tzyphra, cyphra, sifra, cyfra, zyphra, etc...
    • En Italie, il fut appelé zefiro, puis zero.
    • En Allemagne, on utilisa le mot latin cifra puis le mot "ziffer" et enfin "null".
    • En Angleterre, le mot cipher a longtemps été conservé, jusqu'à l'adoption du "zero".
    • Au Portugal, on emploira cifra jusqu'au XXe s., puis le " zero".
    1805 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1805 ST/GG/ Asie ** Scientifique John Cary9)
    © Science Géo-cartographie:   Première Carte de Tartarie
    - - Info : J. Cary publie la carte de la Tartarie indépendante et de la Tartarie chinoise.
    En langage courant, c'est une déformation du nom du peuple mongol des Tatars.
    Mais la Tartarie est un bras de mer au Nord-Est de la Sibérie, près de Sakhaline, joignant la mer d'Okhotsk
    Vers le
    TOP     		- Vita : Cartographe britannique. Asie lointaine.
    1896 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1896 ST/ME/ Asie Ross Scientifique Donald Ross
    © Science Médecine:   Moustique anophèle de la malaria
    - - Info : Inde

    Le médecin Ross découvre la présence du parasite de la malaria chez le moustique anophèle à l'hôpital général de Calcutta.
    La lutte contre cette maladie sera très difficile, quasi dans le monde entier.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Médecin britannique aux Indes. Malaria
    1989 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1989 PN/PX/ Asie Gyatso Philo-Religieux Ye shes bstan-dzinrgya mcho, dit Tenzin Gyatso
    © Prix-Nobel Paix:   NdR: Résistance à la conquête militaire. Tibet
    - - Info :
    1 950 Les troupes chinoises envahissent le Tibet avec brutalités.
    Le Lama Gyatso (qui a 15 ans) tente une résistance, mais c'est l'écrasement.
    Les puissances occidentales abandonnent lâchement le Tibet à l'envahisseur.
    1 951 Le Tibet est rattaché de force à la Chine.
    1958 Le soulèvement contre la Chine subit une violente répression.
    Le DalaïLama Gyatso est réfugié en exil.

    Sa tolérance et spiritualité (bouddhiste) exemplaires en font une personnalité de grand respect.
    Vers le
    TOP     		- Vita : 14e DalaïLama (à 5 ans). Né à Qinghaï (Tibet) en 1 935.
    Prix Nobel de la Paix en 1989.
    2003 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2003 PN/PX/ Asie Ebadi Personnalité Shirin Ebadi
    © Prix-Nobel Paix:   '- Première femme à devenir juge en Iran.
    Elle œuvre pour la défense des droits des femmes et des enfants dans une société musulmane
    ultra conservatrice, et fournit une aide juridique aux personnes persécutées.-'
    - - Info : Sh. Ebadi est exemplaire dans ses efforts, quasi solitaires, pour le respect des droits.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Juriste, juge en Iran. Prix Nobel de la Paix en 2 003.
    2006 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2006 PN/PX/ Asie Yunus Personnalité Muhammad Yunus
    © Prix-Nobel Paix:   '- Ainsi que la banque 'Grameen Bank'.
    Pour leur participation au développement important du principe du micro-crédit.-'
    - - Info : M. Yunus fit des études et de l'enseignement de sciences écononomiques aux EU.
    Il revint vers 1972, fondant la 'Grameen Bank' et le régime du 'micro-crédit'.
    Ceci permit l'accès au développement de très petites entreprises - contre la pauvreté.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Économiste. Né à Chittagong (Bengla-Desh) en 1 940.
    Prix Nobel de la Paix en 2 006.
    2006 PN/PX/ Asie Yunus Personnalité Muhammad Yunus
    © Prix-Nobel Paix:   '- Leurs efforts pour promouvoir le développement économique et social à partir de la base.
    Pour leur participation au développement important du principe du micro-crédit.-' [NdR: Grameen et M. Yunus].
    - - Info :
    Contributions de Muhammad Yunus
    1 947 Les Yunus, famille musulmane de 14 enfants, quitte le village natal, et s'installe à Chittagong, au Bengla Desh.
    Cette ville faisait encore partie de l'Inde anglaise, jusqu'à l'indépendance.
    1955 Muhammad Yunus est grand adepte du scoutisme (fondé par Baden Powell, qui fut officier aux Indes).
    Les rassemblements internationaux du scoutisme sont appelés 'Jamborees'.
    D'abord au Pakistan, Muhammad peut se rendre de la sorte au Canada, Inde, Japon, Europe, Philippines.
    1961 M. Yunus est déjà enseignant en économie à 21 ans.
    Simultanément, il installe la première usine 'high-tech' d'emballage et d'impression du Pakistan oriental.
    En 1 965, il la laisse à ses frères pour faire un doctorat aux EU.
    1 970 M. Yunus est docteur en économie de Vanderbil (EU), où il se marie avec une russo-américaine.
    Il fait une fille russo-americano-bengladi-soprano à New York.
    Puis il enseigne au Tennessee.
    1 971 M. Yunus soutient très activement la guerre d'indépendance en faveur du BenglaDesh depuis les EU.
    Il lève des fonds, en faveur de la Bangladesh Defence League créée par Fazlur Khan.
    Celle-ci envoie des armes et des munitions aux "Mukti bahini" ('combattants pour la liberté').
    En 1972, l'indépendance obtenue, il rentre au pays, à la Planning Commission.
    Il devient alors directeur à la nouvelle 'Université de Chittagong' - en pleine campagne.
    Et il y constate, atterré, les misères et la famine.
    1 977 M. Yunus se rend compte de ce que aucun capital, si modique soit-il, n'est accessible aux petits paysans
    Aucune garantie possible, des taux d'intérêts exorbitants.
    Il monte un groupe de 'recherche-action', puis avance personnellement 'des petits yatas à la fois'.
    Ce régime est très rapidement une aide bienvenue.
    En 1 977, n'ayant pu convaincre un établissement officiel, Yunus crée la Grameen Bank, donc 'du village'.
    Succès et service aidant, elle obtient le statut d'établissement bancaire en 1983.
    1989 Le 'modèle' Grameen est adopté dans plusieurs autres pays.
    En 2 010, on estime à 300 millions le nombre de personnes ayant accès, directement ou non, à des 'micro-crédits'.
    La Grameen, quant elle, devient une 'banque d'affaires'.
    Elle est impliquée dans l'industrie textile, la téléphonie, la production d'électricité par énergie solaire.
    En 2 003, 3 ans avant le prix Nobel, la prestigieuse Université de Louvain (Belgique) lui octroie le titre de "Docteur honoris causa".
    Il obtiendra d'autres distinctions honorifiques, dont au Bangladesh la Independence Day Award .
    2 008 Après le Prix Nobel de 2 006, s'exprime la " philosophie du soutien à l'économie informelle" :
    '- Pourquoi ne pas construire des entreprises ayant pour objectif de payer décemment leurs salariés
    et d'améliorer la situation sociale plutôt que chercher à ce que dirigeants et actionnaires réalisent des bénéfices ? -'.
    NdR: La notion de 'bilan social' (pas uniquement 'financier') est déjà ancienne en science économique.
    Toutefois, les 'mesures' quantitatives en sont difficiles, et leurs unités sont inconfrontables.
    Une approche (De Bruyn et Dakhmouche, 1 982) est l'évaluation 'multicritère' des entreprises.
    Mais une des difficultés est de faire des apports 'sociaux' en plus des impératifs financiers, souvent déjà tendus.
    C'est une des raisons (avec la faible productivité) de déficits vertigineux d'entreprises publiques.
    2 010 Garmeen Bank et Yunus font l'objet d'attaques et dénigrements répétés.
    En décembre, une émission de télévision norvégienne avance qu'elle aurait détourné entre 1996 et 1998
    près de 100 millions de dollars d'aides perçues, au bénéfice d'une autre société, la Grameen Kalyan.
    Ceci, '- sans lien avec le microcrédit-' Mais une émission est elle une analyse ou une provocation?
    En décembre 2 010, le premier ministre bangladais Sheikh Hasina accuse le prix nobel de traiter la Grameen Bank
    '- comme sa propriété personnelle -'. Il avance que celle-ci '- suce le sang des pauvres-'.
    L'Université de Mons (en Belgique) lui octroie le titre de 'Docteur Honoris Causa'.
    2 011 M. Yunus est '- exclu avec effet immédiat-' de la Grameen.
    À la suite de son prix Nobel, Yunus a déclaré qu'il utilisera la récompense d'1,1 million d'euros
    en ouvrant un hôpital ophtalmologique, une usine de traitement de l'eau
    ainsi qu'à financer une société d'agroalimentaire en partenariat avec Danone.
    Cela sera mis en oeuvre avec la création d'une co-entreprise, la Grameen Danone Foods.
    Elle se dit reposer sur le modèle d'entrepreneuriat social. ('social business').


    :
    En 2 011, une plainte par la municipalité de Dacca affirme que le yaourt Shakti Doi
    produit par la 'Grameen Danone Foods' n'est pas bon pour la santé.
    D'autres rumeurs sur Danone courent, notamment l'utilisation de poudres chinoises (la dangereuse 'mélanine' a été citée).
    NdR: Les rumeurs, la télé etc., ne sont pas ici assimilées à des conclusions d'experts, tant s'en faut.


    Le Bangla Desh faisait encore partie de l'Inde sous colonisation anglaise
    Vers le
    TOP     		- Vita : Économiste et homme d'affaires. Né en 1 940 à Bathua, Hathazari, en Chittagong (Bangla Desh)..
    Prix Nobel de la Paix en 2 006.
    2014 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2014 PN/PX/ Asie Yousafzai Dame_Reine Malala Yousafzai
    © Prix-Nobel Paix:   Action en faveur des femmes en pays islamiste
    - - Info : _Malala Yousafzaif est militante pour le respect de droits de la femme en pays islamiste.

    El avait notamment demandé que les filles aient accès à l'éducation, dans le Swat, donc au Pakistan.
    Pour cette raisons, elle fut victime en 2 012 d'une agression assassine de la part des Talibans; les islamistes le plus intransigeants.
    Gravement blessée à la tête, elle fut évacuére par les Britanniques.

    En juin 2 015, huit des talibans qui avaient été reconnus comme agresseurs et condamnés ont été officiellement acquittés.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Militante pour des droits en faveur des femmes au Pakistan.
    2016 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2016 PN/PX/ Asie Yousafzai Dame_Reine Malala Yousafzai
    © Prix-Nobel Paix:   '- Combat contre l'oppression des enfants -'
    - - Info : Le comité d'Oslo attribue le Prix Nobel de la Paix à a Pakistanaise Malala Yousafzai, 17 ans le vendredi 10 octobre.
    Elle est récompensée avec l'Indien Kailash Satyarthi '- pour leur combat contre l'oppression des enfants et des jeunes et pour le droit de tous les enfants à l'éducation -'.

    Malala a été victime d'une tentative d'assassinat par les talibans le 9 octobre 2 012 dans la vallée de Swat, au Pakistan.
    Elle est réfugiée avec sa famille à Birmingham (GBr.).

    C'est la deuxième femme musulmane ayant obtenu dce prix, après la présidente du groupement patronal Unicat, de Tunisie.
    Cette dernière avait engendré des protestations en Tunisie contre l'attribution d'un prix à une femme.

    Mala est vêtue d'un "salwar kameez", la tenue traditionnelle.
    Le voile masque la partie gauche de son visage défiguré par la balle tirée presque à bout portant par un taliban le 9 octobre 2 012.
    Elle représente l'espoir des femmes des pays en développement d'échapper à l'oppression obscurantiste.
    On ne cite pas explicitement les 'Islamistes' radicaux, mais bien le droit de tous les enfants à l'éducation

    Malala Yousafzai fut distinguée en 2 013 par le prix Sakharov du Parlement européen pour la liberté de l'esprit.
    Elle a reçu de nombreuses récompenses avant d'être couronnée par le Nobel, s'est adressée à la tribune de l'ONU.
    Elle a été reçue par de nombreux dirigeants de premier plan dont Barack Obama, et la reine d'Angleterre.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Jeune Pakistanaise réfugiée avec sa famille à Birmingham.
    Co-lauréate du prix Nobel de la paix 2 016, avec Kailash Satyarthi.

    Revenir au PANORamique