Vers: ACCUEIL Chronologie historique, culturelle et scientifique du QUANDO       Naviguez par les liens : TOP
CHRONOramique THÉMATIQUE Histoire Sciences Innovations Arts Pays Diffusions Prix-Honneurs Personnages Cinéramique

/   /

          Chronologie historique et culturelle par PAYS et Domaine choisis             Retour au choix de Domaine

Le Pays choisi est : Pologne

Le Domaine choisi est :     Prix-Nobel

///
L'ordre est toujours "   Histoire -  Thématique -  Sciences -  Innovations -   Prix d'honneur -  Mouvements -  Courants -  Diffusions -  Œuvres"

1905 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1905 PN/LI/ Pologne Sienkiewicz Auteur Henryk Sienkiewicz
© Prix-Nobel Littérature:  
Liste des ouvrages de Sienkiewicz (traduit)
1872 En Vain
1877 Les Humoresques
    Nouvelle
1878 Lettres de Voyage (d'Amérique).
    'Listy z Ameryki'
1879 Janko Muzykant; Le Gardien du phare (1881).
    Nouvelle
1884 Par le fer et par le feu
    Sur le thème de la guerre ukraino-polonaise
1886 Le Déluge
    Sur le thème de la guerre suédo-polonaise
1886 Messire Wolodyowski
    3ème de la trilogie sur la guerre.
1891 Sans dogme     3ème de la 'Bez dogmatu'
1894 La Famille Polaniecki
    'Rodzina Polanieckich'
1896 Quo vadis ?
    Le célébrissime récit
1 900 Chevaliers Teutoniques
    Sur le thème de l'Ordre Teutonique
et de la Bataille de Tannenberg de 1410.
NdR: Violents, musclés, ils repoussèrent tous les envahisseurs de l'Est.
- - Info : Fils doué de parents de la noblesse ruinés, il entreprit des études de médecine, de droit et de lettres.
Le manque de moyens le conduit au journalisme et à la critique littéraire.
Ses premiers récits sont publiés dans le journal 'Wieniec', puis c'est le succès.
Vers le
TOP 		- Vita : Romancier polonais. Né à Wola Okrzejska en 1 846, * à Vevey (Suisse) en 1916.
Prix Nobel de littérature en 1905.
1907 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1907 PN/PY/ Pologne Michelson Scientifique Albert A. Michelson
© Prix-Nobel Physique:   '-Instruments optiques de précision et les recherches spectroscopiques et métrologiques menées avec eux. -'
- - Info : Depuis 1881, il créa un interféromètre lui permettant des mesures précises de la vitesse de la lumière.
Elle est proche de 300 000 km/sec.
Il en fournit ainsi une définition du 'mètre', en fonction de sa longueur d'onde.
  • Michelson testa l'hypothèse (ancienne) d'un 'vent d'éther' qui serait entraîné par la Terre en mouvement.
    Celui-ci serait alors le support des ondes magnétiques.
    La conclusion négative de cette célèbre démarche sucita la théorie de la relativité.
  • NdR: 'L'éther' ancien serait un fluide (poétique?) occupant l'espace cosmique. L'Éthernel, c'est Dieu?
    Dans ce cas, il pourrait propager des 'ondes' de façon corpusculaire.
    On a cependant montré que les ondes électromagnétiques peuvent se propager dans le vide.
    Mais en 2 010, on n'exclut pas encore une densité nulle de l'espace.
    La matière 'noire' et 'l'anti-matière' en sont des candidats squatters.
    • Vers le
    TOP     		- Vita : Physicien. Né à Strzelno (Pologne) en 1 852. * en Californie en 1931. Prix Nobel de Physique en 1907.
    1911 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1911 PN/CH/ Pologne Slodowska-Curie Scientifique Marya Slodowska-Curie
    © Prix-Nobel Chimie:   '- Avancement de la chimie par sa découverte des éléments 'radium' et 'polonium'.
    Isolation du radium et étude de la nature et des composés de cet élément remarquable. -'
    - - Info : Le radium (de N0 88) est un métal alcalino-terreux de haute masse atomique: 226, 025. Il est très radioactif.

    Le 'nombre de masse' désigne le total du nombre de particules, protons et neutrons, formant le noyau d'un atome.
    L'unité de mesure ('U') est 1/12 de celle du nucléide 12Carbone.
    Soit, très approximativement, 1,660 * 10-27 kilogrammes.

    Première femme devenue professeur à la Sorbonne (Paris), en 1906.
    Son nom a été frnancisé en France par 'Marie'.

    En pratique Marya, et aussi Pierre, n'ont eu que des conditions minables de laboratoire en France.
    Ni argent, ni équipement: les institutions n'en avaient d'ailleurs quasi pas.
    Le mérite de leurs développement en est d'autant plus remarquable.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Physicienne. Née à Varsovie (Pol.) en 1 867, * près de Sallanches (Savoie) en 1934. Job en France.
    Prix Nobel de Chimie en 1911.
    1924 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1924 PN/LI/ Pologne Rejment Auteur Wladyslaw Stanislaw Rejment
    © Prix-Nobel Littérature:   La Comédienne (1896).
    (1897) : Les Ferments.
    Romans sur la monde du théâtre:
  • La Terre promise. Roman concernant l'industrialisation de la ville de Lódź.
  • L'anné 1794. Trilogie historique, de 1911 à 1 918.
  • Derr!ère le Front (1 919). Historique.
  • Les Paysans. Roman en 4 volumes (les 4 saisons), poétique et symboliste.
    • - - Info : Rejment se penche sur la vie rude des paysans dans un village de Mazovie (Pologne).
    Vers le
    TOP     		- Vita : Romancier polonais. Né à Radomsko en 1 867, * à Varsovie en 1925.
    Prix Nobel de Littérature en 1 924.
    1944 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1944 PN/PY/ Pologne Rabi Scientifique Isidor Isaac Rabi
    © Prix-Nobel Physique:   '- Méthode de résonance pour enregistrer les propriétés magnétiques des noyaux atomiques. -'
    - - Info : Les noyaux d'atomes ont des pôles (disons A et B) magnétiques, dont la tension lui donne... de la vie.
    Le moment magnétique est le produit du vecteur A->B par la charge en B.
    C'est Rabi qui, en 1930, découvrit le phénomène par lequel le noyau d'un atome donné
    absorbe les rayonnements électromagnétiques en présence d'un fort champ magnétique
    et émet de l'énergie en revenant à son état initial.
    C'est la résonance magnétique nucléaire.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Physicien (américain). Né en Galicie (Pologne) en 1898, * à New York en 1988.
    Nobel de Physique en 1 944.
    1963 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1963 PN/PY/ Pologne Goeppert-Mayer Scientifique Maria Goeppert-Mayer
    © Prix-Nobel Physique:   '- Découvertes sur la structure en couches du noyau atomique. -' /1.
    - - Info : Dans le modèle de Goeppert, les nucléons (composant le noyau) sont disposés en couches.
    Celles-ci sont déterminées par les niveaux d'énergie quantique (qui sont discontinus).

    Conjointement à l'effet 'spin' (moment cinétique) et orbital ('tourne autour'), ces propriétés donnent
    les nombres magiques de nucléons, formant des noyaux d'une exceptionnelle stabilité.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Physicienne. Née à Kattowice (Silésie polonaise) en 1906, * à San Diego (Californie) en 1972.
    Prix Nobel de physique en 1963, avec J. H. Jensen.
    1966 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1966 PN/LI/ Pologne Agnon Auteur Samuel Josph Czaczkes, dit Agnon
    © Prix-Nobel Littérature:   Œuvres de S. Agnon :
    Œuvres de Samuel Joseph Czaczkes, dit Agnon
    1 924 Agounot.
    Nouvelle qui concerne la vie en exil des Juifs polonais.
    Elle lui donna son 'nom de plume', Agnon.
    1930 L'Hôte de passage ('Oréah nata laloun')
    Misère et désarroi des Juifs en exil après la première guerre mondiale.
    1962 Le Feu et les arbres ('Haèsh véhaétsim')
    Les Juifs exterminés par le nazisme. Désespéré, mais quelque poésie de l'âme.
    1 964 sq. Au cœur des Mers ; Cela se passait hier
    Bilvav yamin' ; 'Tmol Shilshom'
    Confrontation d'un 'réalisme social' (des événements tragiques) à un symbolisme de la bonté.

    - - Info : '- Agnon a donné une forme puissante et universelle aux valeurs traditionnelles du Judaïsme -'.

    Effectivement, il a passé son enfance dans un milieu très pieux.
    Il se rend djà en Palestine en 1909, mais dut se réfugier en Europe ependant la première guerre mondiale.

    1 924 :
    Il s'installe en Palestine (La 'Déclaration Balfour' (GBr) qui donne une perspective d'Israël date de 1 917).

    Le nom de plume, Agnon vient de celui d'une nouvelle hébraïque, Agounot.
    Dès ses premiers romans, il évoque la vie d'exil des Juifs polonais.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Écrivain israélien de langue hébraïque.
    Né à Buszacz, en Galicie (Pologne) en 1888, * à Rebovoth en 1 970.
    Prix Nobel de Littérature en 1966, avec L. Sachs
    1977 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1977 PN/ME/ Pologne Schally Scientifique Andrew Viktor Schally
    © Prix-Nobel Médecine:   '- Découvertes concernant la production d'hormones peptidiques dans le cerveau.-'
    - - Info : Les peptides sont des molécules obtenues par la condensation d'un petit nombre d'acides aminés.

    NdR: La condensation implique une élimination d'eau; le 'gaz' devient 'gouttes'.

    On parle de protéine lorsque la chaîne contient plus de 50 acides aminés.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Endocrinologue polonais. Né à Wilno. Job aux EU.
    Prix. Nobel de Physiologie ou Médecine en 1 977, avec Guillemin et Yalow.
    1978 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1978 PN/LI/ Pologne Singer Auteur Icek-Hersz Zynger, dit Singer
    © Prix-Nobel Littérature:   Œuvres de Icek-Hersz Zynger
    Œuvres de Icek-Hersz Zynger (en Américain : Isaac Bashevis Singer. (d'En.' = d'English')
    1934 La Corne du bélier.
    1932-35 Satan in Goray (En.).
    ('Der Sotn in Goray')
    1 950 La Famille Moskat ('Di familye Mushat')
    1 952 Le Manoir (1)
    ('Der Hoyf in Forverts')
    1 954 Le Domaine (2)
    ('Der Hoyf in Forverts', 2.)
    1956 Gimpel le naïf ('Der shpiegel').
    NdR: L'Espiègle serait mieux traduit.
    1 960 Le Magicien de Lublin ('Der kunstnmakher fun Lublin').
    1962 L'Esclave
    ('Der Knekht'). NdR: 'Knecht' signifie aussi 'chevalier'.
    1967 The Fearsome Inn (En.).
    NdR: 'Fear', c'est 'peur'.
    1967 Mazel and Shlimazel (En.)
    1 970 Elijah l'esclave
    1 970 Joseph and Koza: or the Sacrifice to the Vistula .
    (En.). La Vistule est la rivière proche de Varsovie.
    Elle fut de théâtre du massacre de l'Armée Nationale Polonaise
    Sous les yeux bienveillants de Staline.
    1 971 The Topsy-Turvy Emperor of China. (En.)
    1972 Ennemies, une Histoire d'amour
    (En.) Fut tourné en cinéma.
    1972 The Wicked City (En.).
    1973 The Hasidim (En.). NdR: Les Hasidim sont membres d'un mouvement religieux judaïque.
    Il fut fondé vers 1740 en Ukraine par Ba'Al Shem Tov vers 1740.
    Plus simple et populaire que doctrianal.
    1 975 Fools of Chelm (En.).
    1 976 Naftali le Conteur et son cheval Sus
    1 978 Shosha
    1 978 Un jeune Homme à la recherche de l'amour (En.).
    1983 Histoires du Baal Shem Tov
    NdR: Fondateur du Hassidisme, vers 1740 en Ukraine.
    1983 The Penitent (En.).
    1983 Yentl et autres nouvelles
    Fut tourné au cinéma.
    1984 Why Noah Chose the Dove
    (En.). 'Noah' est le 'Noé' de la bible.
    1988 The King of the Fields
    (En.). 'Noah' est le 'Noé' de la bible.
    1 991 Le petit Monde de la rue Krochmalna
    (Année de sa mort).
    (1992) Le Certificat
    (Éd. posthume).
    (1 997) Ombres sur l'Hudson (Éd. posthume). Rivière dont l'embouchure est à New York.
    (2 007) Au tribunal de mon père (En.). (Éd. posthume).
    NdR: Le père de Zynger était rabbin et juge.
    (2 009) La couronne de plumes et autres nouvelles .
    (2 010) La Jeune Mariée et autres souvenirs .

    - - Info : I. H. Zynger est auteur de récits en hébreu, puis de romans et nouvelles en yiddish et en anglais.
    Ses contes pour enfants sont un régal d'humour et de merveilleux.

    Le motif de son prix Nobel fut (trad.) :

    '- Pour son art de conteur enthousiaste qui, prenant racine dans la culture et les traditions judéo-polonaises,
    ramène à la vie l'universalité de la condition humaine. -'.

    Ce sont ses traductions en anglais par Saul Bellow dans les années 1 950 qui ont lancé Zynger.
    Sa variété, l'histoire du peuple juif, souvenirs d'enfance ou expérience américaine a touché plusieurs publics.

    Le commentaire suivant, publié sur le Net est certes très adéquat:
    '- Isaac Bashevis Singer prolonge la grande tradition des conteurs yiddishs traditionnels.
    Il fait cohabiter la satire, dans l'observation des mœurs juives contemporaines, et le surnaturel :
    fantômes, démons et esprits malins font de fréquentes apparitions dans ses fictions
    où ils jouent généralement un rôle essentiel car ils permettent de ressusciter
    la culture et les traditions hébraïques et d'imager les problèmes inhérents à la sexualité.

    Nombre de ses livres évoquent dans un mélange d'humour, de naïveté et de fantaisie
    aussi bien narrative que verbale, la vie des Juifs dans la Pologne
    d'avant la Seconde Guerre mondiale. -'

    '- Il est reconnu que son travail d'écrivain va transformer en un témoignage précieux
    et en un document d'une grande richesse : le yiddish. -'

    Il reçut le prix Louis Lamed à deux reprises puis le National Book Award en 1974 (ex-aequo avec Thomas Pynchon)
    et finalement le Nobel en 1 978.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Écrivain. Né à Leoncin (Pologne) en 1902, * en 1 991 à Miami (Floride, EU).
    Il devint citoyen des EU en 1 943.
    Prix Nobel de Littérature en 1 978.
    1981 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1981 PN/CH/ Pologne Hoffmann Scientifique Roald Hoffmann
    © Prix-Nobel Chimie:   '- Théories, développée chacune séparément, sur le cours des réactions chimiques. -' /2.
    - - Info : Roald a élucidé des réactions chimiques inexpliquées (dites ''sans mécanisme', ou 'stériques').
    NdR: L'analogie 'mécanisciste' est inadéquate. Il s'agit de processus.
    En effet, les approches électrostatique et diétérique ne peut les décrire.
    Avec l'approches des orbitales de Fuki, il a pu montrer les réactions des grosses molécules.
    Hoffmann a fait aussi des contributiosn importantes sur les composés organo-métalliques.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Chimiste. Né à Zloczów (Pologne) en 1937 (puis EU).
    Prix Nobel de Chimie en 1981, avec Fukui.
    1983 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1983 PN/PX/ Pologne Walesa Empereur Lech Walesa
    © Prix-Nobel Paix:   '- En faveur des droits de l'homme, politiques, et des travailleurs -'
    - - Info : Leader du fameux syndicat Solidarnosc ('solidarité'), s'opposant au régime coercitif.
    Son courage personnel et politique resta exemplaire.
    Cette attitude contribua à la remise en cause des régimes communistes.
    Lech Walesa
    1980 après une incarcération, L. Walesa participe aux négociations, dites 'Table ronde'.
    Il y est face au vice-premier ministre M. Jagielski, mais sera bientôt interlocuteur du président.
    Il signe les 'Accords de Gdansk' qui comprennent 21 revendications:
    • Augmentations salariales
    • la semaine de travail de 5 jours,
    • le droit de grève;
    • l'autorisation de création de syndicats indépendants;
    • la reconnaissance du syndicat Solidarnosc.
    Proche de l'Église catholique, L. Walesa déclara [selon Net]:

    '- L'église nous conseille d'être toujours modérés, d'être conscients, de trouver un compromis...
    C'est nous qui modérons les gens -'

    1987 Le référendum fait échec
    1989 L. Walesa obtient l'essentiel: le pluralisme.
    Ainsi du syndicalisme, de la presse, et de la politique (vers le 'multipartisme'.
    1 990 L. Walesa est élu président de la république.
    1995 Il est battu de justesse aux élections.
    2 000 Il se retire de la vie politique
    2 009 Il participe, en invité, à des cérémonies officielles.
    2 010 Lech Walesa se propose, avec d'autres lauréats du prix Nobel, de représenter Liu Xiaobo
    Ils souhaitent représenter le prix Nobel 2 010, emprisonné en Chine.
    Liu Xiaobo ne peut venir aux cérémonies officielles de la remise du prix à Oslo.

    Vers le
    TOP     		- Vita : Leader syndical, militant pour la pluralité, puis président de la Pologne en 1 990.
    Né à Popowo (Pologne) en 1 943.
    Prix Nobel de la Paix en 1983.
    1992 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1992 PN/PY/ Pologne Charpak Scientifique Georges Charpak
    © Prix-Nobel Physique:   '- Invention et sa mise au point de détecteurs de particules, en particulier la chambre proportionnelle multifils. -'
    - - Info :

    La chambre à bulles (dite aussi 'à brouillard') de Wilson permettait de détecter les trajectoires des particules lors de collisions grâce au tracé des bulles qui sont formées.

    Depuis 1968, le détecteur 'multifils' de Charpak permet de les détecter en temps réel.
    Le senseur est environ mille fois plus rapide.
    Charpak l'orienta ensuite vers l'imagerie médicale, ce qui permit une forte diminution des rayonnements
    auxquels on a recours pour les analyses et interprétations.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Physicien. Né à Dabrowicka en 1 924. Prix Nobel de Physique en 1992.
    1995 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1995 PN/PX/ Pologne Rotblat Personnalité Joseph Rotblat
    © Prix-Nobel Paix:   '- Pour leurs efforts en faveur du désarmement nucléaire.-'
    - - Info : J. Rotblat est physicien, spécialisé en radiologie ainsi qu'en physique nucléaire.
    Il est promoteur de la 'Conférence de Pugwash sur la Science et les Affaires Mondiales.
    d'est un mouvement contre la prolifération nucléaire.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Physicien. Né à Varsovie (Pologne) en 1908, * à Londres en 2 005.
    Prix Nobel de la Paix en 1995.
    1996 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1996 PN/LI/ Pologne Szymborska Auteur Wislawa Szymborska
    © Prix-Nobel Littérature:  
    Œuvres Wislawa Szymborska (Titres trad. en français.)
    1 952 Pourquoi nous vivons Essai
    1 954 Questions à soi-même Essai.
    1957 Appel à Yéti
    ('Wolanie do Yeti')     		Elle compare Staline à l'abominable homme des neiges
    1962 Sel
    ('Sól')     		Humour et philosophie de Société.
    1967 Cent Consolationss
    ('Cto Pociech')     		Humour et philosophie du quotidien.
    1 970 Poèmes
    ('Poezje')
    1972 Cas où
    ('Wszelki wypadek')     		Œuvre ayant lancé sa renommée.
    1 976 Grand nombre. Tarsus et autres poèmes
    (' Tarsjusz i inne wiersze' )     		Poésies raffinées du quotidien
    1986 Les Gens sur le pont
    1 993 Fin et début
    1996 Vue avec un grain de sable
    1996 De la mort sans exagérer Anthologie en français.
    Elle contient sept des recueils de l'écrivain (de 1962 à 1 993).
    1 997 Je ne sais quelles gens Discours prononcé devant l'Académie Nobel.
    2 002 Instant
    2 003 Rimes pour les grands enfants
    2 005 Deux points

    - - Info : La motivation du comité du Prix Nobel de Wislawa Szymborska fut la suivante Trad. sur Net] :

    '- Pour une poésie qui, avec une précision ironique, permet au contexte historique et biologique
    de se manifester en fragments de vérité humaine. -'

    Wislawa Szymborska fit des études de littérature et de sociologie à l'Université Jagellonne, à Cracovie.
    D'abord membre parti ouvrier unifié polonais (communiste), elle sera sèchement dissidente en 1966.

    Elle a fort bien traduit en Polonais des œuvres en français et en Allemand.
    Notamment de l'époque baroque.
    NdR: Ainsi d' Agrippa d'Aubigné, poète et haut politique, dont le médecin était... François Rabelais.

    Rappelons Aubigné sur le Pouvoir vaniteux:

    '- Ces aveuglez humains envieux me font la guerre;
    Dressans contre moi l'eschelle, ils ont monté
    Moi, de mon paradis, je méprise leur Terre -'.

    Wizslawa est avec nous, et avec ses vers durs et raffinés, pour exécrer les haines, les terreurs.
    Elle dénonce les souffrances dues aux Pouvoirs et aux mépris humains.

    Ce qui, outre le talent, fut bien le thème reconnu pour sa notoriété et sa récompense.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Poétesse. Née en 1 923 près de Poznán (Pol.).
    Prix Nobel de Littérature en 1996.
    2019 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2019 PN/LI/ Pologne Tokarczuk Auteur Olga Tokarczuk
    © Prix-Nobel Littérature:   'Le francissement des frontières..'
    - - Info : La Polonaise Olga Tokarczuk obtient cette année le prix Nobel de Littérature de 2 018.
    En effet, il n'a pas été décerné en 2 018 en raison d'un scandale sexuel ayant touché l'Académie suédoise.

    '- Olga &_Tokarczuk a représenté le franchissment des frontières comme une forme de vie -'
    Vers le
    TOP     		- Vita : Auteure polonaise.
    Prix Nobel de Littérature de 2 018.
    2019 PN/LI/ Pologne Handke Auteur Peter Handke
    © Prix-Nobel Littérature:   La Périphérie et la singularité de l'exparience humaine.
    - - Info : Le thème principal de l'expérience humaine a conduit l'Autrichien P. Handke au Prix Nobel de Littérature de 2 019.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Auteur autrichien.
    Prix Nobel de Littérature de 2 019.

    Revenir au PANORamique