Vers: ACCUEIL Chronologie historique, culturelle et scientifique du QUANDO       Naviguez par les liens : TOP
CHRONOramique THÉMATIQUE Histoire Sciences Innovations Arts Pays Diffusions Prix-Honneurs Personnages Cinéramique

/   

Chronologie de 'TOUS les ARTS' par Zone et pays                   (Revenir au)     Choix des Pays pour les Arts

  Le pays choisi est       Pologne

/
L'ordre est toujours "   Histoire -  Thématique -  Sciences -  Innovations -   Prix d'honneur -  Mouvements -  Courants -  Diffusions -  Œuvres"

903 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
903 AR/PC/ Pologne ** * **
© Architecture Ar_Châteaux:   Fortifications en Pologne
- - Info : La Pologne se protège progressivement contre les envahisseurs mongols.
Des édifices fortifiés, de refuge, sont construits à Brodno (Région de Varsovie)
1537 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1537 MS/OE/ Pologne Lublin Musicien Johann de Lublin
© Musique Œuvre:   Tablature pour orgue (350 compositions)
- - Info : Johann de Lublin sera reconnu comme un génie de l'orgue (200 ans plus tard, J.S. Bach sera un autre très grand nom).
Mais il est resté très discret : même pas chez cet excellent Robert des noms propres.

De 537 à 1548, il composa sa Tablature d'environ 350 compositions.

Il sera joué en grande pompe pour le renouveau de la somptueuse Cathédrale Saint Jacques, à Liège, en 1998 puis au Festival d'orgue de 2 018.

En fait Lublin est une ville importante de Pologgne, et on donne souvent le nom de source, tels Léonardo da Vinci, R. de Vitry et cent autres.

XIIIe s. :
Lublin est une cité fortifiée, dont il restera, par ex., la Porte d Cracovie;

1569 :
Siège de la Diète qui consacre l'Union Pologne-Lithuanie;

1795 :
La ville est rattachée à l'Autriche;

1809 :
Rttachée au Grand-duché de Varsovie;

1 815 :
Rattachement à la Russie;

1915 à 1 918 :
Retour à l'Autriche;

1 940 à 1 944 :
Occupée par les Allemands, qui y établissent le camp de concentration de Majdanek;

1 944 :
Conquête par les troupes soviétiques. La dure emprise communiste va rester.

1 944 à 1 945 :
Lublin est la capitale de la Pologne libre (c'est-à-dire soumise aux Soviétiques.
La capitale sera transférée à Varsovie en 1 945.
Vers le
TOP 		- Vita : Organiste polonais de génie. Job à , en Pologne de l'Est.
1600 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1600 CO/AR/ Pologne ** * **
© Courants Architecture:   Affirmation de la réforme catholique grâce à l'action des Jésuites.
- - Info : Les jésuites (ordre dépendant directement du pape) renforcent l'influence italienne sur l'architecture polonaise.
Grande activité architecturale. Varsovie servit de modèle.
Influence déterminante des artistes italiens qui perdure jusque vers 1680.
1605 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1605 AR/PC/ Pologne Trevano Architecte Giovanni Trevano
© Architecture Ar_Châteaux:   Palais de Sigismond IIIl. Varsovie.
- - Info : C'est la grande bâtisse slave qui est si souvent représentée. Pologne.
Vers le
TOP 		- Vita : Architecte italien de palais. Job en Pologne.
1605 AR/RL/ Pologne Trevano Architecte Giovanni Trevano
© Architecture Ar_Religieuse:   Église des Saints Pierre et Paul. Cracovie.
- - Info : Fin en 1609. Apogée polonaise.
Vers le
TOP 		- Vita : Architecte polonais. Édifices religieux.
1638 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1638 AR/EP/ Pologne Poncini Architecte Thomas Poncini
© Architecture Ar_Publique:   Agrandissement du Palais épiscopal. Kielce. Pologne.
- - Info : Kilce est le chef-lieu de la volvodie de la Sainte-Croix.
Elle possède une cathédrale du XIIe s. (remaniée aux XVIe et XVIIe)
Vers le
TOP 		- Vita : Architecte. Né en Italie? Job en Pologne.
1668 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1668 AR/RL/ Pologne Zoar Architecte Jean Zoar
© Architecture Ar_Religieuse:   Église des Saints Pierre et Paul. Vilno. (Pologne).
- - Info : Achevée en 1684.
Vers le
TOP 		- Vita : Architecte. Né à Cracovie, Pologne.
1676 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1676 CO/AR/ Pologne Jean III Souverain Jean III de Pologne
© Courants Architecture:   Baroque en Pologne
- - Info : Sous le règne de Jean III, le style 'baroque' prend un grand essor en Pologne.
Vers le
TOP 		- Vita : Roi de Pologne, au XVIIe. s.
1682 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1682 AR/RL/ Pologne Gammeren Architecte Tylman van Gammeren
© Architecture Ar_Religieuse:   Plan de l'église Sainte-Agnès. Cracovie. (1689). Achevée en 1705.
- - Info : Église baroque grâce à l'intervention de Baldassar Fontana.
Vers le
TOP 		- Vita : Ingénieur militaire. Né aux Pays-Bas du Nord. Jobs en Pologne dès 1665.
1737 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1737 AR/PC/ Pologne Chiaveri Architecte Gaetano Chiaveri
© Architecture Ar_Châteaux:   Plan d'agrandissement du palais royal. Varsovie. (1740).
- - Info : Saint Pétersbourg, Varsovie, Dresde.
Vers le
TOP 		- Vita : Architecte, né à Rome. Jobs en en Pologne et Prusse.
1752 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1752 AR/RL/ Pologne Placidi Architecte Francesco Placidi
© Architecture Ar_Religieuse:   Église des Trinitaires. Cracovie. Achevée en 1758.
- - Info : Pologne.
Vers le
TOP 		- Vita : Architecte. Né en Italie, jobs en Pologne.
1753 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1753 AR/RL/ Pologne Fontana Architecte Giacomo Fontana
© Architecture Ar_Religieuse:   Église des 'Salésiennes'. Varsovie. Achevée en 1763.
- - Info : Façade de Schröger. #! <= Architecte. Né en Italie. Jobs en Pologne.
Vers le
TOP 		- Vita : Architecte. Né en Italie. Jobs en Pologne. #! <= Architecte. Né en Italie. Jobs en Pologne.
1753 AR/PC/ Pologne Fontana Architecte Giacomo Fontana
© Architecture Ar_Châteaux:   Palais Radzyn-Podalsky. Varsovie. Vers 1750.
- - Info : Remodelé dans le (bon?) goût rococo pour le comte Potocki, d'après un projet de Knöbel.
Vers le
TOP 		- Vita : Architecte. Né en Italie. Jobs en Pologne.
1789 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1789 AR/EP/ Pologne Langhans Architecte Carl Gotthard Langhans
© Architecture Ar_Publique:   Théâtre. Postdam. (1795).
- - Info : Ancienne capitale, aux environs de Berlin
Vers le
TOP 		- Vita : Architecte polonais. Né en Silésie. Jobs à Berlin.
1810 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1810 MS/OE/ Pologne Chopin Musicien Frederik Chopin
© Musique Œuvre:   Musique de chambre et recueil de 17 'Chants polonais'. Deux concertos et 'grande polonaise' avec orchestre.
- - Info : Quasi autodidacte prodige au piano, il a suivi ensuite des études musicales très solides au conservatoire de Varsovie.
Il s'est peu produit en grands concerts, malgré ses succès et son exceptionnel talent.
Soustrait aux salons et capté par George Sand à Nohant, il laisse une fausse image d'amant choyé et maladif.
Vers le
TOP 		- Vita : Compositeur polonais. Interprète prodige.
Né à Varsovie en 1810, * à Paris en 1849.
1810 MS/OE/ Pologne Chopin Musicien Frederic Chopin
© Musique Œuvre:   Œuvres pour piano solo. 14 Polonaises. 51 Mazurkas. 26 Préludes. 20 Nocturnes.
27 Études; 19 Valses célèbres.
Sonates. Fantaisies. Impromptus etc.
- - Info : NdR: Une des plus grandes contributions pianistiques de l'histoire musicale.
Technique nette, finesse, sobriété, variété.
Sa 'mémoire' est rendue définitive par le grand Concours Chopin, de piano évidemment.
Vers le
TOP 		- Vita : Compositeur. Pianiste prodige.
Né à Varsovie (Pologne) en 1810, * épuisé à Paris en 1849.
1859 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1859 PH/OE/ Pologne Kozlowski Photographe Justin Kozlowski
© Photographie Œuvre:   Construction du Canal de Suez
- - Info : Témoignage définitif de cet ouvrage important. (Jusque 1 869). Pologne.
Vers le
TOP 		- Vita : Reporter photographe polonais. Suez, etc.
1860 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1860 PH/OE/ Pologne Brandel Photographe Konrad Brandel
© Photographie Œuvre:   Bâtiments historiques de Varsovie et du centre de la Pologne
- - Info : (Jusque 1 920). Pologne.
Vers le
TOP 		- Vita : Photogaphe de cités. Pologne
1883 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1883 LI/TH/ Pologne Zapolska Auteur Gabriela Korwin-Piotrowska, dite Zapolska
© Littérature Théâtre:   Malachka (1883). Catherine le Cariatide (1887). La Moralité de Madame Dulska.
- - Info : 'Dolska' est une pièce de théâtre, satire bien sentie de l'hypocrisie bourgeoise.
Vers le
TOP 		- Vita : Femme de lettres polonaise. Née en Ukraine en 1 860, * à Lvov en 1921.
1895 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1895 AS/PH/ Pologne ** * **
© Associations Photographie:   Société Photographique de Cracovie
- - Info : Pologne.
1895 RE/PH/ Pologne ** * **
© Revue Photographie:   La Revue de Photographie
- - Info : Revue du Club des Amateurs de la Photographie (1891), Lwow (Pologne).
1905 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1905 PN/LI/ Pologne Sienkiewicz Auteur Henryk Sienkiewicz
© Prix-Nobel Littérature:  
Liste des ouvrages de Sienkiewicz (traduit)
1872 En Vain
1877 Les Humoresques
    Nouvelle
1878 Lettres de Voyage (d'Amérique).
    'Listy z Ameryki'
1879 Janko Muzykant; Le Gardien du phare (1881).
    Nouvelle
1884 Par le fer et par le feu
    Sur le thème de la guerre ukraino-polonaise
1886 Le Déluge
    Sur le thème de la guerre suédo-polonaise
1886 Messire Wolodyowski
    3ème de la trilogie sur la guerre.
1891 Sans dogme     3ème de la 'Bez dogmatu'
1894 La Famille Polaniecki
    'Rodzina Polanieckich'
1896 Quo vadis ?
    Le célébrissime récit
1 900 Chevaliers Teutoniques
    Sur le thème de l'Ordre Teutonique
et de la Bataille de Tannenberg de 1410.
NdR: Violents, musclés, ils repoussèrent tous les envahisseurs de l'Est.
- - Info : Fils doué de parents de la noblesse ruinés, il entreprit des études de médecine, de droit et de lettres.
Le manque de moyens le conduit au journalisme et à la critique littéraire.
Ses premiers récits sont publiés dans le journal 'Wieniec', puis c'est le succès.
Vers le
TOP 		- Vita : Romancier polonais. Né à Wola Okrzejska en 1 846, * à Vevey (Suisse) en 1916.
Prix Nobel de littérature en 1905.
1909 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1909 LI/PO/ Pologne Apollinaire Auteur Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzky, dit Apollinaire
© Littérature Poésie:   L'Enchanteur pourrissant
- - Info : Poésie.
Vers le
TOP 		- Vita : Poète et 'homme de l'art' d'origine polonaise, d'expression française.
Né à Rome en 1880, * à Paris en 1 918.
1910 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1910 PH/OE/ Pologne Benoliel Photographe Joshua Benoliel
© Photographie Œuvre:   La manifestation des parapluies
- - Info : Pologne.

'- Les parapluies sont des veufs qui portent le deui des ombrelles disparues -' [ Ramon Gómez de la Serna]

Vers le
TOP 		- Vita : Photographe-témoin. Pologne.
1911 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1911 LI/PO/ Pologne Apollinaire Auteur Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzky, dit Apollinaire
© Littérature Poésie:   Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée
- - Info : Poésie. France.
Vers le
TOP 		- Vita : Poète d'origine polonaise, d'expression française.
Très présent dans les arts. Né à Rome en 1880, * à Paris en 1 918.
1912 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1912 PH/OE/ Pologne Bulhak Photographe Jan Bulhak
© Photographie Œuvre:   La Pologne en Images
- - Info : Survol photographique des monuments architecturaux de Pologne.
158 albums de 'La Pologne en Images Photographiques'. (Jusque 1 920).
Vers le
TOP 		- Vita : Photographe de patrimoine. Pologne.
1913 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1913 AR/GC/ Pologne Union polonaise des Jardins ouvriers Collectivité Union polonaise des Jardins ouvriers
© Architecture Ar_Génie_civil:   Jardins ouvriers
- - Info : Début de la création des Jardins ouvriers dans le contexte - si répandu - de la misère ouvrière, à Pozn´n et Gdansk.
La communauté distingue de vastes terrains dans la perpective de logements ouvriers, et une 'Union' qui la gère.
Les guerres, la dislocation du pays, les occupations allemandes, le joug soviétique, l'étatisme communiste... rien ne se fera.
Il en reste néanmoins en viron 43 000 hectares, situés pour 80% dans les villes [source: Polska, Varsovie, mai 2 012].
Cet immense trésor fait de l'Union une République verte, un quasi État qui aura son (million de?) membres, cotisations, inscriptions etc.

1 990 :
À partir de la libération de la Pologne (1 990), mais surtout 2 010 :
Ces zones seront progressivement tout en trafics, passe-droits et corruption.
Elles seront peu-à-peu baillées à des privilégiés et bâties en toute illégalité.
Vers le
TOP 		- Vita : Consortium de gestion des 'Jardins Ouvriers' du nord de la Pologne.
1924 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
1924 PN/LI/ Pologne Rejment Auteur Wladyslaw Stanislaw Rejment
© Prix-Nobel Littérature:   La Comédienne (1896).
(1897) : Les Ferments.
Romans sur la monde du théâtre:
  • La Terre promise. Roman concernant l'industrialisation de la ville de Lódź.
  • L'anné 1794. Trilogie historique, de 1911 à 1 918.
  • Derr!ère le Front (1 919). Historique.
  • Les Paysans. Roman en 4 volumes (les 4 saisons), poétique et symboliste.
    • - - Info : Rejment se penche sur la vie rude des paysans dans un village de Mazovie (Pologne).
    Vers le
    TOP     		- Vita : Romancier polonais. Né à Radomsko en 1 867, * à Varsovie en 1925.
    Prix Nobel de Littérature en 1 924.
    1938 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1938 LI/OE/ Pologne Malaquais Auteur Jean Malaquais
    © Littérature Œuvre:   Les Javanais
    - - Info : Prix Renaudot. (Pologne).
    Vers le
    TOP     		- Vita : Écrivain polonais d'expressin française. Né en 1908.
    1944 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1944 MO/SO/ Pologne Lemkin Auteur Raphaël Lemkin
    © Mouvements Société:   Définition de 'Génocide'
    - - Info : Le juriste juif polonais Lemkin crée le nom du crime génocide.
    Il désigne ainsi le grand mouvement d'extermination des Arméniens par les Turcs depuis 1890, et surout en 1915.
    Et, bien sûr, celle des Juifs par les Nazis lors de la 2e guerre mondiale.

    1948 :
    En 1948, la Convention de l'ONU définit de 'crime des crimes' (trad.) :

    '- des actes commins dans l'intention de détruire, en tout ou en partie, un groupe national, ethnique, racial ou religieux. -'

    2 015 :
    En avril 2 015, l'Arménie commémore de plusieurs parts le lancement de la plus grande extermination, environ 2 millions.
    C'est la France qui, dès 2 001, aura le front de le faire reconnaître.

    2 015 :
    En mai 2 015, on apprend que la Turquie fait dispraître systématiquement toutes les traces.
    De plus, le fait de reconnaître les génocides par les Turcs y est "une insulte à la Nation" Ce crime est passible de prison.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Juriste juif polonais. Auteur de l'expression 'génocide'.
    1944 MO/SO/ Pologne ** * **
    © Mouvements Société:   Mode de vie Vegan
    - - Info : En 1 944 apparut en GBR le mot Vegan.
    Il désigne un mode de vie "cherchant à exclure l'exploitation, la souffrance et la cruauté envers les animaux".
    Il est plus général que le mouvement "végétalien" qui ne mange que des végétaux, lequel est né (en Europe) après la guerre de 1 914-1 918.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Juriste juif polonais. Auteur de l'expression 'génocide'.
    1955 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1955 LI/OE/ Pologne Malaquais Auteur Malaquais
    © Littérature Œuvre:   Le gaffeur
    - - Info : Narration. (Pologne). Gaston?
    Vers le
    TOP     		- Vita : Écrivain polonais.
    1960 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1960 IN/PH/ Pologne Chrapek Photographe Leopold Chrapek
    © Innovations Photographie:   Technique Izohelia et polarisation.
    - - Info : Progrès technologique de polarisation en photographie.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Innovateur polonais en physique de la photographie.
    1966 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1966 PN/LI/ Pologne Agnon Auteur Samuel Josph Czaczkes, dit Agnon
    © Prix-Nobel Littérature:   Œuvres de S. Agnon :
    Œuvres de Samuel Joseph Czaczkes, dit Agnon
    1 924 Agounot.
    Nouvelle qui concerne la vie en exil des Juifs polonais.
    Elle lui donna son 'nom de plume', Agnon.
    1930 L'Hôte de passage ('Oréah nata laloun')
    Misère et désarroi des Juifs en exil après la première guerre mondiale.
    1962 Le Feu et les arbres ('Haèsh véhaétsim')
    Les Juifs exterminés par le nazisme. Désespéré, mais quelque poésie de l'âme.
    1 964 sq. Au cœur des Mers ; Cela se passait hier
    Bilvav yamin' ; 'Tmol Shilshom'
    Confrontation d'un 'réalisme social' (des événements tragiques) à un symbolisme de la bonté.

    - - Info : '- Agnon a donné une forme puissante et universelle aux valeurs traditionnelles du Judaïsme -'.

    Effectivement, il a passé son enfance dans un milieu très pieux.
    Il se rend djà en Palestine en 1909, mais dut se réfugier en Europe ependant la première guerre mondiale.

    1 924 :
    Il s'installe en Palestine (La 'Déclaration Balfour' (GBr) qui donne une perspective d'Israël date de 1 917).

    Le nom de plume, Agnon vient de celui d'une nouvelle hébraïque, Agounot.
    Dès ses premiers romans, il évoque la vie d'exil des Juifs polonais.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Écrivain israélien de langue hébraïque.
    Né à Buszacz, en Galicie (Pologne) en 1888, * à Rebovoth en 1 970.
    Prix Nobel de Littérature en 1966, avec L. Sachs
    1966 PR/CO/ Pologne Polanski Médiatiste Roman Polanski
    © Prix-internat. Ours_d_or:   Cul-de-sac
    - - Info : "Ours d'Or" au Festival International du Film de Berlin en 1966.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Cinéaste polonais. Doué et controversé pour ses mœurs.
    1975 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1975 PH/OE/ Pologne Brogowski Photographe Leszek Brogowski
    © Photographie Œuvre:   Série : Idioms
    - - Info : Idiom toi-même! Édition jusqu'en 1981. Pologne.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Photographe à thème (pas 'anathème'?), en Pologne .
    1978 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1978 PN/LI/ Pologne Singer Auteur Icek-Hersz Zynger, dit Singer
    © Prix-Nobel Littérature:   Œuvres de Icek-Hersz Zynger
    Œuvres de Icek-Hersz Zynger (en Américain : Isaac Bashevis Singer. (d'En.' = d'English')
    1934 La Corne du bélier.
    1932-35 Satan in Goray (En.).
    ('Der Sotn in Goray')
    1 950 La Famille Moskat ('Di familye Mushat')
    1 952 Le Manoir (1)
    ('Der Hoyf in Forverts')
    1 954 Le Domaine (2)
    ('Der Hoyf in Forverts', 2.)
    1956 Gimpel le naïf ('Der shpiegel').
    NdR: L'Espiègle serait mieux traduit.
    1 960 Le Magicien de Lublin ('Der kunstnmakher fun Lublin').
    1962 L'Esclave
    ('Der Knekht'). NdR: 'Knecht' signifie aussi 'chevalier'.
    1967 The Fearsome Inn (En.).
    NdR: 'Fear', c'est 'peur'.
    1967 Mazel and Shlimazel (En.)
    1 970 Elijah l'esclave
    1 970 Joseph and Koza: or the Sacrifice to the Vistula .
    (En.). La Vistule est la rivière proche de Varsovie.
    Elle fut de théâtre du massacre de l'Armée Nationale Polonaise
    Sous les yeux bienveillants de Staline.
    1 971 The Topsy-Turvy Emperor of China. (En.)
    1972 Ennemies, une Histoire d'amour
    (En.) Fut tourné en cinéma.
    1972 The Wicked City (En.).
    1973 The Hasidim (En.). NdR: Les Hasidim sont membres d'un mouvement religieux judaïque.
    Il fut fondé vers 1740 en Ukraine par Ba'Al Shem Tov vers 1740.
    Plus simple et populaire que doctrianal.
    1 975 Fools of Chelm (En.).
    1 976 Naftali le Conteur et son cheval Sus
    1 978 Shosha
    1 978 Un jeune Homme à la recherche de l'amour (En.).
    1983 Histoires du Baal Shem Tov
    NdR: Fondateur du Hassidisme, vers 1740 en Ukraine.
    1983 The Penitent (En.).
    1983 Yentl et autres nouvelles
    Fut tourné au cinéma.
    1984 Why Noah Chose the Dove
    (En.). 'Noah' est le 'Noé' de la bible.
    1988 The King of the Fields
    (En.). 'Noah' est le 'Noé' de la bible.
    1 991 Le petit Monde de la rue Krochmalna
    (Année de sa mort).
    (1992) Le Certificat
    (Éd. posthume).
    (1 997) Ombres sur l'Hudson (Éd. posthume). Rivière dont l'embouchure est à New York.
    (2 007) Au tribunal de mon père (En.). (Éd. posthume).
    NdR: Le père de Zynger était rabbin et juge.
    (2 009) La couronne de plumes et autres nouvelles .
    (2 010) La Jeune Mariée et autres souvenirs .

    - - Info : I. H. Zynger est auteur de récits en hébreu, puis de romans et nouvelles en yiddish et en anglais.
    Ses contes pour enfants sont un régal d'humour et de merveilleux.

    Le motif de son prix Nobel fut (trad.) :

    '- Pour son art de conteur enthousiaste qui, prenant racine dans la culture et les traditions judéo-polonaises,
    ramène à la vie l'universalité de la condition humaine. -'.

    Ce sont ses traductions en anglais par Saul Bellow dans les années 1 950 qui ont lancé Zynger.
    Sa variété, l'histoire du peuple juif, souvenirs d'enfance ou expérience américaine a touché plusieurs publics.

    Le commentaire suivant, publié sur le Net est certes très adéquat:
    '- Isaac Bashevis Singer prolonge la grande tradition des conteurs yiddishs traditionnels.
    Il fait cohabiter la satire, dans l'observation des mœurs juives contemporaines, et le surnaturel :
    fantômes, démons et esprits malins font de fréquentes apparitions dans ses fictions
    où ils jouent généralement un rôle essentiel car ils permettent de ressusciter
    la culture et les traditions hébraïques et d'imager les problèmes inhérents à la sexualité.

    Nombre de ses livres évoquent dans un mélange d'humour, de naïveté et de fantaisie
    aussi bien narrative que verbale, la vie des Juifs dans la Pologne
    d'avant la Seconde Guerre mondiale. -'

    '- Il est reconnu que son travail d'écrivain va transformer en un témoignage précieux
    et en un document d'une grande richesse : le yiddish. -'

    Il reçut le prix Louis Lamed à deux reprises puis le National Book Award en 1974 (ex-aequo avec Thomas Pynchon)
    et finalement le Nobel en 1 978.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Écrivain. Né à Leoncin (Pologne) en 1902, * en 1 991 à Miami (Floride, EU).
    Il devint citoyen des EU en 1 943.
    Prix Nobel de Littérature en 1 978.
    1980 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1980 PH/OE/ Pologne Dlubak Photographe Zbigniew Dlubak
    © Photographie Œuvre:   Série : Similitude et différence des objets et des événements
    - - Info : Pologne.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Photographe en Pologne.
    1981 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1981 PR/CP/ Pologne Wajda Médiatiste Andrzej Wajda
    © Prix-internat. Palme_d_or:   L'Homme de fer
    - - Info : "Palme d'Or" au Festival de Cannes en 1981
    1993 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1993 PR/CL/ Pologne Kieslowski Médiatiste Krzysztof Kieslowski
    © Prix-internat. Lion_d_or:   Trois couleurs: Bleu
    - - Info : 'Lion d'Or' au Festival international de Venise en 1 993.
  • En 1989 : il fit Le Décalogue, donc en 10 films.
    C'est une transposition actuelle des 'Dix Commandements .
  • En 1 991, il fit une œuvre de spiritualité, La Vie de Véronique.
  • Le Bleu fait partie de la trilogie, avec 'Blanc' et 'Rouge', (couleurs du drapeau russe), de 1 993.
    • Vers le
    TOP     		- Vita : Cinéaste. Né à Varsovie en 1 941, * id. en 1996. 'Lion d'Or' 1 993.
    1996 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1996 PN/LI/ Pologne Szymborska Auteur Wislawa Szymborska
    © Prix-Nobel Littérature:  
    Œuvres Wislawa Szymborska (Titres trad. en français.)
    1 952 Pourquoi nous vivons Essai
    1 954 Questions à soi-même Essai.
    1957 Appel à Yéti
    ('Wolanie do Yeti')     		Elle compare Staline à l'abominable homme des neiges
    1962 Sel
    ('Sól')     		Humour et philosophie de Société.
    1967 Cent Consolationss
    ('Cto Pociech')     		Humour et philosophie du quotidien.
    1 970 Poèmes
    ('Poezje')
    1972 Cas où
    ('Wszelki wypadek')     		Œuvre ayant lancé sa renommée.
    1 976 Grand nombre. Tarsus et autres poèmes
    (' Tarsjusz i inne wiersze' )     		Poésies raffinées du quotidien
    1986 Les Gens sur le pont
    1 993 Fin et début
    1996 Vue avec un grain de sable
    1996 De la mort sans exagérer Anthologie en français.
    Elle contient sept des recueils de l'écrivain (de 1962 à 1 993).
    1 997 Je ne sais quelles gens Discours prononcé devant l'Académie Nobel.
    2 002 Instant
    2 003 Rimes pour les grands enfants
    2 005 Deux points

    - - Info : La motivation du comité du Prix Nobel de Wislawa Szymborska fut la suivante Trad. sur Net] :

    '- Pour une poésie qui, avec une précision ironique, permet au contexte historique et biologique
    de se manifester en fragments de vérité humaine. -'

    Wislawa Szymborska fit des études de littérature et de sociologie à l'Université Jagellonne, à Cracovie.
    D'abord membre parti ouvrier unifié polonais (communiste), elle sera sèchement dissidente en 1966.

    Elle a fort bien traduit en Polonais des œuvres en français et en Allemand.
    Notamment de l'époque baroque.
    NdR: Ainsi d' Agrippa d'Aubigné, poète et haut politique, dont le médecin était... François Rabelais.

    Rappelons Aubigné sur le Pouvoir vaniteux:

    '- Ces aveuglez humains envieux me font la guerre;
    Dressans contre moi l'eschelle, ils ont monté
    Moi, de mon paradis, je méprise leur Terre -'.

    Wizslawa est avec nous, et avec ses vers durs et raffinés, pour exécrer les haines, les terreurs.
    Elle dénonce les souffrances dues aux Pouvoirs et aux mépris humains.

    Ce qui, outre le talent, fut bien le thème reconnu pour sa notoriété et sa récompense.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Poétesse. Née en 1 923 près de Poznán (Pol.).
    Prix Nobel de Littérature en 1996.
    1997 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    1997 SC/OE/ Pologne Tapta Artiste Tapta
    © Sculpture Œuvre:   L'Esprit ouvert (monumentale, au WTC de Bruxelles)
    - - Info : Dernière (très) grande réalisation de Tapta (* en 1 997).

    De plus de 14 mètres de haut, elle occupe, dans son grand bassin, toute l'esplanade Solvay (Bruxelles-gare).
    Les tours manhattanesques de ce site ('World Trade Center') écrasent - ou font admirer cette merveille de sobriété.
    Tapta a commencé à découper, plier, puis étendre, des matières de plus en plus 'plastiques'.
    Les caoutchoucs noirs, puis les fils, les aciers brillants, et cet anthracite 'grand ouvert' de l'esprit.
    Audacieuse et classique, elle se réfère de plus en plus aux sources grecques.

    Selon [G. Gilsoul, Le Vif, mai 2 011 ] :

    '- L'œuvre de Tapta conjugue, sur fond d'harmonie dynamique, une suite de complémentarités:
    le solide de l'acier, et le miroitement de l'eau, le noir de la matière, et la lumière des vides,
    la rectitude la forme mère (un triangle rectangle) et la douceur de la découpe en arc,
    l'assise au sol et l'envolée indiquée par la point dirigée vers le ciel. -'.

    Une rétrospective Tapta aura lieu à l'exposition de Mons (Belgique).
    C'est en Juin-juillet 2 011, aux 'Anciens abattoirs'.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Sculpteure (très) douée. Née en Pologne en 1 926, * à Bruxelles en 1 997.
    Jobs à Bruxelles depuis 1948.
    2002 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2002 DG/OE/ Pologne Gagala Artiste Tomasz Gagala
    © Dessin-Gravure Œuvre:   The creation of the world 1., 2., 3.
    - - Info : Papier, relief et verre.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Né à Ruda Slaska. Marka. (Pologne).
    2003 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2003 PE/OE/ Pologne Malinovski Artiste Andrzej Malinovski
    © Peinture Œuvre:   Sujet: Femme se donnant au sommeil
    - - Info : Les toiles de Malinovski sont parfois dites 'icônes de la féminité'. Une maîtrise picturale de juste renommée.
    Né à Varsovie en Pologne, d'abord illustrateur, il entre à l'académie des beaux-arts de Varsovie dont il sort en 1973.
    Visions quasi angéliques et très sensuelles de la femme
    Vers le
    TOP     		- Vita : Peintre polonais, job en France depuis 1974.
    Né à Varsovie en 1 947.
    2004 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2004 DG/OE/ Pologne Sadowska Artiste Domenika Sadowska
    © Dessin-Gravure Œuvre:   Slady I., II., III
    - - Info : Sérigraphie.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Graveur Née en 1 977 à Opole. Niemodlin. (Pologne).
    2006 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2006 DG/OE/ Pologne Sadowska Artiste Domenika Sadowska
    © Dessin-Gravure Œuvre:   Slady V., VI., VI.
    - - Info : Sérigraphie.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Graveuse Née en 1 977 à Opole (Pologne). Job à Niemodlin (Pologne).
    2011 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2011 EX/SC/ Pologne Tapta Artiste Tapta
    © Expositions Sculpture:   Rétrospective Tapta (Mons, Juin et juillet)
    - - Info : La 'Grande Polonaise'? Tapta est l'auteure de la monumentale (14 mètres) sculpture L'Esprit ouvert au WTC de Bruxelles.
    Celle-ci occupe, dans son grand bassin, toute l'esplanade Solvay (Bruxelles-gare du Nord).
    Cette merveille d'élégance et de sobriété est une grande fenêtre sur les tours manhattanesques de ce site (World Trade Center).

    Issue d'une entreprise métallique familiale lugubre, puis infirmière, elle quitte une Pologne ravagée pour Bruxelles.

    Par son talent, les maquettes, les végétaux, le caoutchouc, l'acier, les fils: tout deviendra "topologique'.
    'Classiques' et dépouillées, ses sculptures dégagent l'esprit loin de l'ordinaire.

    Une rétrospective Tapta aura lieu à l'exposition de Mons (Belgique) en Juin-juillet 2 011. Aux 'Anciens abattoirs'.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Sculpteure (très) douée.
    Née en Pologne en 1 926, * à Bruxelles en 1 997. Jobs en Belgique.
    2012 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2012 AR/GC/ Pologne Union polonaise des Jardins ouvriers Architecte Union polonaise des Jardins ouvriers
    © Architecture Ar_Génie_civil:   Jardins ouvriers
    - - Info : Le début de la création des Jardins ouvriers est dans le contexte - si répandu - de la misère ouvrière, à Pozn´n et Gdansk.
    Il remonte à 1 910-1 914, où la communauté distingua de vastes terrains dans la perpective de logements ouvriers.
    La gestion est confiée à une 'Union' qui, en 2 012 poursuit ses privilèges.
    Malgré les tourmentes de la pologne, il en reste environ 43 000 hectares, situés pour 80% dans les villes [source: Polska, Varsovie, mai 2 012].
    Cet immense trésor fait de l'Union une République verte, un quasi État qui aura son (million de?) membres, cotisations, inscriptions etc.

    La presse [op. cit.] fait état des trafics, passe-droits et corruption qui les octroient à des privilégiés en toute illégalité.
    Il n'est pas recommandé de s'adresser à un notaire ou l'administration, mais de payer largement sa cotisation.
    Ainsi, le bourguemestre de la ville de Chojnice a une 'célèbre' résidence dans Szczecin.
    Légaliser? Démolir? Expulser? Emprisonner les 'autorités'? ...
    Vers le
    TOP     		- Vita : Consortium de gestion des Jardins Ouvriers du nord de la Pologne.
    2012 CI/OE/ Pologne Majewski Médiatiste Lech Majewski
    © Cinéma Œuvre:   Brueghel, le Moulin et la Croix ['The Mill and the Cross']
    - - Info : Mars (sortie en Belgique) .
    Il s'agit du fameux peintre Pieter Brueghel, né en Brabant vers 1525, et * à Bruxelles en 1563.
    On ne peut faire mieux que de faire part de sa présentation magistrale dans le journal 'toutes boîtes' Les Grignoux.
    Celui-ci donne et commente l'affiche des cinémas de Liège en mars-avril 2 012.

    '- Il nous plonge dans un tableau qui résume à lui tout seul tout le génie du peintre: Le Portement de Croix (1564).
    Celui-ci reprend le thème classique du supplice du Christ mais dont le traitement est impressionnant.
    Le Christ en effet, écrasé sous le poids de sa lourde croix, est en chemin pour le Golgotha.
    Mais ce n'est qu'un minuscule personnage au centre d'une scène et d'un paysage
    foisonnant de centaines de personnages, acteurs du supplice ou simple spectateurs, attristés ou goguenards. -'

    '- Le parti-pris, audacieux et maîtrisé, du cinéaste est de nous faire partager la création et la structure du tableau imaginées par Brueghel [.] sous le signe du Nombre d'Or tout en imaginant la vie pendant quelques jours d'une douzaine de personnages du tableau (dont Marie) [] ou le collectionneur Nicolas Jonghelinck [].
    Dès la première séquence, on est saisi par la splendeur des images, parfaite transposition à l'écran de la splendeur du tableau. -'

    '- Mêlant prises de vues réelles tournées en Italie et Nouvelle-Zélande
    pour coller au plus près des paysages imaginaires du tableau,
    et trucages pour insérer des personnages vivants dans l'œuvre peinte,
    le film plonge le spectateur dans du jamais vu: on ne sait jamais si on est au cœur du tableau ou à côté et quand, dans la dernière séquence, on voit le vrai Portement de Croix, on est saisi d'un émotion inouïe. -'

    Le film de Majewski, auquel on espère des récompenses, devrait rester au plus haut du répertoire.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Peintre et cinéaste polonais. Talent et émotion.
    2019 Domaine Pays et Thème Nom 'connu' Personnage Nom complet
    2019 PN/LI/ Pologne Tokarczuk Auteur Olga Tokarczuk
    © Prix-Nobel Littérature:   'Le francissement des frontières..'
    - - Info : La Polonaise Olga Tokarczuk obtient cette année le prix Nobel de Littérature de 2 018.
    En effet, il n'a pas été décerné en 2 018 en raison d'un scandale sexuel ayant touché l'Académie suédoise.

    '- Olga &_Tokarczuk a représenté le franchissment des frontières comme une forme de vie -'
    Vers le
    TOP     		- Vita : Auteure polonaise.
    Prix Nobel de Littérature de 2 018.
    2019 PN/LI/ Pologne Handke Auteur Peter Handke
    © Prix-Nobel Littérature:   La Périphérie et la singularité de l'exparience humaine.
    - - Info : Le thème principal de l'expérience humaine a conduit l'Autrichien P. Handke au Prix Nobel de Littérature de 2 019.
    Vers le
    TOP     		- Vita : Auteur autrichien.
    Prix Nobel de Littérature de 2 019.
    Revenir au Choix des Pays pour les Arts Revenir au Choix des Arts